سورة الرعد - تلاوة خاشعة وهادئة - الشيخ بدر التركي (الرعد)
English: Surah Ar-Ra’d – Emotional and Calm Recitation – Sheikh Badr Al-Turki
French: Sourate Ar-Ra’d – Récitation émotive et apaisante – Cheikh Badr Al-Turki
🇪🇸 Spanish: Sura Ar-Ra’d – Recitación emocional y tranquila – Sheikh Badr Al-Turki
🇮🇹 Italian: Sura Ar-Ra’d – Recitazione emozionante e pacifica – Sheikh Badr Al-Turki
🇵🇹 Portuguese: Surah Ar-Ra’d – Recitação Emocionante e Tranquila – Sheikh Badr Al-Turki
🇩🇪 German: Sure Ar-Ra’d – Gefühlvolle und Ruhige Rezitation – Scheich Badr Al-Turki
🇷🇺 Russian: Сура Ар-Ра’д – Душевное и Спокойное Чтение – Шейх Бадр Аль-Турки
🇷🇸 Serbian/Bosnian: Сура Ар-Рад – Емоционално и Мирно Читање – Шеик Бадр Ал-Турки
🇵🇸 Hebrew (🇵🇸 علم فلسطين): סורת א-רעד – קריאה רגועה ונוגעת ללב – שיח' בדר א-תורכי
🇹🇷 Turkish: Ra’d Suresi – Huşulu ve Sakin Tilavet – Şeyh Badr El-Türki
🇮🇷 Persian: سوره رعد – تلاوتی آرام و پر از خشوع – شیخ بدر الترکی
🇵🇰 Urdu: سورۃ الرعد – پرسوز اور پُرسکون تلاوت – شیخ بدر الترکی
🇮🇳 Hindi: सूरह रअद – भावनात्मक और शांतिपूर्ण तिलावत – शेख बद्र अल-तुर्की
🇧🇩 Bengali: সূরা রা'দ – হৃদয়স্পর্শী ও শান্ত তিলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুরকি
🇳🇵 Nepali: सुरः रअद – भावुक र शान्त तिलावत – शेख बद्र अल-तुर्की
🇨🇳 Chinese: 苏拉特·拉尔德 – 深情而平静的朗诵 – 巴德尔·图尔基长老
🇰🇷 Korean: 수라 라으드 – 감성적이고 평온한 낭송 – 셰이크 바드르 알-투르키
🇯🇵 Japanese: スーラ・ラアド – 感動的で穏やかな朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ
🇮🇩 Indonesian: Surah Ar-Ra’d – Bacaan Penuh Kekhusyukan dan Ketenangan – Syaikh Badr Al-Turki
🇲🇾 Malaysian: Surah Ar-Ra’d – Bacaan yang Menyentuh dan Menenangkan – Sheikh Badr Al-Turki
🇵🇭 Filipino: Surah Ar-Ra’d – Mapayapang at Damdaming Pagbigkas – Sheikh Badr Al-Turki
🇿🇦 Afrikaans: Surah Ar-Ra’d – Emosionele en Kalm Resitasie – Sheikh Badr Al-Turki
🇿🇦 Zulu: Surah Ar-Ra’d – Ukufundwa Ngokuzola Nokuthinta Inhliziyo – Sheikh Badr Al-Turki
🇿🇦 Xhosa: Surah Ar-Ra’d – Ukufundwa Ngokuthula Nokunyaniseka – Sheikh Badr Al-Turki
🇿🇦 Sesotho: Surah Ar-Ra’d – Pina e Khutsitseng le e Tletseng Kutloelo-bohloko – Sheikh Badr Al-Turki
🇿🇦 Tswana: Surah Ar-Ra’d – Pina e Khutsitseng e Tletseng Maikutlo – Sheikh Badr Al-Turki
🇿🇦 Ndebele: Surah Ar-Ra’d – Ukufundwa Ngokuthula Nokuzwakala – Sheikh Badr Al-Turki
🇳🇬 Hausa: Surar Ra’d – Karatun Tausayi da Natsuwa – Sheikh Badr Al-Turki
🇳🇬 Yoruba: Surah Ar-Ra’d – Kíkà Pẹ̀lú Ìfẹ́ àti Àlàáfíà – Sheikh Badr Al-Turki
🇳🇬 Igbo: Surah Ar-Ra’d – Igbụpụta Ọmụmụ N’Obi Jụụ – Sheikh Badr Al-Turki
ⴰ Amazigh (Tamazight): ⵙⵓⵔⴰ ⵏ ⵄⴰⵔⴷ – ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⴷ ⵙⴰⵎⵎⴰⵍ – ⵛⴻⵅ ⴱⴰⴷⵔ ⵍⵜⵓⵔⴽⵉ
🇰🇪 Swahili: Surah Ar-Ra’d – Usomaji wa Kutuliza Nafsi na wa Hisia – Sheikh Badr Al-Turki
🇪🇹 Amharic: መዝሙር አር-ራድ – የልብን ሚነካና የጸጥታ ንባብ – ሸይኽ ባድር አልቱርኪ
🇲🇼 Chichewa: Surah Ar-Ra’d – Sauti ya Utulivu na Mafundisho – Sheikh Badr Al-Turki
🇨🇩 Lingala: Surah Ar-Ra’d – Mbasa wa Kihisia na Utulivu – Sheikh Badr Al-Turki