logo
episode-header-image
Jul 14
7m 46s

Benny’s last big US road trip

FLUENT IN 3 MONTHS
About this episode

In this episode, I'm coming to you from beautiful Colorado — my 45th U.S. state! I dive into what might be my final big American road trip as I push to complete a long-time goal: visiting all 48 contiguous U.S. states. I talk about how this journey ties into my current language mission with American Sign Language (ASL), and how I've used everything from book tours to long-term stays and my green card to explore the country over the years. I'm lucky to have this chance, especially as a non-American, to see so many vastly different parts of the U.S., from geography to local culture. I also share my upcoming stops — Iowa, Minnesota, Wisconsin (where I’ll stay a whole month), and Michigan — before wrapping up in Texas.

I also open up about why this might be my last big U.S. road trip: the rising cost of living and other factors are making it less practical to stay long-term, even though I’m a green card holder. I’ve been taking advantage of special travel permits to live abroad for stretches of time, and I might ultimately give up my residency in a few years. So now’s the moment to make this travel dream a reality. Alongside all the exploring and ASL immersion, I’m keeping my health in check by running every day and signing up for races. I’m excited to share this phase of my journey with you — one that blends language learning, travel goals, and some honest reflection about where I might be headed next.


If you need one-on-one language guidance, schedule a consultation session with Benny at languagehacking.com/chat.

And don’t forget to check out the Fluent in 3 Months Bootcamp here!

Or you can follow me on all Social Media channels:
Instagram: @irishpolyglot
Thread: @irishpolyglot
TikTok: @irishpolyglot

Up next
Aug 19
Which Operating System is best for language learners?
In this episode, I want to share a tip you might not have considered for language learning: your operating system. On phones, I’ve gone from iOS to Android, and Android wins hands down because it supports far more languages, including underrepresented ones like Irish and Esperant ... Show More
8m 57s
Aug 12
Travel update: 4 new US states
Over the past month, I reached my 44th state, Colorado, which I’d been looking forward to visiting for a long time. I gave myself a whole month there to truly experience it—running races, hiking in the mountains, exploring towns like Boulder and Denver, and meeting many wonderful ... Show More
5m 57s
Jul 31
Comparison is your enemy in a big project
In this episode, I talk about something that keeps coming up in my own projects: the trap of comparing yourself to others. When I first started learning Spanish, I’d constantly compare myself to other learners and beat myself up over not being as good. That kind of mindset really ... Show More
11m 30s
Recommended Episodes
Dec 2024
Bonus episode #128 – Sunday funday
In this week’s bonus episode, Andrew takes you on a fun Sunday trip through Jegidong, a neighborhood in Seoul. Follow along as he and his wife find a small, hidden Chinese restaurant and visit a lively local market, buying fresh fruit and enjoying the busy, bustling atmosphere. T ... Show More
29m 52s
Mar 2021
Episode 361: How to Move Abroad (with Jessica Drucker)
So, you've decided you want to move abroad but... where do you start? It's not an easy subject to tackle, so today we've asked an expert. On this week's episode, we sit down with expert expat Jessica Drucker, author of How to Move Abroad and Why it's the Best Thing You'll Do. She ... Show More
40m 7s
Jun 2022
083 // The Power of Less in a Busy World
📌 Full show notes at https://www.luisfelipeduque.com/083 Big thank you to the podcast partner for making this episode possible: Zencastr: https://zencastr.com/pricing (promo code = engineeringourfuture)    Learn more about the podcast sponsors and how to support the show - https ... Show More
33m 18s
Nov 2024
Bonus episode #127 – Special delivery
In this week’s bonus episode, Andrew shares his experience receiving a surprise care package from San Francisco. While unpacking delicious American treats with his wife, he reflects on his own journey with homesickness in South Korea and how care packages helped him adjust to lif ... Show More
24m 59s
Jan 2025
How Pokemon Go and augmented reality are transforming how we’ll navigate the world w/ Niantic's Brian McClendon
Whether you’re trying to find your way around a new city or just looking for a place to eat, it’s become second nature to many people to turn to Google Maps to get us from point A to point B. On the last episode of this season of The TED AI Show, we’re chatting with Keyhole (now ... Show More
1h 9m
Jul 2024
544: Your Next Step Toward Financial Freedom with Dr. Noah St. John
How much simpler would life be if we could just speak our biggest hopes and dreams into existence? Obviously, life isn’t that simple. You’ve heard me talk about affirmations over the years, but today, we’re talking about the difference between affirmations and afformations, and t ... Show More
40m 56s
Feb 2024
Driving Motivation: Five Ways to Say "You Matter" at Work
In this episode, we explain the five love languages as described by Gary Chapman in his book The 5 Love Languages: The Secret to Love That Lasts. From each, we draw a lesson that leaders can use to create better relationships with the people they work for, with, and adjacent to. ... Show More
16m 27s
Mar 2025
Bonus episode #141 – Living like a local
In this episode, Andrew shares a couple more stories from his recent trip to Hawaii and reflects on some unique, off-the-beaten-path experiences he and his wife had during their travels. Listening to authentic, natural English from a native speaker is one of the best ways to impr ... Show More
23m 30s
Jun 16
#446 - My Daily Routine for Learning Languages — Improve Your English Every Day with These Habits for the Morning, Afternoon, and Evening
Listen with FREE Interactive Transcript only on the RealLife App. Struggling to stay consistent with your English learning? Discover the powerful daily routine that helps language learners succeed — morning, afternoon, and evening. In this episode, Ethan shares the RealLife Way m ... Show More
23m 8s
Sep 2024
[321] AI in Everyday Conversations: How to Practice English with Your Phone
In this episode, we explore how you can use AI virtual assistants like Google Assistant, Siri, and Alexa to practice English in your everyday conversations. Learn practical tips on how to ask questions, improve your listening skills, and even have fun while interacting with AI - ... Show More
14m 19s