logo
episode-header-image
Aug 6
1h 28m

Interview | From Oklahoma to Shahnameh: ...

Chai & Conversation
About this episode

In this deeply personal and wide-ranging conversation, Daniel Nayeri, author of the acclaimed autobiographical novel Everything Sad is Untrue, talks about growing up as an Iranian refugee in Oklahoma, the mythic structure of memory, and the stories we inherit—true or not. He reflects on what it means to carry generational trauma, how he began writing the book in a Brooklyn bathroom, and the long journey of learning to tell his family’s story with emotional honesty.

We discuss the magic of Persian storytelling traditions, from Shahnameh to Khosrow and Shirin, why he originally wrote the book for adults, and how his father reacted to seeing himself as a character on the page. Daniel also shares a preview of his newest novel, The Teacher of Nomadland, a literary adventure set in WWII-era Iran, and why he wanted to sneak a Farsi lesson into the heart of it.

This episode is for anyone who’s ever tried to make sense of a fractured past—and found something beautiful in the pieces.


📚 Related Links

Up next
Aug 18
Culture | Ferdowsi's Shahnameh, Part 1
In this lesson, we begin our discussion of Ferdowsi's Shahnameh with Dr. Sahba Shayani. We specifically begin covering the first part of the Story of Zal in the Shahnameh. 
27m 24s
Jul 28
Poetry | Nizami Ganjavi's sokhanee chand dar eshgh, Part 6
In this final part of our discussion of Nizami Ganjavi's sokhanee chand dar eshgh, we cover the remaining lines, explaining how love transcends even existence on Earth and applies to the entire universe. 
15m 48s
Jul 21
Poetry | Nizami Ganjavi's sokhanee chand dar eshgh, Part 5
In this fifth part of the discussion of Nizami Ganjavi's sokhanee chand dar eshgh, we cover the two more lines that describe the life-giving nature of love. 
10m 29s
Recommended Episodes
Aug 2020
Episode 11: A Phrase is Worth a Thousand Words
‏In this Episode I talk about beauty of learning Arabic, famous Levantine phrases used in the Middle East, and I invited my Ozge to talk about her experience in learning a different dialect and she also shares her favorite phrases.  Follow us on Instagram: @Levantinearabic_bynasm ... Show More
13m 28s
Nov 2010
TTMIK Level 3 Lesson 28
안녕하세요! In our previous lesson, we looked at how to use 반말 (casual language) in Korean. In this lesson, we are going to introduce how to say "Let's" in 반말 and also some other common expressions that you will need in conversing with people in 반말. Have fun! 
13m 45s
Nov 2020
Episode Eight: Expressions and sayings in the Levantine Dialect
‏Hello everyone and welcome to Episode Eight! Apologies for my absence, but now i'm back AND I have some news which is that i've set up an email address through which you can pass on your comments and feedback about the podcast as well as make suggestions for topics you would ben ... Show More
19m 45s
Jan 2024
One (sim) interpreter, several speakers: letting the audience know a new speaker is beginning
Hi! Welcome to the Complete Interpreter podcast by the Interpreting Coach. Why 'Complete Interpreter'? Because you're not just a translation machine, you're also a person and a business owner, and I hope to help you take a 360 view of yourself and share some g ... Show More
22m 53s
Jan 2008
Lesson 026
Dans cet episode, on apprend un nouveau temps verbal – the simple past tense! Pour les verbes réguliers, on ajoute un “-ed” à la fin du mot – c'est prononcé comme un “d” ou un “t”, selon le mot Exemples: Talk – talked Watch – watched Listen – listened Answer – answered Call – cal ... Show More
13m 14s
May 2020
Episode Six: NEW Format - Translating and responding to questions
‏Hello everyone and welcome to Episode Six. Today we are going to try a slightly different format where Ramzi and I will ask each other 5 questions. Getting to grips with how you structure questions in Arabic is something I certainly struggle with so there will be an element of t ... Show More
24m 19s
May 30
Advanced Slow English Podcast - Shadow for fluency (comprehensible input)
Vocabulary introduced in this lesson while we have a conversation about The Human Side of Online Learning!I hope you enjoyed this ADVANCED slow english podcast. If you did, leave a like, so I can focus on making MORE videos like this one!Remember to try and answer each of my ques ... Show More
19m 13s
Dec 2024
❤️ Quelques expressions avec le mot "cœur"
💖 THE CULTURED KID - Grab your free lesson ►⁠⁠⁠Here⁠⁠⁠ In today's episode, let's explore some expressions in French, that use the word "cœur" (heart). 📰 Transcription : Expressions avec "cœur" — SPECIAL OFFERS 💬 PRACTICE FRENCH WITH AI Get 20% OFF your first month with LANGUA ... Show More
9m 32s
Dec 2020
Episode Nine: The Concept or Idea of 'Home'.
‏Hello everyone and welcome to Episode Nine! I hope you are all doing great and are ready for another episode. Thanks to all of you who sent suggestions and thoughts about the podcast via email. I’d encourage you to send more as I love hearing your feedback. Please feel free to g ... Show More
20m 59s
Dec 2024
Lesson 9: Lernen lernen / General review and repetition of articles: der die das
In this lesson, we're going to build upon what you learned about the articles in Lesson 3 and add one more layer. We'll also cover a bit of the rules of der/die/das groupings and a couple of techniques to help you learn which article goes with which noun. Review the transcript, s ... Show More
12m 4s