Before heading to Oaxaca, we had a busy week filled with errands, appointments, and last-minute preparations. But the real story happened when I got pulled over by a police officer for having tinted windows — something that’s perfectly normal in other parts of Mexico but not allowed in Puebla. We talk about how the situation unfolded, what we learned about c ... Show More
Today
7 maneras de sonar grosero en México sin darte cuenta - 7 Ways to Sound Rude in Mexico Without Realizing It
Can your Spanish be grammatically correct and still sound rude? Jim shares a recent moment when he forgot to greet the security guard, and we use that experience to explore seven everyday situations where tone, context, and small gestures can change how your words are received in ... Show More
27m 52s
Oct 27
10 formas de decir “morir” en México (y cuándo NO usarlas) - 10 Ways to Say “Die” in Mexico (and When NOT to Use Them)
Would you say se petateó when someone tells you their uncle died? Probably not. With Día de Muertos approaching, we explore ten ways to talk about death in Mexican Spanish, from the straightforward morir and more formal fallecer to euphemisms and very informal expressions like co ... Show More
22m 48s
Oct 20
Una charla con mi barbero en México - A Chat With My Barber in Mexico
Jim visits his barber Pedro in Cholula, Puebla, for a haircut, a beard trim, and a conversation that goes far beyond grooming. In this longer version of our YouTube visit, they talk about Jim's son's first haircut, Mexican rock, daily life, and the relationship that develops betw ... Show More
31m 37s
Sep 2023
Upper-intermediate | We're going to miss the plane!
<p>Based on actual events, in this podcast we hear the story of four friends, a nearly doomed weekend sojourn, and perhaps the only safe driver in the land. Now, normally the story would be that you had a safe driver... however, today not so. Today the story is one of circuitous ... Show More
16m 3s
Jan 2025
Peak Points | "I Was Covered in Blood" - Terrifying Moments as a Police Officer
We’re revisiting Episode #07 with Ed Calderon, a former police officer in Mexico who dedicated his career to combating cartels and organized crime. This recap highlights Ed's extraordinary insights into survival, security, and the challenges faced on the frontlines of law enforce ... Show More
37m 20s