logo
episode-header-image
Dec 2024
29m 58s

El Coco, el Ratoncito Pérez y otras cree...

Spanish and Go
About this episode
Join us as we dive into Mexico’s vibrant holiday traditions, where children eagerly await gifts from Los Reyes Magos instead of Santa Claus, leaving out water and hay for camels. We also discuss the cultural significance of El Ratoncito Pérez and the cautionary tales of El Coco, revealing how folklore shapes childhood experiences in Mexico. Finally, we explo ... Show More
Up next
Sep 15
Cambiar sin dinero: el trueque de Cholula - Trading Without Money: Cholula's Barter Tradition
We take you inside the fascinating tradition of El Trueque de Cholula and explain how bartering has connected people, products, and communities for centuries. We share examples of what people exchanged this year—from fruits, vegetables, and handmade goods to clothing, groceries, ... Show More
28m 6s
Sep 8
Sobre El Salvador - About El Salvador
We’re taking a closer look at El Salvador, from its Indigenous roots and fascinating history to its economy, currency, changing reputation for safety, and close ties with the United States. We explore the places that make the country worth visiting, including volcanoes, crater la ... Show More
44 m
Sep 1
Por qué los mexicanos dicen “provecho”? 10 códigos culturales Parte 2 - Why Do Mexicans Say “Provecho”? 10 Cultural Codes, Part 2
How do you know whether to shake hands, hug, or give someone a cheek kiss in Mexico? Why do Mexicans offer food even when they barely have enough for themselves, and why can a party’s start time be more of a suggestion than a rule? In this episode, we continue our conversation ab ... Show More
27m 43s
Recommended Episodes
Oct 2022
Mexican Folk Art
We recap our trip to Mexico (thx again everyone for joining us and making this trip magic) and do a deep dive on some traditional Mexican Folk Art (El Arte Popular de Mexico) including discussion of ex votos, la cartoneria, talavera poblana, and alebrijes. Learn more about your a ... Show More
1h 39m
Dec 2019
All about Spanish — Christmas in Spain
¡Feliz Navidad! What’s the weirdest Christmas tradition that you’ve ever heard of? In this episode, we talk about Christmas traditions in Spain and the most important celebrations during the festive season – from eating 12 grapes on New Year’s Eve to getting Christmas presents on ... Show More
13m 23s
Feb 2024
Duo’s Film Club - Coco
Today Duo’s Film Club is featuring an animated film for the whole family. It’s Coco, a vibrant tale about traditions like el Día de los Muertos, mariachi music, and the importance of family. Join our host Martina Castro and guest Mauricio García as we explore this Oscar-winning t ... Show More
17m 46s
May 2022
Is Cinco de Mayo Mexican Independence Day? | 9
For most Americans, Cinco De Mayo is merely one round in the Holy Trinity of Drinking Holidays - along with St. Patrick's Day and New Year's Eve. But is there more to the story? Nikki Boyer serves up giant, salt-rimmed glasses of history with Dr. David Hayes-Bautista (director of ... Show More
40m 6s
Sep 2024
Ratoncito Pérez
Did you know that in many Spanish speaking countries, children who lose a tooth are visited by Ratoncito Pérez – a tooth mouse! Juliana Marin the travelling storyteller from Colombia tells a story about a little boy who happens to be a King, and a rather hairy tooth fairy …ok he ... Show More
26m 51s
Nov 2022
The Day of the Dead
After Pixar’s Coco, you may think you know The Day of the Dead. But the roots of this holiday can be traced back centuries, long before Mesoamerica spoke Spanish. Today, we’ll follow a king’s descent through the hellish levels of the Aztec underworld… until at last, he meets face ... Show More
58m 7s
Nov 2022
The Day of the Dead
After Pixar’s Coco, you may think you know The Day of the Dead. But the roots of this holiday can be traced back centuries, long before Mesoamerica spoke Spanish. Today, we’ll follow a king’s descent through the hellish levels of the Aztec underworld… until at last, he meets face ... Show More
59m 7s