logo
episode-header-image
Jul 2
12m 41s

119: Super Easy Podcast: "Burn The Itch!...

Marina & Nikita
About this episode
Hey friends! Shall we jump over a bonfire holding our hands together? Or maybe dance until dawn? Here we have some ancient Russian and Latvian pagan traditions which are still in use. Learn more in this dialog in slow Russian. Interactive Transcript and Vocab Helper Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership Show Notes Modern Latvian music video with some beautiful Ligo dance (https://youtu.be/hu-k1zyVopA?si=UTqse_7ecUB1wDbA) Transcript Марина: [0:03] Привет, друзья! Я Марина. Никита: [0:07] Привет! Я Никита. Марина: [0:10] Мы ведущие подкаста Easy Russian. Это подкаст для тех, кто учит русский язык. Никита: [0:16] Здесь, в Латвии, я уже в четвёртый раз праздную очень важный по местной традиции праздник Лиго. Это главный праздник лета, природы, хорошей погоды и хорошего настроения. Этот праздник не так отмечается в России, как в Латвии, хотя свой вариант там тоже есть. Об этом вы услышите и в диалоге, который мы сейчас прочитаем, а затем более подробно в разговорном выпуске, который последует за этим. Итак, друзья, перейдём к медленному диалогу о языческих традициях. Тема выпуска: языческие праздники в Латвии и России Никита: [1:06] "Лигуа, Лигуа". Вот беда. Спички совсем отсырели. (Привет). Медленный диалог о языческих традициях Марина: [1:15] Никита, ты опять что-то задумал? Никита: [1:18] Чао, Марина! Я пытаюсь разжечь костёр в честь дня летнего солнцестояния. (Погоди). Марина: [1:29] Это ты латвийский праздник Лиго решил отметить аж неделю спустя? Никита: [1:35] Ну, почти. Я очень расстроился, что пропустил этот важный языческий праздник плодородия, но потом с удивлением узнал, что он в России празднуется не в ночь с двадцать третьего на двадцать четвёртое июня, а в ночь с шестого на седьмое июля. Это снова из-за двух разных календарей. Марина: [2:07] Точно. Только он называется День Ивана Купала в России и в некоторых других странах. Никита: [2:15] Какое забавное название! Иван Купала – это как Пётр Решала. Марина: [2:22] Ну, это действительно означает Иван Купатель – погружатель в воду. То есть праздник назван в честь Иоанна Крестителя. Никита: [2:33] Подожди, но это же языческий праздник. Прыжки через костёр, гадания на суженого, танцы и песни – всё это должно привести к хорошему урожаю и процветанию родной деревни. Марина: [2:52] Так и есть. Только вот в Латвии этот праздник больше сохранился почти в первозданном языческом виде, а в России соединил в себе и древние традиции, и новые христианские. Вот ты пропел слова «лиго-лиго», а знаешь, что они означают? Никита: [3:15] Наверное, что-то вроде «лето-лето». Марина: [3:20] Не совсем. Это возглас ликования, а также призыв, что-то вроде «качаться», «колыхаться». Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Up next
Jul 9
120: Holiday in the Land of Wizards: древняя магия, о которой мы не думали
Привет, честной народ! Ну что ж, пришло время поговорить искренне о том, как старые боги всё ещё бродят среди нас тропами заповедными. Слушайте наш большой разговор о праздниках дремучих и будоражащих. Interactive Transcript and Vocab Helper Support Easy Russian and get interacti ... Show More
26m 16s
Jun 25
118: Your Own Personal Pulitzer: быть журналистом
Привет, друзья? Возник вопрос, кто же мы - журналисты или блогеры? Существует ли объективность на самом деле? Чем отличается серьёзная журналистика от несерьёзной? Об этом жарко спорят Марина и Никита. И по старой традиции приходят к неожиданным выводам. Interactive Transcript an ... Show More
32m 45s
Jun 18
117: Super Easy Podcast: "We Are on All the Front Pages!" (talking about journalism)
Greetings friends! Here are two journalists pretending they try to start new careers. Listen to the new Super Easy dialog and see how one of them is really confused. Some special words and feelings of journalism included. Interactive Transcript and Vocab Helper Support Easy Russi ... Show More
19m 54s
Recommended Episodes
Feb 2016
8 – Dialogue: Russian women are obsessed with how they look
Русские женщины помешаны на своей внешности? – Второй стереотип, что женщины супер-мега-ухоженные, прям следят за собой, обязательно красятся, каблуки, прически… – Я скажу вот, на мой взгляд, откуда этот миф сформировался. Наших русских женщин где наблюдают? На отдыхе. На отдыхе ... Show More
27m 5s
Apr 24
Майкл Наки: ДЕНЬ 1156. ТРАМП АТАКОВАЛ ЗЕЛЕНСКОГО/ ВСУ УДАРИЛИ ПО АЛАБУГЕ/ РОССИЙСКИЙ ТЕРРОР/ УИТКОФФ К ПУТИНУ (2025-24-04)
СБОР НА ДРОНЫ ДЛЯ 225 https://send.monobank.ua/jar/55fNmaLjMq Приват: 🏦 https://www.privat24.ua/send/ggzq7 💳 Номер картки конверта 5168752138735389 🅿️ PayPal: blackswanukraine@proton.me 💎USDT(TRC20): THjX9ueJUFH9DBp64AUQPtrNFBZYzXVeGH ПОДКЛЮЧАЙТЕ МОЙ nVPN: Для нероссийских ка ... Show More
50m 6s
Jul 2024
Ходорковский LIVE: ШЕНДЕРОВИЧ: Будет резня. Путин и вино. Приговор Беркович и Петрийчук. Ахеджакова. Ургант (2024-09-07)
«В той стране, где есть акустика, невозможно убить 100-200 человек в день. А у нас это даже вне обсуждения. Родина приказала. Чикатило – мелкий частник по сравнению с этим двуглавым орлом» Виктор Шендерович и Елена Малаховская изучают, как сегодня объясняют россиянам массовую гиб ... Show More
49m 12s
Nov 2024
Ксения Ларина: 👑ЭЙДМАН: "Как я был Путиным"; ♕ ИМПЕРСТВО россиян как фундамент режима; чья это война? / @xlarina (2024-27-11)
Ксения Ларина и политолог Игорь Эйдман о том, кто воюет в Украине - Путин или российский народ, о главном водоразделе в среде политэмиграции, о солдатах и соучастниках войны. ТГ Игоря Эйдмана: https://t.me/igoreidman Тайм-коды 👇 👇 👇👇 👐 Мои аккаунты в социальных сетях: Facebo ... Show More
1h 7m