logo
episode-header-image
Aug 12
21m 20s

Lesson #57: The Sleepover | Algerian Pod...

Mrs. Asma Benmoussa
About this episode

Zalamit Method 6-Week Program Form👇

https://forms.gle/sn8Rqj5P2yQGkJVQA


Text: The Sleepover

“You ask her!” 

“No! You ask her.”

“She’s gonna say no.” 

“We won’t know until we try.”

Djawed and Racim tiptoed to their mom. They wanted to ask her if they could stay at their cousin’s house for a sleepover. Before coming for this visit, she had asked them to behave themselves. During the visit, she gave them “the look” several times so they stop misbehaving.  But they have driven her crazy the whole time—they spilled juice, jumped on the couch, played soccer in the hallway, told family secrets and asked for seconds. One could forgive the kids for anything, except asking for seconds. 

“Mama… can we stay for a sleepover? Please?” said the boys

Their mom laughed. “After the mess you made today? No way.”

The boys looked down. Then Djawed said, “We promise to help clean up.”

“And no fighting,” Racim added quickly.

Their mom continued smiling but it was a cold smile. “Put your shoes on. We’re leaving.” she said firmly.

“Come on, let them stay! Don’t you remember the mess we used to make a Uncle Faycal’s house?” 

She turned to see her brother. 

“Are you sure it’s okay?” 

“It’s no bother at all. Kids will be kids. We have to let them be kids.” 

“Alright” She whispered.

“YES!” the boys shouted and ran off to their cousin’s room.

That night, the boys played video games, made instant noodles, and built a fort in the living room. They played music, they danced, and they told all sorts of stories. They made their beds on the floor using lots of soft blankets and pillows. 

When the lights went out late at night and the room grew quiet, Racim whispered to Djawed, “I can’t sleep. I want to call Mama.”

“No way! Don’t ruin this for us. Just stay put until the morning. Everything is fine. I am here, you’re safe. Everything will be okay.” Said Djawed. And he started telling his younger brother a soothing story until he drifted to sleep.


Up next
Aug 20
Lesson #59: Graduation | Algerian Podcast | Learn English |تعلّم الإنجليزيّة بالدّارجة الجزائريّة
‏Register here: Zalamit Method 6-Week Course https://forms.gle/F1D7UPYNguxUpjVc6"Text: Graduation I can’t believe my niece has graduated. It feels like just yesterday Salsabil was running around the backyard or zooming on her scooter. And there she was standing on that stage, def ... Show More
20m 24s
Aug 17
Zalamit Method Course Description. وشنو هاذ البرنامج؟
‏سجلو هنا 👈 https://forms.gle/oB9fbDYLUAE89USNA 
15m 12s
Aug 15
Lesson #58: Buyer's Remorse | Algerian Podcast | Learn English |تعلّم الإنجليزيّة بالدّارجة الجزائريّة
‏Zalamit Method Six-week Course Formhttps://forms.gle/eT9P28EFUhvVqRza9I don’t know what I was thinking. Honestly, I just went to the mall to clear my head. Get a coffee, maybe window-shop. And somehow, I walked out carrying a bag, a new pair of pants, and shoes that I definitely ... Show More
21m 42s
Recommended Episodes
Aug 2021
Kids' Multilingual Story: Aryssa And The Cats
‏Now available in physical workbook form: a place to read, write, think... https://smile.amazon.com/gp/product/B09CRNQC1K Before you read below, listen, try to understand and answer the questions after the story. -----  Aryssa and the Cats أريسا والقطط Aryssa is a little girl who ... Show More
4m 14s
Apr 2025
English Listening #367: Kevin's Adventures in Greece.
‏? أهلا بيك في بودكاست Daily English listening ‏استماع الإنجليزية يوميا حلقة جديدة ✨ ? لقراءة النص والترجمة (وانصحك ما تقرأ الترجمة إلا إذا احتاجتها): https://drive.google.com/file/d/14sQmJHhaOOIqLNtIoQO48pMCVs07DLTF/view?usp=drive_link ? سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة: ht ... Show More
7m 23s
Aug 20
English Listening #471:The Growing Lie
‏? أهلا بيك في بودكاست Daily English listening ‏استماع الإنجليزية يوميا حلقة جديدة ✨ ? لقراءة النص والترجمة (وانصحك ما تقرأ الترجمة إلا إذا احتاجتها):https://drive.google.com/file/d/1GDaB_2B-FOTTHtACLCcxO3hGEh9wkX3Y/view?usp=drive_link ? سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:http ... Show More
9m 5s
Jun 2021
Kids' Multilingual Story: Yomna in Language Dreamland
‏Now available in physical workbook form: a place to read, write, think... https://smile.amazon.com/Yomna-Language-Dreamland-%D8%A3%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA/dp/B09FSCKMFS To check (and improve) your listening comprehension, listen before readin ... Show More
3m 32s
Jul 2021
Teaching "Hello! Nice to Meet You!" in Arabic on Greenroom
‏Two students, Putri from Malaysia and Toni from India agreed to be recorded while practicing and learning how to say "Hello" in Arabic. We can't hear Toni's voice the first two minutes. You can repeat instead of him then. Listen and repeat during this session. You will learn!  M ... Show More
5m 43s
Aug 19
English Listening #470: Before You Quit
‏? أهلا بيك في بودكاست Daily English listening ‏استماع الإنجليزية يوميا حلقة جديدة ✨ ? لقراءة النص والترجمة (وانصحك ما تقرأ الترجمة إلا إذا احتاجتها):https://drive.google.com/file/d/1GINPCHqXtPXvDCXqO0o51hG4qOM5kAPO/view?usp=drive_link ? سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:http ... Show More
8m 49s
Aug 18
English Listening #469: The Silent Building
‏? أهلا بيك في بودكاست Daily English listening ‏استماع الإنجليزية يوميا حلقة جديدة ✨ ? لقراءة النص والترجمة (وانصحك ما تقرأ الترجمة إلا إذا احتاجتها):https://drive.google.com/file/d/1lVVuwik5sYFMlcI8MOzBZrrFZXbr2OV0/view?usp=drive_link ? سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:http ... Show More
9m 51s
Nov 2020
ما الدليل على أن ولاية علي من الله وما هو مصير من لم يؤمن بها
‏ما الدليل على أن ولاية علي من الله وما هو مصير من لم يؤمن بها 
16m 48s
Jul 2017
أيها المجهول البعيد - طاغور
‏لمشاهده الفيديو من هنا ^^ https://www.youtube.com/watch?v=9tyg-t9ZnuM أنا لا اظفر بالراحة . أنا ظامئ إلى الأشياء البعيدة المنال . إن روحي تهفو ، تواقةً ، إلى لمس طرف المدى المظلم . إيه أيها المجهول البعيد وراء الأفق ، يا للنداء الموجع المنساب من نايك . أنا أنسى ، أنسى دوماً أنني ... Show More
2m 7s