Voltamos de férias com um episódio cheinho de histórias sobre nossos rolês em Chicago, Las Vegas e Los Angeles, com direito a show do Backstreet Boys e uma noitr no meio do deserto.