logo
episode-header-image
Jul 2
12m 41s

119: Super Easy Podcast: "Burn The Itch!...

Marina & Nikita
About this episode
Hey friends! Shall we jump over a bonfire holding our hands together? Or maybe dance until dawn? Here we have some ancient Russian and Latvian pagan traditions which are still in use. Learn more in this dialog in slow Russian. Interactive Transcript and Vocab Helper Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership Show Notes Modern Latvian music video with some beautiful Ligo dance (https://youtu.be/hu-k1zyVopA?si=UTqse_7ecUB1wDbA) Transcript Марина: [0:03] Привет, друзья! Я Марина. Никита: [0:07] Привет! Я Никита. Марина: [0:10] Мы ведущие подкаста Easy Russian. Это подкаст для тех, кто учит русский язык. Никита: [0:16] Здесь, в Латвии, я уже в четвёртый раз праздную очень важный по местной традиции праздник Лиго. Это главный праздник лета, природы, хорошей погоды и хорошего настроения. Этот праздник не так отмечается в России, как в Латвии, хотя свой вариант там тоже есть. Об этом вы услышите и в диалоге, который мы сейчас прочитаем, а затем более подробно в разговорном выпуске, который последует за этим. Итак, друзья, перейдём к медленному диалогу о языческих традициях. Тема выпуска: языческие праздники в Латвии и России Никита: [1:06] "Лигуа, Лигуа". Вот беда. Спички совсем отсырели. (Привет). Медленный диалог о языческих традициях Марина: [1:15] Никита, ты опять что-то задумал? Никита: [1:18] Чао, Марина! Я пытаюсь разжечь костёр в честь дня летнего солнцестояния. (Погоди). Марина: [1:29] Это ты латвийский праздник Лиго решил отметить аж неделю спустя? Никита: [1:35] Ну, почти. Я очень расстроился, что пропустил этот важный языческий праздник плодородия, но потом с удивлением узнал, что он в России празднуется не в ночь с двадцать третьего на двадцать четвёртое июня, а в ночь с шестого на седьмое июля. Это снова из-за двух разных календарей. Марина: [2:07] Точно. Только он называется День Ивана Купала в России и в некоторых других странах. Никита: [2:15] Какое забавное название! Иван Купала – это как Пётр Решала. Марина: [2:22] Ну, это действительно означает Иван Купатель – погружатель в воду. То есть праздник назван в честь Иоанна Крестителя. Никита: [2:33] Подожди, но это же языческий праздник. Прыжки через костёр, гадания на суженого, танцы и песни – всё это должно привести к хорошему урожаю и процветанию родной деревни. Марина: [2:52] Так и есть. Только вот в Латвии этот праздник больше сохранился почти в первозданном языческом виде, а в России соединил в себе и древние традиции, и новые христианские. Вот ты пропел слова «лиго-лиго», а знаешь, что они означают? Никита: [3:15] Наверное, что-то вроде «лето-лето». Марина: [3:20] Не совсем. Это возглас ликования, а также призыв, что-то вроде «качаться», «колыхаться». Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Up next
Oct 8
133: Super Easy Podcast "Let’s Go Back to the Future!" (talking about food associations)
Bon appetit and bon voyage friends! We are going to travel trough time and space using our most favorite fuel - delicious taste! In slow Russian. And the huge bonus for our paid subscribers! Interactive Transcript and Vocab Helper Support Easy Russian and get interactive transcri ... Show More
15m 42s
Oct 1
132: The Meeting Place Cannot Be Changed: спор-расследование о детективах
We've gathered you all here today... Да, чтобы поговорить о детективах в самых смешных и неожиданных побробностях. Делимся своими дедуктивными методами чтения и смотрения детективов, а также просто КУЧЕЙ рекомендаций. Присаживайтесь поудобнее вместе с нами! Interactive Transcript ... Show More
51m 46s
Sep 24
131: Super Easy Podcast "I will solve the sausage case!" (talking about detective stories)
Good morning friends! True crime podcast episode! Here is the mysterious detective story about stolen sausage and two smart cops trying to solve the case. 13 minute bonus included for our paid members. Interactive Transcript and Vocab Helper Support Easy Russian and get interacti ... Show More
21m 34s
Recommended Episodes
Oct 6
Ходорковский LIVE: Владислав ЖУКОВСКИЙ: Последний шанс купить автомобиль. Налоги не помогут бюджету. Инфляция взлетит (2025-06-10)
Зачем Правительство меняет правила утильсбора и как после изменения параметров вырастут цены на автомобили? Почему повышение налогов не поможет российскому бюджету сократить дефицит, но при этом сильно ускорит инфляцию? Как Путин пытается успокоить россиян несмотря на проблемы в ... Show More
48m 54s
Apr 2025
Живой Гвоздь: Прыжок в историю — революция Верхней Пышмы из-за Ленина. Здесь живут люди / 24.04.25 (2025-24-04)
Поддержать Живой гвоздь: с карт иностранных банков https://www.donationalerts.com/r/zhivgvozd Boosty: https://boosty.to/zhivoygvozd Криптокошелёк: bc1qmdt96xvsun9a8qxvgakfx9gqy4x72penx5rm2p Trust Wallet: https://link.trustwallet.com/send?address=bc1qmdt96xvsun9a8qxvgakfx9gqy4x72p ... Show More
55m 5s
Sep 12
Ходорковский LIVE: ГАЛЛЯМОВ: Путин боится конца войны. Запрет Шенгена для россиян. Кремль осмелел. Дроны в Польше (2025-12-09)
Кремль потерял страх? Российские дроны в Польше: ПВО сбила минимум восемь беспилотников в воздушном пространстве страны НАТО, а всего их насчитали несколько десятков. Провокация Путина: он снова проверяет пределы дозволенного и пытается расширить эти границы. Возвращение солдат с ... Show More
15m 54s
Sep 27
Живой Гвоздь: Алексей Венедиктов* и Сергей Бунтман. Будем Наблюдать // 27.09.25 (2025-27-09)
FINOMENÁL – надежное оформление банковских карт Казахстана от 19.990 руб. в короткие сроки по промокоду "ГВОЗДЬ" скидка 30%: https://clck.ru/3PM2z4 Поддержать Живой гвоздь: с карт иностранных банков https://www.donationalerts.com/r/zhivgvozd Криптокошелёк: bc1qmdt96xvsun9a8qxvgak ... Show More
1h 57m