این اپیزود که آخرین قسمت فصل اول هم هست، درباره‌ی پدیده‌ایه در ژاپن موسوم به کودوکوشی، یا مردن در تنهایی. معضلی که افراد مسن، بدون اینکه دوست یا خویشاوندی داشته باشن، به تنهایی تو آپارتمان خودشون می‌میرن بدون آنکه کسی متوجه شه، و فقط بوی تعفن جنازه‌ست که همسایه ها رو مجبور می‌کنه به پلیس اطلاع بدن کسی تو این نزدیکی از دنیا رفته.این مقاله نامزد جایزه‌ی پوایتز ... Show More