logo
episode-header-image
May 28
4m 54s

SOURIRE - Le Mot du Jour #158

Jonathan Alexis Bernard
About this episode

Discover the meaning of "sourire" and learn how to use it in everyday French in just a few minutes. Dive into this 100% French episode, perfect if you are looking to boost their vocabulary! Have questions or feedback? Reach out at: basicfrenchpodcast@gmail.com

Subscribe and follow us on social media to stay updated with new episodes:


  • X: @BasicFrenchP
  • Instagram: @basicfrenchpodcast


TRANSCRIPTION : "Vous écoutez Basic French Podcast, le mot du jour, épisode 158, sourire. Notre mot du jour est « sourire ». Sourire, c'est un verbe mais aussi un nom. Le nom sourire est masculin, on dira donc le sourire, un sourire. Sourire, c'est faire un petit mouvement de la bouche quand on est content, pour manifester une émotion agréable. Le sourire, c'est ce petit geste du visage quand on sourit, ce mouvement du visage qui traduit de la sympathie, du plaisir ou encore de la politesse. Prenons quelques exemples pour bien comprendre. On pourrait dire « cet homme sourit quand il voit son chien », cet homme est content de voir son chien et il le montre avec son visage. Il le manifeste par un léger mouvement des lèvres sur son visage. Il bouge ses lèvres parce qu'il est content de voir son chien.

Quand je dis qu'il sourit quand il voit son chien, ici sourire c'est un verbe, c'est une action que cet homme fait avec son visage pour manifester, pour montrer une émotion positive. On pourrait dire également « cette femme a un joli sourire ». Cela veut dire que quand cette femme sourit, son visage est agréable à regarder, quand elle sourit, elle est belle. Le petit mouvement de sa bouche donne un air joli à son visage. Ici sourire, quand je dis qu'elle a un joli sourire, c'est un nom, il désigne le geste des lèvres que cette femme fait quand elle se sent bien, quand elle manifeste de la sympathie. Enfin, le verbe sourire peut avoir un sens figuré, le sens d'être favorable, d'apporter de la chance. Par exemple, on pourrait dire « la vie sourit à cette personne en ce moment ». Cela veut dire que tout va bien pour cette personne, elle a de la chance, elle a de la réussite. « La vie sourit à cette personne », c'est une expression imagée. Cela veut dire que cette personne a une vie agréable, elle réussit ce qu'elle fait. Et voilà, c'était le mot du jour, sourire ! Rappelez-vous que le verbe sourire est utilisé pour dire qu'on fait un petit geste du visage avec nos lèvres quand on est content, c'est aussi un nom pour parler de ce geste et, de manière figurée, une image pour dire que la chance est avec quelqu'un. Essayez de l'utiliser cette semaine pour dire que la vie vous sourit, que la chance vous sourit ou qu'une personne vous a fait un sourire, vous a souri. Merci d'avoir écouté cet épisode de Basic French Podcast. Abonnez-vous pour ne rien rater des prochains épisodes. Partagez cet épisode si vous pensez qu'il peut être utile à vos proches. Prenez bien soin de vous et je vous dis à demain !"


#learnfrench #frenchpodcast #frenchvocabulary #frenchforbeginners #frenchlanguage #speakfrench #frenchlessons #easyfrench #basicfrench #frenchlistening #frenchA1 #frenchA2 #frenchspeaking #frenchpractice #everydayfrench #frenchphrases #learnfrenchonline #frenchlearning #frenchwords #frenchimmersion #frenchforstudents #aprenderfrancés #francésfácil #francésparaprincipiantes #podcastenfrancés #vocabulariofrancés #francésdiario #francésoral #hablarfrancés #estudiarfrancés #francéscotidiano #francésonline #apprendrelefrançais #françaisfacile #françaispourdébutants #françaisoral #parlerfrançais #coursdefrançais #languefrançaise #podcastenfrançais #françaisquotidien #françaisA1 #françaisA2 #expressionsfrançaises#learnfrench #frenchvocabulary #frenchforbeginners #frenchlanguage #apprendrelefrançais #françaisfacile #françaispourdébutants #parlerfrançais #aprenderfrancés #francésfácil #francésparaprincipiantes #vocabulariofrancés


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Up next
Aug 22
HORS-SÉRIE #4 - 3 erreurs qui font tout de suite "étranger" #4
In this 4th special episode, you will easily learn how to avoid 3 common mistakes that learners almost always do. Enjoy this 100% French episode!Subscribe and join us on social media to never miss an episode!X: @BasicFrenchPInstagram : @basicfrenchpodcastÀ bientôt !!#learnfrench ... Show More
5m 55s
Aug 8
HORS-SÉRIE #3 - 3 erreurs qui font tout de suite "étranger" #3
In this third special episode, you will easily learn how to avoid 3 common mistakes that learners almost always do. Enjoy this 100% French episode!Subscribe and join us on social media to never miss an episode!X: @BasicFrenchPInstagram : @basicfrenchpodcastÀ bientôt !!#learnfrenc ... Show More
5m 34s
Jul 30
HORS-SÉRIE #2 - 3 erreurs qui font tout de suite "étranger" #2
In this second special episode, you will easily learn how to avoid 3 common mistakes that learners almost always do. Enjoy this 100% French episode!Subscribe and join us on social media to never miss an episode!X: @BasicFrenchPInstagram : @basicfrenchpodcastÀ bientôt !!#learnfren ... Show More
4m 40s
Recommended Episodes
Sep 2022
Learn English with Voice of America | Lesson 3
🔻 ﺩﺭﻭﺱ ﺍﺫﺍﻋﺔ ﺻﻮﺕ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ Voice Of America لتعلم اللغة الانجليزية ▪️ﻣﻮﺳﻮﻋﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ 40 ﺩﺭﺱ ﺻﻮﺗﻲ MP3 ▪️ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﺗﻢ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺧﺼﻴﺼﺎً ﻟﻠﻤﺘﺤﺪﺛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺛﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﺟﺎﻧﺐ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ▪️ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ 40 ... Show More
12m 3s
Sep 2022
Learn English with Voice of America | Lesson 5
🔻 ﺩﺭﻭﺱ ﺍﺫﺍﻋﺔ ﺻﻮﺕ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ Voice Of America لتعلم اللغة الانجليزية ▪️ﻣﻮﺳﻮﻋﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ 40 ﺩﺭﺱ ﺻﻮﺗﻲ MP3 ▪️ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﺗﻢ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺧﺼﻴﺼﺎً ﻟﻠﻤﺘﺤﺪﺛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺛﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﺟﺎﻧﺐ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ▪️ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ 40 ... Show More
15m 10s
Oct 2022
Learn English with Voice of America | Lesson 11
🔻 ﺩﺭﻭﺱ ﺍﺫﺍﻋﺔ ﺻﻮﺕ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ Voice Of America لتعلم اللغة الانجليزية ▪️ﻣﻮﺳﻮﻋﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ 40 ﺩﺭﺱ ﺻﻮﺗﻲ MP3 ▪️ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﺗﻢ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺧﺼﻴﺼﺎً ﻟﻠﻤﺘﺤﺪﺛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺛﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﺟﺎﻧﺐ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ▪️ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ 40 ... Show More
14m 27s
Sep 2022
Learn English with Voice of America | Lesson 4
🔻 ﺩﺭﻭﺱ ﺍﺫﺍﻋﺔ ﺻﻮﺕ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ Voice Of America لتعلم اللغة الانجليزية ▪️ﻣﻮﺳﻮﻋﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ 40 ﺩﺭﺱ ﺻﻮﺗﻲ MP3 ▪️ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﺗﻢ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺧﺼﻴﺼﺎً ﻟﻠﻤﺘﺤﺪﺛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺛﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﺟﺎﻧﺐ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ▪️ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ 40 ... Show More
13m 3s
Nov 2022
Learn English with Voice of America | Lesson 18
🔻 ﺩﺭﻭﺱ ﺍﺫﺍﻋﺔ ﺻﻮﺕ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ Voice Of America لتعلم اللغة الانجليزية ▪️ﻣﻮﺳﻮﻋﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ 40 ﺩﺭﺱ ﺻﻮﺗﻲ MP3 ▪️ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﺗﻢ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺧﺼﻴﺼﺎً ﻟﻠﻤﺘﺤﺪﺛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺛﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﺟﺎﻧﺐ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ▪️ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ 40 ... Show More
15m 2s
Mar 2021
Episode 30: My Daily Routine
‏This episode is great for beginners and intermediate level learners. I talk about my daily routine and introduce new verbs and nouns as I speak. Make sure to check out our Top 20 Vocabulary picks from this episode below. Join our Conversational Classes: https://nasmaofny.com/adu ... Show More
10m 10s
May 2024
Episode 03 - Tools to Learn One’s Self (ابزارهای شناخت خود)
چگونه خودم رو بیشتر بشناسم؟ تو این اپیزود قراره به معرفی ابزارهایی برای شناخت خویشتن بپردازیم، مثلا اینکه چطور میشه از احساس حسادت به عنوان یک راهنما استفاده کرد و موفقیت دیگران چطور ابزار یا عاملی برای فهمیدن بیشتر خودمون میشه. با دقت گوش کنین که این اپیزود می‌تونه حسابی بهتون ک ... Show More
34m 27s
Nov 2023
Social media - How are you using it for your benefit?
Here are the words we talk about in this episode! For a more systematic learning experience, please visit us at https://talktomeinkorean.com 감사합니다! 소셜 미디어 / 소셜 미디어 많이 하세요? / 너무 많이 한다고 느낄 때도 있나요? / 친구들이 어떻게 지내는지 알 수 있어요. / 아이디어 내는 데에 도움이 많이 돼요. / 인스타그램 '탐색' 탭에서 '관심 없음'을 눌러서 관심 없는 ... Show More
14m 39s
Jan 2024
أكبر خطأ غذائي يرتكبه الجميع | الحلقة 07
‏Send us a textهل تعلم أن 40% من سعراتك الحرارية اليومية قد تكون سببًا لزيادة وزنك ومزاجك السيئ؟ منذ أكثر من مئة عام، اقتحمت حياتنا الزيوت النباتية والكربوهيدرات البسيطة، مخفيةً وراء قناع "الخيارات الصحية". للأسف، هذه الخيارات هي السبب في الأمراض المزمنة، الاكتئاب، وحتى السمنة. و ... Show More
11m 1s
Jul 2020
Episode 1: Manners
Online courses by Eli G Here >> speakinghebrew.com Short video lessons on Tiktok: https://vm.tiktok.com/ZSewwJKHM/ Compliments, suggestions, marriage proposals, and business injuries: info@speakinghebrew.com *** Be polite! In this episode, you׳ll learn how to say in Hebrew: First ... Show More
5m 15s