logo
episode-header-image
Mar 2025
38m 38s

#60 May Mamarbachi: A Life Woven with St...

Conversations with Ricardo Karam
About this episode

Send us a text

Some people have an eye for beauty, and others have a soul that seeks it. May Mamarbachi has both. Born in Aleppo, she lived between Damascus, Beirut, London, and Paris, shaping a life that blends cultures, aesthetics, and a deep appreciation for art in all its forms. With an innate sense of style and a passion for creativity, she became a key figure in the worlds of art, interior design, and hospitality, always ahead of her time, redefining the spaces she touched.
She was the first to introduce the concept of a guest house in Damascus, transforming a historic building into Beit Al Mamloukka, a place where heritage met luxury. She curated exhibitions, supported artists, and connected cultures through her ventures. But May’s journey hasn’t been without hardship.
Years ago, an email she forwarded to a friend (something so simple, so ordinary) led to her arrest by the Syrian regime. What followed were several months in detention, in conditions too harsh to put into words. It was a defining moment, one that tested her resilience and shaped her understanding of freedom, faith, and the true cost of expression.
For the first time, May is breaking her silence about that chapter of her life. 
Join Ricardo Karam for an intimate and powerful discussion with May Mamarbachi, a woman whose story is as compelling as the art she champions and the beauty she keeps believing in, even after experiencing darkness.

هناك أشخاص يمتلكون عيناً ترى الجمال، وهناك من يمتلك روحاً تبحث عنه. مي معمارباشي تمتلك الاثنين معاً. وُلدت في حلب وعاشت بين دمشق وبيروت ولندن وباريس، فشكّلت حياة تمزج الثقافات والجماليات بحس راقٍ وشغف لا ينضب بالفن. بذوقها الفريد وإحساسها العميق بالإبداع، أصبحت من الأسماء البارزة في عالم الفن والتصميم الداخلي وحتى الضيافة، دائماً متقدمة على عصرها، تعيد تعريف المساحات التي تلمسها.
كانت أوّل من أدخل مفهوم بيوت الضيافة إلى دمشق من خلال "بيت المملوكة"، حيث التقت الفخامة بالإرث التاريخي. نظّمت المعارض، دعمت الفنانين، وربطت الثقافات من خلال مشاريعها. 
لكن مسيرة مي لم تكن سهلة، بل كانت محفوفة بالتحديات.  أدّى مجرد بريد إلكتروني أرسلته إلى صديق إلى اعتقالها من قبل النظام السوري. ما تلا ذلك كان أشهراً من الاحتجاز في ظروف قاسية لا يمكن وصفها. تجربة تركت أثرها العميق عليها، لكنها لم تكسرها، بل جعلتها أكثر وعياً بمعنى الحرية، والإيمان، وثمن التعبير عن الرأي
انضموا إلى ريكاردو كرم في هذا الحديث حيث تكشف مي معمارباشي عن هذا الفصل من حياتها ، حياة امرأة قصتها لا تقل إلهاماً عن الفن الذي تناضل من أجله.

Up next
Jul 1
#75 Art & Silence: Ginane Makki Bacho’s Journey I الفنّ والصمت: جينان مكي باشو بين الحرب والذاكرة
‏Send us a textIn a rare and deeply moving conversation, Ricardo Karam meets Ginane Makki Bacho, Lebanese artist and grieving mother, who speaks publicly for the first time since the loss of her son. After years of silence, she opens about war, exile, and memory, revealing how he ... Show More
55m 21s
Jun 24
#74 The Art of Storytelling: Sarah Chalabi’s Cultural Vision I فن السرد: رؤية سارة شلبي الثقافية
‏Send us a textIn this episode, Ricardo Karam meets Sarah Chalabi, a Lebanese/Iraqi journalist and publisher with over 20 years of experience in writing and cultural work, based between Beirut, Paris, Kuwait, and New York.Sarah talks about her upbringings, her identity and her be ... Show More
38m 3s
Jun 17
#73 Breaking the Silence: Wadad Halawani’s Story I كسر الصمت: حكاية وداد حلواني
‏Send us a textIn this episode, Ricardo Karam meets with Wadad Halawani, a civil activist who has dedicated her life to advocating for the rights of war victims and their families. Wadad shares the story of losing her husband Adnan who was kidnapped in 1982 and how this tragedy l ... Show More
43m 34s
Recommended Episodes
Mar 2025
الابتزاز و المثلية الجنسية
‏هنادي، امرأة ترانس من اليمن، خاضت معركة قاسية من أجل أن تكون نفسها في عالم يرفض المختلفين. منذ طفولتها، كانت هنادي تشعر أن هويتها الحقيقية لا تتوافق مع توقعات المجتمع، وكان هذا الصراع الداخلي هو ما جعلها دائمًا تشعر بالرفض. تعرضت للتهديدات المستمرة والابتزاز، عائلتها الذين كانوا ... Show More
23m 38s
Feb 2025
الحق في أن تكون نفسك
‏حوار، امرأة ترانسية من العراق، التي شعرت منذ صغرها أنها فتاة في عالم لا يرحم. منذ طفولتها، كانت تشعر بأن جسدها لا يعكس هويتها الحقيقية. تعرضت لحقد شديد من عائلتها، خاصة من إخوتها الذين اعتدوا عليها جسديًا و معنويًا، مما جعلها تشعر بأنها دخيلة في منزلها. رغم كل المعاناة والألم، ل ... Show More
25m 16s
Mar 2025
المثلية حق و ليست جريمة
‏رافائيل، رجل ترانس من الأردن، الذي يروي لنا تجربته في الخروج عن القيود الجندرية والبحث عن هويته في بيئة مليئة بالتحديات. منذ شبابه، عانى رافائيل من الاضطهاد في مجتمعه، خاصة في التسعينات، حيث كانت فكرة التعبير عن هويته الجنسية والجندرية تعتبر أمرًا مرفوضًا تمامًا. في ذلك الوقت، ك ... Show More
19m 35s
Feb 2025
The Power of Erada with Erada Fattah | قوة إرادة مع إرادة فتاح
‏لما بتواجهنا أي صعوبات بنتعامل معاها إزاي؟ هي دي القوة الحقيقية وهو ده اللي نقدر نتعلمه من قصة إرادة فتاح اللي بدأت من ١٨٦ جنيه لحد ما شركتها نجحت مش بس في مصر لكن في البلاد العربية.The W هو منصة وبودكاست عن مواضيع مختلفة بتهمك وبتهم المجتمع كله زي مجال العمل، الصحة النفسية، الأ ... Show More
53m 35s
Apr 16
Halan: Where It All Began with Mounir Nakhla | حالاً: من أول الطريق مع منير نخلة.
‏منير نخلة، رائد الأعمال اللي ورا مشروعي، تساهيل، وحالًا، أول شركة تكنولوجيا مالية في مصر توصل لقيمة مليار دولار. منير بيشاركنا رحلته الملهمة في بناء شركات ناجحة من الصفر، من تأسيس مشروعي لحد ما حالًا بقت شركة بقيمة مليار دولار. منير بيتكلم عن التحديات اللي مر بيها في طريقه وإن ر ... Show More
40m 27s
Jul 3
#063 - من المخلفات إلى منتجات
‏In this episode, we sit down with Yara Yassin, Co-Founder of Upfuse, one of Egypt’s boldest and most original purpose-driven fashion brands. Born from a graduation project, Upfuse started with a simple mission: to turn plastic waste into meaningful, functional fashion and became ... Show More
1h 1m
Jan 2025
البحث عن المساحة الآمنة
‏درويش، سوري غير ثنائي الجندر ، ترك سوريا بحثاً عن الأمان والحرية بعد سنوات من العيش في بيئة قمعية وصعبة. يتحدث درويش عن تجربته الشخصية في سوريا، وكيف كان يعيش تحت الخوف المستمر بسبب هويته الجنسية التي لم يعلن عنها. يروي كيف كانت سوريا، بواقعها الاجتماعي والسياسي، لا تتيح له فرصة ... Show More
19m 48s
Jul 4
لَمين المدينة والموضة؟
‏بهيدي الحلقة، بشاركوا معنا هدى زيادة وحفيدها ايريك ماثيو ريتر، بلعبة بلا Label ومنزورهم بمكتب ايريك ببيروت.بالجولة الأولى، بخبرونا عن مهنة هدى الجديدة بعرض الأزياء، المونوبوز، طفولتها المختلفة عن حياتها هلّق، والسيارة الي كانت تسوقها بسرعة كتير. بالجولة الثانية، بخبرونا عن نظرة ... Show More
36m 8s