logo
episode-header-image
Jan 2025
1m 39s

The Librarian Who Risked Life to Save Bo...

upwordo.com
About this episode
Practice this micro story on https://upwordo.com/ - with interactive exercises, vocabulary, memo helps and more.

DEUTSCH:
In Sarajevo herrscht Krieg, die Stadt liegt in Trümmern. Enver Imamović ist entschlossen, Bücher zu retten.Er sammelt Dokumente, bevor sie für immer verloren gehen. Jede Sekunde zählt.Rauch steigt auf, aber Enver versucht, die Bücher zu bewahren. Er weiß um ihre Bedeutung.Granaten schlagen ein, und die Gefahr ist groß. Trotzdem gibt Enver nicht auf.Mit Freunden transportiert er die Bücher. Diese Mission ist gefährlich, doch sie halten zusammen.Enver ist überzeugt, dass Wissen Menschen verbindet. Darum nimmt er große Risiken in Kauf.Die geretteten Bücher sind wertvoll. Sie erhalten Erinnerungen für kommende Generationen.

ENGLISH:
There is war in Sarajevo, the city lies in ruins. Enver Imamović is determined to save books. He collects documents before they are lost forever. Every second counts. Smoke rises, but Enver tries to preserve the books. He knows their importance. Shells strike, and the danger is great. Yet Enver does not give up. With friends, he moves the books. This mission is dangerous, but they stand together. Enver believes that knowledge connects people. Therefore he takes great risks. The rescued books are valuable. They keep memories alive for future generations.
Up next
Jun 14
Das geheime Leben eines Kindermädchens [B1]
Practice this micro story on https://upwordo.com/ for free - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.DEUTSCH:Vivian Maier verbrachte ihr Leben damit, sich um die Kinder anderer Leute zu kümmern.Doch sie war nicht nur ein Kindermädchen; sie war e ... Show More
2m 58s
Jun 7
Vom verlorenen Gepäck zum Museum [B1]
Practice this micro story on https://upwordo.com/ for free - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.DEUTSCH:Doyle Owens ist ein Versicherungsagent in Scottsboro, Alabama. Sein Alltag ist ruhig, doch er hat einen besonderen Blick für Möglichkeit ... Show More
3m 16s
May 31
Toilettenregeln brechen, um Dunkle Materie zu entdecken [B1]
Practice this micro story on https://upwordo.com/ for free - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.DEUTSCH:Vera Rubin wollte 1965 am berühmten Palomar-Observatorium arbeiten. Die Regeln dort waren aber klar: Frauen dürfen nicht beobachten.Die ... Show More
2m 53s
Recommended Episodes
Mar 2025
558: Ein Land mit Suchtfaktor
Cari ist schon seit einigen Tagen in Namibia und verrät, warum das Land wie eine zweite Heimat für sie geworden ist. Außerdem schauen wir auf die Geschichte des Landes und sprechen über die deutsche Kolonialherrschaft in Namibia. Und: Warum wir das Reisen insgesamt so wertvoll fi ... Show More
31m 33s
Sep 2020
84: Die kleine Umzugsdepression
Im zweiten Teil unseres Umzugs-Spezials erzählt Cari von den diversen kleinen Pannen des Umzugs. Außerdem verrät sie einige ganz persönliche Gefühle, die sie trotz aller Freude in der neuen Wohnung verspürt hat. Das Thema Umzug schließen wir mit einem zweifachen "das ist schön" a ... Show More
31m 11s
Sep 2020
87: Die deutschen Bundesländer (Teil 3) - Der "Meck-Pomm" Pommesburger
Den letzten Teil unseres Bundesländer-Spezials starten wir in unserer Hauptstadt Berlin. In Brandenburg gibt es inmitten der schönen Natur bald eine Tesla Gigafactory, in Mecklenburg-Vorpommern ist man immer nah am Meer und in Hamburg würden wir gerne mal leben. Wir beenden unser ... Show More
32m 2s
Aug 2024
#167 - QUIZ! Alltagsgegenstände, deren Namen du bestimmt nicht kennst...oder?
Es gibt so viele kleine Gegenstände, die wir fast täglich nutzen, aber wenn du Deutsch lernst, dann bist du dir vielleicht nicht so sicher, wie diese Gegenstände eigentlich heißen. Keine Sorge, dabei helfe ich dir. By learning this vocabulary, you'll gain a better understandi ... Show More
20m 16s
Nov 2024
526: Alles toll im Bikini-Atoll
Wir podcasten mal wieder auf einer Dachterrasse — diesmal in Oaxaca, Mexiko! Cari erzählt von ihrer Zugreise durch die USA, wo sie eine amische Familie getroffen hat. Außerdem diskutieren wir, ob man Artikel vor Eigennamen verwenden sollte (“die Cari”), erfinden cringe Reime und ... Show More
30m 36s
Apr 2024
Passiv Präsens vs. Passiv Präteritum & "by someone" auf Deutsch - Common mistake! #066
Herzlich willkommen zu einer neuen Podcastfolge von GermanStudios und deinem Host, Timo. Heute spreche ich nochmal über das Thema Passiv. Ich werde euch zeigen, was der Unterschied zwischen Passiv Präsens und Passiv Präteritum ist und wie von "by someone" korrekt benutzt. ..... L ... Show More
10m 7s
Sep 2024
511: Die Staubsauger-Welt ist permanent im Umbruch
Manuel und Cari teilen heute ihre besten Haushalts-Hacks: Manuel erzählt, welche Dinge er immer doppelt zu Hause hat, warum er Geschenke auf Vorrat kauft und wie er seinen Keller organisiert. Cari hat Tipps zum Einkaufen und erzählt, wie sie Haushalts-Aufgaben und Bestellungen mi ... Show More
32m 22s
Sep 2024
509: ...weil es umsonst war
"Was ist los mit dir?", "Na und?" oder "Stell dich nicht so an" - es gibt einige Sätze, die einen passiv-aggressiven Unterton haben können und die manche Menschen als beleidigend empfinden. Cari, Janusz und Esthi diskutieren heute verschiedene Formulierungen, die unsere Hörerin M ... Show More
30m 28s
Feb 2025
#193 - German Love Idioms: Romantic & Funny Sayings Explained!
Rabattcode: LIEBE https://bit.ly/4jrJPIJ Mir gefallen ja Sprichwörter, es ist irgendwie immer lustig, wenn man versucht diese direkt zu übersetzen. Und natürlich gibt es auch viele Sprichtwörter zum Thema Liebe. Und bis zum 14.2.25 kannst du den Rabattcode LIEBE für meine Mitglie ... Show More
8m 44s
Mar 2024
Schlussendlich - Ever heard? We use it a lot in German! #061
Herzlich willkommen zu einer neuen Podcastfolge von GermanStudios und deinem Host, Timo. Heute spreche ich über das Wort "schlussendlich" der Schluss --> das Ende = the end endlich = finally (finally waiting for something / someone) Aber was ist jetzt "schlussendlich"? ---------- ... Show More
6m 12s