If tomatoes are a fruit, why can't you put them in a fruit salad? Somewhat more importantly, did you know cashews aren't nuts? And most importantly of all, what does any of this have to do with the theory of translation? Today I'm responding to a question about the difference between technical, scientific terminology, and the words we use in everyday speech. Are these really the same language, even if they use the same vocabulary? The answer may surprise you, and affect the kinds of mixed nuts you serve at parties.
Register for Spring courses at The Ancient Language Institute https://ancientlanguage.com/youngheretics/
Order Light of the Mind, Light of the World (and rate it five stars): https://a.co/d/2QccOfM
Catch up on my livestream with Andrew Klavan (no relation): https://thenewjerusalem.substack.com/p/new-livestream-october-7-6pm-et