logo
episode-header-image
May 2025
17m 38s

¿Jalas o qué? Cómo Aceptar o Rechazar Pr...

Spanish and Go
About this episode

Saying “yes” or “no” in Mexico isn’t as simple as it sounds. In this episode, we unpack the social and cultural nuances behind these everyday responses, especially when someone offers you food, help, or an invitation. Whether you’re learning Spanish or planning a visit, this episode will help you sound more natural, polite, and culturally aware in real conversations.

Key Takeaways:

  • Learn fun and informal ways to say “yes” in Mexico, like jalo, va, and órale.
  • Discover how to soften a “no” using polite phrases like ahorita no, gracias and lo voy a pensar.
  • Understand why cultural context matters when rejecting offers—especially when food is involved.

Relevant Links And Additional Resources:

  • Level up your Spanish with our Podcast Membership
    • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
    • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
    • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próx

Support the show

Up next
Oct 7
Chatea como Nativo con Acrónimos Parte II - Chat Like a Native Using Acronyms Part II
Part two of our acronym series explores the explicit, slang-filled world of texting in Spanish. From ALV and MVV to NMM, we explain what these phrases mean, how locals use them, and when not to use them. Even if you never plan to say these words yourself, understanding them will ... Show More
30m 46s
Sep 30
Cómo Aprovechar al Máximo un Viaje de Inmersión - How to Get the Most out of an Immersion Trip
Have you ever wondered what makes a Spanish immersion trip truly effective? In this episode, we chat with Rory Foster about his journey building Common Ground International and the lessons he’s learned from running immersion programs in Costa Rica, Ecuador, and beyond. We discuss ... Show More
43m 12s
Sep 23
El Agua Parte II - Water Part II
Part 2 of our discussion about water in Mexico explores why tap water is often avoided and how families and travelers manage their water needs. We share our own home filtration setup, explain the use of garrafones, discuss historical events that shaped public distrust, and offer ... Show More
21m 54s
Recommended Episodes
Apr 2024
Los Dulces Mexicanos
En este episodio de No Hay Tos hablamos sobre los dulces mexicanos.Para ver la transcripción completa (word for word) de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en Apple Podcasts! - Donate: https://w ... Show More
28m 13s
Jul 2024
Los Comercios de México
En este episodio de No Hay Tos hablamos sobre los diferentes comercios en México.Para ver la transcripción completa (word for word) de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en Apple Podcasts! - Don ... Show More
29m 55s
Aug 2024
Los Reality Shows
En este episodio de No Hay Tos hablamos sobre los reality shows. Para ver la transcripción completa (word for word) de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en Apple Podcasts! - Donate: https://www ... Show More
26m 6s
Feb 2024
El Día de San Valentín
En este episodio de No Hay Tos hablamos sobre el día de San Valentín.Para ver la transcripción completa (word for word) de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en Apple Podcasts! - Donate: https:/ ... Show More
31m 12s
Jul 2024
La Basura
En este episodio de No Hay Tos hablamos sobre la basura. Para ver la transcripción completa (word for word) de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en Apple Podcasts! - Donate: https://www.paypal. ... Show More
27m 58s
Apr 2025
Expresiones Mexicanas con T - Ep 348
Regresamos a la serie de frases y expresiones con una letra, en este caso hablamos de frases con T. Te retamos que las uses con un mexicano y veas su reacción. Viajes de INMERSIÓN 2025: https://www.howtospanishpodcast.com/immersion-tripTALK TO ANA IA in Langua: https://languatalk ... Show More
22m 2s
Dec 2024
Cómo Decir “To Take”: Llevar vs Tomar
En este episodio especial de No Hay Tos hablamos sobre la diferencia entre los verbos 'llevar' y 'tomar'. - Para tener acceso a episodios ad-free y para ver los show notes de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor dé ... Show More
19m 25s
Mar 2025
"Lo que" en Conversación - Ep 342
“Lo que” es una frase muy pequeña que usamos todo el tiempo en las conversaciones en Español en México y que no es tan clara como pensamos, en este episodio te ayudamos con muchos ejemplos muy a nuestro estilo.INFO del VIAJE DE INMERSIÓN NEW COURSE - MASTER THE PAST TENSE IN SPAN ... Show More
24m 27s
Aug 2024
Las Olimpiadas
En este episodio de No Hay Tos hablamos sobre los Juegos Olímpicos. Para ver la transcripción completa (word for word) de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en Apple Podcasts! - Donate: https:// ... Show More
29m 46s
Aug 2021
Episodio 157: Cómo manejar en México
A muchos extranjeros les da miedo manejar en México. En este episodio te compartimos por qué es tan difícil manejar en México y qué situaciones puedes encontrar. Así, si un día manejas aquí estarás mucho más preparado/a.Interactive Transcript - Download the transcript or click an ... Show More
24m 59s