logo
episode-header-image
Sep 2020
56m 39s

١٢- تفاضل اللغات | د.بلال عبدالهادي

رائد العيد
About this episode

الحديث عن اللغة حديث قديم متجدد، ممل وممتع في نفس الوقت، يزداد إمتاعًا وثراء عندما يأتي من رجل امتلأ بعدة لغات ففاضت الكلمات من لسانه عن خبرة وتأمل.

يتحاور رائد العيد مع أستاذ اللغة العربية والصينية الحاصل على الدكتوراة من السوربون بلال عبدالهادي، في أشتات لغوية ومآكل شرقية وغربية، فهو عاشق الكلمات والأكلات.

هل من علاقة بين الأكل واللغة؟
كيف نقارن بين اللغات؟
ما مستقبل اللغة الصينية؟ 
ما قيمة القواميس والمعاجم اللغوية؟

وأسئلة أكثر وأكثر جال في الإجابة عنها ضيفنا مع الحكايات والتجارب الشخصية والعالمية.

اشترك بالبودكاست لتصلك الحلقات حال نزولها.
وتابع حساب البودكاست في تويتر للتفاعل مع الحوارات: ‫⁦‪@Thecafe_p‬⁩ ‬
وشاركنا رأيك في #بودكاست_المقهى.

Up next
Nov 2022
٣٠- في مديح الشعر | عيسى مخلوف
‏تلتبس الكتابة الجديدة على بعض القراء فينفر منها، بينما تجذب القارئ الباحث عن الدهشة المتجددة فيغرق فيها. يلتقي رائد العيد بالشاعر اللبناني عيسى مخلوف المستقر في باريس منذ عقود ، ويتحاوران حول:                                                                                        ... Show More
47m 23s
Nov 2022
٢٩- في مديح مسؤولية الكتابة | أحمد شافعي
‏يلتقي رائد العيد بالكاتب والمترجم المصري أحمد شافعي في القاهرة ، ويتحاوران عن تجارب متنوعة بين كتابة الشعر والرواية وترجمتهما.  كيف أثّرت الترجمة في الكتابة؟  كيف تفيد المحاكاة في تطوير التنقيح؟  ما الفرق بين ترجمة الشعر وترجمة الرواية؟  ما أثر ما نكتب على حياتنا الخاصة؟  كيف تك ... Show More
55m 31s
Aug 2022
٢٨- في مديح المفكر الممارس | د.هشام البستاني
‏يلتقي رائد العيد بالكاتب الأردني هشام البستاني في عيادته بعمّان، ويتحاوران عن اهتمامات متنوعة أسهم فيها ضيف بودكاست المقهى لهذه الحلقة. كيف يرى القصة القصيرة وعوامل نجاحها؟ كيف يجمع بين الكتابة الإبداعية والكتابة الفكرية؟  ما الفرق بين المثقف والمفكر الممارس؟ ماذا يقصد بالكيانات ... Show More
59m 45s
Recommended Episodes
Mar 2023
ماذا لو ماتت اللغة العربية؟
‏علاقتنا باللغة العربية، وعلاقتها بالهوية سؤالٌ يشغل الكثير. لذلك استضفنا في هذه الحلقة مختار الغوث أستاذ اللغة العربية بجامعة طيبة، وتحدثنا معه عن اللغة العربية، وكيف نشأت. فاستهل ضيفنا حديثه عن استخدام الفصحى واللهجات العامية؛ فيقول الغوث: إننا تعودنا على العامية وكأننا لا نعرف ... Show More
1h 14m
Sep 2021
Language in creative expression | اللغة في التعبير الإبداعي
‏شو الدور يلي بتلعبه اللغة بالعبير الإبداعي؟ حوار مع الموسيقي، الشاعر والملحن البحريني المستقل علاء غواص بعد اطلاقه اول البوم باللغة العربية بعد ٨ البومات باللغة الإنكليزية.What role does language play in our creative expression? A conversation with independent Bahraini musician, ... Show More
38m 23s
Sep 2021
232: ماذا لو لم تكن هناك لغة؟ مع طارق القرني
‏ضيف هذه الحلقة باحث متخصص في المناهج النقدية وخرّيج جامعة الإمام الإسلامية في الرياض، الأستاذ طارق القرني. نتناول في الحلقة ماهية اللغة وفلسفتها، وعلاقة فِكر الإنسان باللغة، وكذلك الهيمنة اللغوية وتطور اللغات. كيف نعرف اللغة؟ افتتح القرني الحلقة بإجابته عن سؤال «كيف نعرف اللغة؟» ... Show More
1h 56m
Dec 2021
في يومها العالمي.. كيف تواكب اللغة العربية العصر؟
‏يتفق علماء اللسانيات على أن من خصائص اللغة بوجه عام قدرتها على التطور والنمو، باستخدام وسائل صرفية ونحوية لتوليد ألفاظ ومدلولات وتراكيب لغوية جديدة للتعبير عما يستجد من مفاهيم في المجتمع. ورغم التقلبات، بقيت العربية لعدة قرون لغة للعلوم والآداب، إلى أن شاعت منذ سنوات ادعاءات تته ... Show More
26m 12s
Oct 2022
اللغة العالمية مع د. أنس مكتبي | بودكاست تناص
‏ترجم الدكتور أنس مكتبي عددًا من الكتب في مجالات متنوعة، ونُشرت في دار جامعة الملك سعود، ونناقش معه في هذه الحلقة ترجمته لكتاب الثورة اللغوية، لؤلفه ديفيد كريستال.يرى ديفيد كريستال أن ثلاث ظواهر لغوية تزامن ظهورها في حقبة التسعينات من القرن الماضي، بحيث يُمكن لنا وصفها بـ"الثورة ... Show More
45m 3s
Dec 2022
اللغة والتفكير مع د. عقيل الزماي | بودكاست تناص
‏ترجمه عقيل الزماي عددًا من الكتب في اللغات ، واستخدام ومتخصص ، والآخر عام ويصلح لغير المتخصصين ، ونناقششش في هذه الحلقة ترجمته لكتاب خدعة اللغة للمؤلف جون ماكوورتر.يرى ماكوورتر أن القول بوجود تأثير للغة على تفكير أهلها ادعاء كبير لا تسنده الدراسات ، ويشيع في كلام المتخصصين والمه ... Show More
1h 10m
Jun 2019
140: عن نشأة اللغات وتاريخ الحضارات
‏نواف البيضاني، مهندس كهربائي مهتم باللغات والترجمة وعلم الأنساب. لا يفضّل حدّ نفسه بهذا التعريف، لأن لديه سلسلة من الاهتمامات المختلفة، من علم الاجتماع واللغويات والتاريخ والحضارات. قبل أن تظهر اهتمامات نواف المتعددة أراد دراسة الطب، وعلى غير العادة والدته هي من اقنعته بتغيير مج ... Show More
1h 49m
Jul 2020
187: علينا تعليم اللهجات عند تعليمنا للعربية
‏يعدّ تدريس اللهجات لغير الناطقين باللغة العربية من الأمور السلبية التي لا تخدم الفصحى ولا تستحق الدراسة. لكن كثيرًا من الباحثين لا يتشاركون نفس الرأي، فالبعض يعدها الطريق الأمثل لتدريس اللغة العربية والتسويق لها، والبعض يرى أنها قد تفسد فصاحة اللغة مما يصعب مهمة تعليم العربية خا ... Show More
2h 7m