logo
episode-header-image
Apr 2025
29m 14s

Cómo Ver Series en Español y No Morir en...

Spanish and Go
About this episode

If you’ve ever struggled to understand Spanish shows or movies, you’re not alone — even I still find it hard after 15 years of learning! In this episode, we break down why this happens and how to use Spanish subtitles, re-watching scenes, and shadowing techniques to boost your skills. We’ll also give you fun ideas for what to watch so you can improve your Spanish while actually enjoying the process!

Key Takeaways:

  • Why using Spanish subtitles (not English!) will level up your listening skills.
  • How re-watching scenes and using the shadowing technique can strengthen your fluency and comprehension.
  • The best types of content to watch for easier and faster Spanish learning.

Relevant Links And Additional Resources:

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rati

Support the show

Up next
Aug 19
¿Cómo, Cuándo y Qué Se Come en México? - How, When, and What People Eat in Mexico?
We break down the daily meals in Mexico, from breakfast on the go with tamales and atole, to the all-important comida shared with family, and even the light late-night dinners that might surprise foreigners. Along the way, we share cultural curiosities, like why some Mexicans avo ... Show More
29m 44s
Aug 12
Regateando en el Mundo Hispano - Cuándo y Cómo - Bargaining in the Hispanic World - When and How
Haggling can feel like a cultural minefield. In some places it’s expected, in others it’s frowned upon. In this episode, we break down when and where to negotiate, share the fascinating history of bargaining, and give you insider tips for doing it the right way. From friendly str ... Show More
32m 46s
Aug 5
Chatea Como Nativo con Acrónimos - Chat Like a Native Using Acronyms
Whether you’re texting a friend, planning a trip, or simply want to level up your Spanish, knowing how native speakers actually type is a game changer. In this fun and practical episode, we share some of the most popular Spanish abbreviations like TQM, NTP, XFA, and more—plus the ... Show More
26m 42s
Recommended Episodes
Jul 2021
Episodio 151: Hablemos de películas favoritas
En este episodio puedes escuchar cómo los hablantes nativos hablan sobre películas que les gustan. Puedes escuchar verbos de opinión y el pasado también. Te contamos qué películas nos gustan, pero también hacemos un pequeño juego para ver si tenemos gustos populares. Interactive ... Show More
27m 39s
Jun 2021
Episodio 146: Errores que cambiaron la historia
En este episodio te contamos sobre eventos chiquitos que resultaron en algo muy grande, ya sea bueno o malo. Algunas de estas historias son realmente increíbles.Learn more about the learning experience, spaces and activities to help you become bilingual in Spanish https://howtosp ... Show More
22m 42s
Sep 2024
#405 Why You Can't Understand MOVIES in English Without SUBTITLES (But You Can Understand Me) — and How to Start to Understand Movies!
Listen with FREE Interactive Transcript only on the RealLife App.   Do you find it easy to follow your teacher's English but struggle to understand English in movies? In this episode, we break down the reasons behind this common challenge and explain why using subtitles is not on ... Show More
34m 42s
Aug 2024
67. 🍁 Colorful Leaves and Cozy Evenings: Fall in Spanish
Join Latin ELE's SPANISH INTENSIVE PROGRAM and start having your first conversations with confidence en español. ¡Vamos! 💪 🍁 Ever wondered how to talk about your favorite fall activities in Spanish?  🍂 Tune in to this fun and engaging episode of Speaking Spanish for Beginners. ... Show More
8m 18s
Jul 2024
65. 🧹 Spanish Chores Vocabulary — ¡Ayúdame! Yo Tengo Muchos Quehaceres
💻 Start speaking Spanish from DAY ONE with Latin ELE Online Lessons 🧹 ¡Ayúdame! Yo tengo muchos quehaceres! In this episode of Speaking Spanish for Beginners, we dive into the world of household chores with the help of a viral YouTube song from 2006:. 🏠 Learn essential vocabul ... Show More
6m 3s
Apr 2025
Welcome to the StoryLearning Spanish Podcast
¡Hola! Welcome to the StoryLearning Spanish podcast. My name is Sofía, and I’m so happy to have you here!The StoryLearning Spanish podcast is a fiction podcast designed to help you improve your Spanish through the power of storytelling. Each season is a self-contained, independen ... Show More
3m 7s
Dec 2024
76. Winter Spanish Vocabulary ☔️ (Spelling Exercise)
🎁 Take YOUR FIRST STEPS IN SPANISH for FREE with Spanish Kickstart — a five-day basics course ☃️ Ready to enhance your Spanish vocabulary this winter? In this episode of Speaking Spanish for Beginners, Marco teaches you five WINTER WORDS through a fun spelling exercise. Tune in ... Show More
7m 51s
Mar 2025
#431 - How I Started to Understand Movies in English WITHOUT Subtitles — My 5 Secrets
Listen with FREE Interactive Transcript only on the RealLife App. Struggling to understand fast English in movies and TV shows? In this episode, Izzy shares how he trained his ears to understand fast English without subtitles. He’ll break down connected speech, look at real examp ... Show More
21m 52s