logo
episode-header-image
Yesterday
8m 35s

#444 Sorry, It Slipped My Mind

TLV1 STUDIOS
About this episode

The Hebrew word לברוח means to escape, but the same root has other interesting meanings in other verb formats. Guy also explains the meaning of חדר בריחה.

Hear the All-Hebrew Episode on Patreon

 

New Words and Expressions:

Livro'ach – To escape – לברוח

"Ma ze be'etsem meshaneh mi-ma be'estem hem borchim" – What does it really matter what exactly they're running from – מה זה בעצם משנה ממה בעצם הם בורחים

Livro'ach mi-mashehu – To flee something – לברוח ממשהו

"Isha borachat mi-bsora" – "A woman flees a message'" – אישה בורחת מבשורה

"Barach li pipi" – I peed myself – ברח לי פיפי

Oy, barach li me-ha-rosh, slicha – Sorry, it slipped my mind – אוי, ברח לי מהראש

Bricha – Escape – בריחה

Brichat mochot – Brain drain – בריחת מוחות

Lehavri'ach – To smuggle- להבריח

Neshek – Firearms – נשק

Samim – Drugs – סמים

Hu mavri'ach et kol ha-haverot shelo – He drives all his girlfriends away – הוא מבריח את כל החברות שלו

Perot muvrachim – Smuggled fruits – פירות מוברחים

Ananas – Pineapple – אננס

Havracha – Smuggling – הברחה

Havrachot mi-Surya le-israel – Smuggling from Syria to Israel – הברחות מסוריה לישראל

Chadar bricha – Escape room – חדר בריחה

Borchanoot, eskepizem – Escapism – אסקפיזם, בורחנות

 

Playlist and Clips:

Miri Aloni – Ha-balada Al Hedva U-Shlomik (lyrics)

Tel Aviv University – Brichat Mochot – Brain drain

Mutsarim muvrachim – Smuggled goods

Havrachot – Smuggling

Ep. no. 183 about pipi HEB

Up next
Nov 18
#93 Sometimes the Best Things Come in Pairs
<p><span dir="ltr">תאומים are twins, from the root תאמ which is used in Hebrew for anything to do with matching, suiting, fitting, and coordinating. Let's learn how to use this family of words in our everyday life. Mat'im lachem?</span></p> <p><a href="https://www.patreon.com/pos ... Show More
7m 32s
Nov 11
#91 Mistakes That Make Israelis Cringe
<p>Why is it that some mistakes in a foreign language sound worse than others? It's unfair, but some things Hebrew learners say sound more cringy to the Israeli ear than others. Guy Sharett teaches us what mistakes make Israelis cringe so we can try to avoid them at all costs!</p ... Show More
9m 54s
Nov 4
#443 Missing You, Missing Me
<p>Today we'll talk about the word חסר, missing, and its root. You don't want to miss it!</p> <p><a href="https://www.patreon.com/posts/142819684" target= "_blank" rel="noopener"><strong>Hear the All-Hebrew Episode on Patreon</strong></a></p> <p> </p> <p><strong>New Words and Exp ... Show More
9m 39s
Recommended Episodes
Feb 2025
پلی لیست - سامی بیگی
<p>" سامی بیگی "</p><p>سلام من مختار رزمجو هستم</p><p>Playlist | اینجا پادکست پلی لیست</p><p>عنوان : سامی بیگی</p><p>ژانر: پاپ / هیپ هاپ / R&amp;B</p><p>این پلی لیست شامل تعدادی از برترین موزیک های سامی بیگی می باشد</p><p>حامی این اپیزود : پلتفرم ازکی</p><p><a href="https://azki. ... Show More
1h 11m
Jan 2025
فصل ۴ قسمت ۷ : ماجراجویی‌های کاوشگران ایرانی، نیکا و حسین
توی این اپیزود قراره داستان ماجراجویی های یک زوج آشنا رو بشنویم ، زوجی که اولویت زندگیشون رو برای سفر گذاشتن و بر مبنای سفر اومدن برنامه ریزی کردن که چطور هم سفر کنن و هم در کنارش به کارشون برسن و منبع درآمد داشته باشند، تو این اپیزود قراره نیکا و حسین برامون از تجربیات زندگی در ... Show More
1h 14m
Jan 2025
ദിവസം 6: കർത്താവിൽ ആശ്രയിക്കുക - The Bible in a Year മലയാളം (with Fr. Daniel Poovannathil)
ദൈവത്തിൻ്റെ അരുളപ്പാടനുസരിച്ച് അബ്രാമിൻ്റെ കാനാൻ ദേശത്തേക്കുള്ള യാത്രയും ദൈവാശ്രയത്തിൻ്റെ കുറവുമൂലമുണ്ടായ അനുബന്ധ സംഭവങ്ങളും ആറാം എപ്പിസോഡിൽ ഡാനിയേൽ അച്ചൻ വിശദീകരിക്കുന്നു. അതോടൊപ്പം ജോബിൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ സാത്താൻ്റെ പരീക്ഷണങ്ങളും ജോബിൻ്റെ പ്രതികരണങ്ങളുടെ തുടക്കവും നമുക്ക് ശ്രദ് ... Show More
22m 2s
Nov 2017
فارسی یا دری؟
فارسی یا دری؟ این پرسشی ست که هر از گاهی در افغانستان خبرساز می شود، این بحث به ظاهر زبانشناختی ست ولی مثل بسیاری از امور فرهنگی دیگر در افغانستان یک امر سیاسی جدی نیز هست. آیا فارسی و دری دو زبان متفاوتند؟ آیا فارسی و دری دو گویش متفاوت از یک زبانند؟ از کی لفظ دری پیدا شد و از ک ... Show More
50 m
Jan 2025
پرونده جنایی حل شده | از اوج تا قهقرا رسید
<p>شما شنونده پانزدهمین قسمت از فصل سوم&nbsp;پادکست ترو کرایم فارسی هستید.</p><br><p>ویدئو این قسمت در&nbsp;یوتیوب</p><p><a href="https://youtu.be/V2--fgp3yNo" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://youtu.be/V2--fgp3yNo</a></p><br><p>اگر دوست داشتید</p><p>برای حمایت از ... Show More
38m 1s
Sep 2024
سی و سوم) تعارف شاه‌عبدالعظیمی
در این قسمت ترپند در مورد نقش تعارف در جامعه ایران صحبت میکنیم و از دلایل شکل گیری تعارف میگیم و نظرات برخی از نویسنده‌های خارجی در مواجهه با این پدیده رو هم روایت میکنیم.حامی مالی: قاصدک24صفحه اینستاگرام قاصدک24 تورسفر عمانمنابع:کتاب نظام ادب، تعارف و مفهوم وجهه در فرهنگ ایران، ... Show More
49m 13s
May 2021
رابطه های طولانی مدت بدون رابطه جنسی
<div> <p><span>به </span><span>اپیزود شماره </span><span>2</span><span>7</span><span>،</span><span> </span><strong><span>پادکست</span></strong><strong><span> فارسی</span></strong><strong><span> </span></strong><strong><span>سکسولوژی</span></strong><span> </span><span>خوش آمدید. < ... Show More
25m 36s
Aug 2024
‎⁨رادیو تراژدی ۵۲ شهیدان دریا، برادران بایندُر⁩
<p>فصل سوم، شماره سیزدهم</p><p>شهیدان دریا، برادران بایندر</p><p><br></p><p>تازه‌ترین شماره پادکست رادیو تراژدی به زندگی غلامعلی و یدالله بایندر اختصاص دارد، دو برادر و دو فرمانده‌ی نیروی دریایی ایران که در شهریور ۱۳۲۰ و در جریان حمله‌ی انگلیس و روسیه به جنوب و شمال ایران، از مرز ... Show More
1h 23m
Oct 26
Ep40: Khazan_e Eshgh - قسمت چهلم،خزان عشق
<p style="text-align: right;"> </p>در اپیزود چهلم سراغ داستان ساخت تصنیف مشهور و قدیمی «خزان عشق» از ساخته های جواد بدیع زاده  می‌رویم. ترانه ای که براساس شعری از رهی معیری  سروده شده و بدیع زاده در سال ۱۳۱۶ طی سفری به برلین آن را  برای کمپانی صفحه پرکنی اودئون ضبط کرد.همچنین نگا ... Show More
50m 44s