logo
episode-header-image
May 2025
38m 49s

Radical Candor and Honesty: Navigating C...

Asher Collins and Dusty Chipura
About this episode

In this episode, Ash and Dusty explore the complex relationship between honesty, communication, and neurodivergence, especially within the ADHD community. They discuss how people with ADHD often struggle with communication due to impulsivity and a strong sense of justice, which can manifest as bluntness or oversharing. Through personal examples and coaching experiences, they highlight how honesty can sometimes cause misunderstandings or hurt feelings but also recognize its value as a strength when applied with empathy and context. The concept of "radical candor" is introduced as a balanced approach to providing direct feedback grounded in care and respect, which can be particularly helpful in professional and personal settings.

The hosts also touch on the emotional challenges faced by those with ADHD, including rejection sensitivity and difficulty masking emotions, which affect how honesty is received and expressed. They emphasize the importance of positive feedback and praise for people with ADHD to provide necessary context for growth and self-understanding. Ash and Dusty encourage listeners to identify where they prefer directness in their relationships and advocate for honest communication that respects emotional boundaries. The episode closes with a promise to continue this deep dive into communication in future episodes, recognizing its critical role in navigating neurodivergent experiences.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Up next
Oct 6
Journey Thinking: Staying Present When ADHD Feels Overwhelming
This episode revisits the coaching concept of journey thinking and why it’s especially useful for people with ADHD. Rather than fixating on a distant outcome or an idealized destination, journey thinking asks you to stay on the current “stepping stone,” notice what’s actually hap ... Show More
31m 37s
Sep 29
Small Actions, Real Impact: Navigating Allyship with ADHD
Ash and Dusty discuss how ADHD traits (hyperfocus, justice sensitivity, rejection sensitivity, and perfectionism) shape the way people approach allyship. Ash opens with a vivid story about feeling unintentionally objectified at a conference after coming out as transgender, illust ... Show More
44m 36s
Sep 15
When ADHD Meets Early Gender Transition: Managing Change, Identity, and Logistics
In this episode, Ash and Dusty explore the intense overlap between ADHD and early gender transition, focusing on how sudden, widespread change taxes executive function and identity. Ash describes the real-world disruptions—wardrobe overhaul, haircuts, public outings, bathroom acc ... Show More
34m 48s
Recommended Episodes
May 2023
Ep.42 Let's Talk About ADHD: The TikTok Stars That Changed The Conversation
Richard Pink & Roxanne Emery are the husband-and-wife team behind the social media account @ADHD_Love, sharing a fearless, often outrageously funny account of life with ADHD. With viral videos that have been viewed more than 200 million times, their mission is to remove the stigm ... Show More
1h 15m
Dec 2023
Lindsay Guentzel: Positive thinking & learning to accept help
Episode 167 with Lindsay Guentzel.“I am very outgoing, so people assume I’m an extrovert. But I'm very much an introvert who needs to go back to my little dark hole and recharge.”Lindsay is a television and radio host, producer, writer and mental health advocate who started a new ... Show More
57m 2s
Jul 2024
151. You Are Not Responsible for Other People’s Perception of You (A Must-Listen for Recovering People-Pleasers!)
In this episode, we're discussing the importance of not letting others' perceptions determine your self-worth. Highlighting real-life examples and personal experiences, I explore why people might form negative opinions, including past traumas and differing social preferences. She ... Show More
23m 53s
Sep 27
Boost Focus & Emotional Intelligence:. Science of EQ Development
Episode Description:. Discover the neuroscientific foundations of emotional intelligence and practical strategies to cultivate it in todays world. Learn how empathy, self-awareness, and social skills can help improve your relationships, decision-making, and overall well-being. Th ... Show More
4m 14s
Sep 5
Overcoming Past Relationship Trauma - Emotional Intelligence Playbook
Episode Description:. Unburden yourself from emotional baggage stemming from past relationships by learning effective techniques for letting go in the latest episode of Emotional Intelligence Playbook:. Master Your Feelings Like a Pro. Discover practical strategies to move forwar ... Show More
4m 24s
Sep 21
How to Respond, Not React: A More Yourself episode
In this episode of More Yourself, we explore my 'APBR Method': a simple four-step approach to help you respond to life with awareness and intention. For ADHD women navigating overwhelm, anxiety, or emotional reactivity, this method offers a way to ground yourself in the present a ... Show More
15m 46s
Sep 30
This SIMPLE (and proven) hack helped 10,000 ADHD Women | The ADHD Expert
Brooke Schnittman is a world leading, award winning, ADHD coach and expert, having coached thousands of women with ADHD. If you’ve ever felt overwhelmed, paralysed by thought, confused or just broken, then Brooke will help explain why you’re often misunderstood. Chapters: 00:00 T ... Show More
42 m
Oct 8
033. Understanding Mental Health: Healing Through Vulnerability, Growth, and Self-Awareness with Dr Mark Rackley | The Johnny Lawrence Podcast
In this conversation, Dr Mark Rackley discusses the importance of mental health and the stigma that often surrounds it, highlighting our collective responsibility to support each other's mental well-being. He shares personal experiences and insights from his professional journey, ... Show More
49m 47s
Sep 2024
How to Increase Your Emotional Intelligence | Dr. Marc Brackett
In this episode, my guest is Dr. Marc Brackett, Ph.D., a professor in the Child Study Center at Yale University, director of the Yale Center for Emotional Intelligence, and a world expert on what emotions are, how to interpret them, and how to work with emotions to yield a more i ... Show More
2h 34m
Aug 13
Mastering Anger & Frustration:. Emotional Control Guide
Episode Description:. Discover practical strategies to identify, understand, and manage anger and frustration effectively in this enlightening episode of Emotional Intelligence Playbook:. Master Your Feelings Like a Pro. Learn actionable tips to transform destructive emotions int ... Show More
4m 20s