SUMMARYThis week on "A Way with Words": If you've "seen the elephant," it means you've been in combat. But why an elephant? Also, Martha and Grant discuss some funny idioms in Spanish, including one that translates as "your bowtie is whistling." And what names do you call YOUR grandparents? FULL DETAILSIf you're in Bangladesh, the expression that translates ... Show More
Oct 13
Mittens in Moonlight (Rebroadcast) - 13 October 2025
Need a slang term that can replace just about any noun? Try chumpie. If you're from Philadelphia, you may already know this handy placeholder word. And there's Queens, Brooklyn, Staten Island, Manhattan, and . . . The Bronx? Why do we add the definite article to the name of that ... Show More
53m 45s
Oct 6
Diamond Dust (Rebroadcast) - 6 October 2025
Diamond dust, tapioca snow, and sugar icebergs -- a 1955 glossary of arctic and subarctic terms describes the environment in ways that sound poetic. And a mom says her son is dating someone who's non-binary. She supports their relationship, but still struggles to use their prefer ... Show More
51m 45s
Oct 2022
Wick-ED Fun Pronunciations. Deviled Eggs.
896. If you've ever wondered why we pronounce the "-ed" at the end of "wicked" (and "jagged," "beloved" and more), but don't at the end of words like "aggrieved," this show is for you! You'll also discover why "wicked" is different from "naked" and what's weird about the phrase " ... Show More
15m 15s
May 2024
How Can We Be More Effective With Language?
Have you ever wondered what’s up with double negation, the history of gender neutral pronouns, or why swearing is taboo? Then get ready for this week’s guest, linguist Anne Curzan! Anne and Jonathan talk about how the English language has evolved since the 1300s and how our words ... Show More
55m 20s
Jun 2022
Speak, and Speak, and Speak!
A podcast for English learners! Improve your listening skills, practice your pronunciation, learn new vocabulary!
This episode, I'm chatting with Aurora! We chatted about the differences in the French and English sound worlds, learning English working in a pub (in ... Show More
16m 42s
Nov 2022
Why Today's 'Thank You' Is Different from an Ancient 'Thank You.' Gerunds.
902. Language reflects culture, so it's no surprise that giving thanks hundreds of years ago was different from giving thanks today. We have the fascinating history. Plus, since "Thanksgiving" is a gerund, we looked at all the interesting things you can do with gerunds in general ... Show More
16m 58s