logo
episode-header-image
Jun 15
33m 40s

#133 - Nicht mehr im Kopf übersetzen - m...

Flemming Goldbecher
About this episode

Buch dir jetzt deinen Lehrer bei iTalki!

https://go.italki.com/flemming6

Nutze diesen Code für einen Rabatt: FLEMMING6⁠⁠⁠

Transkript & Wortschatzerklärungen gibt's hier⁠⁠⁠⁠⁠


Thema der Folge:

Warum verlangsamt es deine Fortschritte, wenn du beim Deutsch Sprechen immer im Kopf übersetzt? Und wie verhinderst du das in Zukunft? Darüber spreche ich in dieser Folge von Deutsches Geplapper mit Lara von Deutsch mit Lara. Ihren Kanal findest du hier:

Laras Youtubekanal


📌Finde heraus, welches Niveau du hast und hol dir deinen gratis C1-Booster:

👉https://natural-fluent-german.kit.com/e65ed64da3

WEITERE LERNANGEBOTE🎉

Komm in meine neue Telegram-Chatgruppe! 📲✨In der Gruppe bekommst du:🎧 Exklusiven Zugang zu meinen neuesten Podcastfolgen📺 Frische YouTube-Videos💡 Praktische Deutschlerntipps🗂️ Wichtigen Wortschatz aus meinem AlltagWillst du dabei sein? Dann klick hier und komm direkt in die Gruppe:👉⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Hier der Beitrittslink⁠⁠⁠⁠⁠⁠

🇩🇪 Weitere Deutschkurse

  • 🌟 Neu: Die GERMAN AI ACADEMY

👉 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Hier klicken für mehr Infos⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


👉 Zu meinem YouTube-Kanal geht’s hier

– mit noch mehr Tipps, Übungen und spannenden Videos rund ums Deutschlernen:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube-Kanal ansehen⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

✉️ Kontakt

Hast du Fragen oder Feedback? Schreib mir gern:📧 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠flemming@naturalfluentgerman.com


Up next
Aug 20
Warum verstehe ich schnelles Deutsch nicht
Transkript Deutsch-Englisch & Wortschatzerklärungen & Übungen gibt's hier⁠⁠Mein Kostenloses Hörverständnis-TrainingThema der Folge:In dieser Folge meines Deutsch-Podcasts Deutsches Geplapper geht es um die Frage, warum es so schwer ist, schnelles Deutsch zu verstehen. Ich nenne v ... Show More
26m 7s
Aug 13
Warum korrigieren mich meine Deutschlehrer nicht richtig
Transkript & Wortschatzerklärungen gibt's hier⁠⁠Thema der Folge:In dieser Folge meines Deutsch-Podcasts Deutsches Geplapper beantworte ich wieder eine Hörerfrage: "Warum korrigieren mich meine Deutschlehrer nicht so oft, wie nötig?" Das ist offenbar ein Problem, das viele Deutsch ... Show More
25m 27s
Aug 6
Warum vergesse ich immer neue Wörter
Transkript & Wortschatzerklärungen gibt's hier⁠⁠Thema der Folge:In dieser Folge meines Deutsch-Podcasts Deutsches Geplapper geht es um eine Hörerfrage: Warum vergesse ich immer wieder neue Wörter der deutschen Sprache, die ich gelernt habe? Das passiert vielen Deutschlernern und ... Show More
25m 18s
Recommended Episodes
Apr 2025
Episode 138: Ideen für ein gutes Leben mit Flemming Goldbecher
Liebe Leute,in dieser Folge spreche ich mit Flemming Goldbecher über Ideen für ein gutes Leben.Gemeinsam sprechen wir über Wohlbefinden, gesunde Gewohnheiten und Erlebnisse – also über das, was unser Leben im Alltag und auf lange Sicht bereichert.In der Sprachanalyse (23:06) gibt ... Show More
42m 12s
Jun 23
#212 | How to survive at a German train station - Deutsch am Bahnhof
Ich stelle mir vor, du stehst irgendwo in Deutschland auf dem Bahnsteig und hörst eine Durchsage, aber du verstehst nur 30 % von dem, was die freundliche Stimme da gerade genuschelt hat. Hoffentlich hilft dir dieses Video dabei, deine Reise mit der Bahn angenehmer und weniger str ... Show More
15m 29s
Apr 2025
Episode 139: Deutsch lernen mit KI mit David und Flemming
Liebe Leute,in dieser Folge spreche ich mit Flemming von Deutsches Geplapper und David von LinguaThor, die gemeinsam die German AI Academy gegründet haben. Wir reden darüber, wie man mit KI die vier wichtigsten Sprachfertigkeiten – Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben – noch gezi ... Show More
39m 51s
Dec 2024
Folge 197 - Deutsch lernen mit Filmen
Schaut ihr gerne Filme? In dieser Episode stellt euch Jan einige interessante und sehenswerte deutsche Filme vor. Außerdem gibt Jan euch Tipps, wie ihr mit Filmen systematisch euer Deutsch verbessern könnt. Das Transkript dieser Folge findest du auf https://⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.14minu ... Show More
14m 54s
Aug 2024
#174 Wie hoch ist dein Sprachniveau? Thema: sich vorstellen
Test dich mit Virpi und Sandra! Was macht eigentlich ein hohes Sprachniveau aus? Teste mit uns deine Fähigkeiten. Verstehst du alles auf dem jeweiligen Niveau? Kannst du selbst diese Sätze bilden? Wie hoch ist dein Sprachniveau? Schreib es in die Kommentare! Einen Tag solltest du ... Show More
20m 27s
Jul 2024
Grammatik: Vorgangspassiv Präteritum | Deutsch Audio #56
Auf deutschaudio.com findest du zu jeder  Folge Materialien zum Deutsch lernen: Ein Transkript, eine Vokabel-Liste, ein Arbeitsbuch mit Übungen und natürlich auch  Bonusmaterial. Dafür musst du Mitglied sein. Schau dir die verschiedenen Möglichkeiten an. Es ist sicher etwas für d ... Show More
14m 19s
Sep 2024
#17 Keine Motivation?😱Das kannst du tun!
In dieser Folge sprechen wir darüber, wie du dich beim Deutschlernen wieder motivieren kannst – besonders, wenn du nach einer längeren Pause oder dem Sommer in einem Tief steckst. Wir geben dir hilfreiche Tipps, wie du deine Motivation zurückgewinnst und wieder mit Spaß und Erfol ... Show More
24m 53s
Dec 2024
#184 Typisch Deutsch? Lesen Sprechen intensiv
Verbessere dein Deutsch mit uns! Willkommen im neuen Format. Hier kannst du auf ganz besondere Weise deine Aussprache und Lesen trainieren. Dafür haben wir uns einen ganz besonderen Text herausgesucht: Typisch Deutsch? Lernen mit uns Schritt für Schritt Wortschatz, einzelne Sätze ... Show More
24m 17s
Feb 2023
Germanstudios auf Reisen "Part 1" - Capetown, here we are! (Just in German!) #019
Herzlich willkommen zu einer neuen Podcastfolge von GermanStudios und deinem Host, Timo. Diese Folge ist eine ganz neue Episode, denn Germanstudios ist auf Reisen. Wir sind in dem wundervollen Afrika, genauer gesagt in Südafrika in Kapstadt. In dieser Folge erfährst du, was wir d ... Show More
11m 12s
Aug 2024
Episode 120: Fixe Geschichte: Manchmal muss man in die Welt hinausgehen
Liebe Leute,in dieser Solo-Episode lese ich Euch eine Kurzgeschichte mit dem Titel „Manchmal muss man in die Welt hinausgehen“ vor. Diese kurzweilige Geschichte enthält unter anderem zwölf verschiedene Verben mit dem Stamm „gehen“, um Euch die Unterschiede dieser Verben zu vermit ... Show More
20m 15s
Listen to millions of songs and podcasts on Anghami