logo
episode-header-image
Jun 2024
1m 40s

Episodio 2. Pica-palabras: Palabras que ...

Preply
About this episode

Seguramente te hayas topado con más de una palabra inglesa sin equivalente en otros idiomas, como el español. ¿Por qué pasa esto? Sylvia y Albert analizan cómo surgieron algunas de estas palabras y por qué no tienen un equivalente adecuado.


Descubre las diferencias más complejas entre el inglés y el español con tu profesor ideal al descargarte la aplicación de Preply en la App StoreGoogle Play Store o visita preply.com para empezar tu viaje de aprendizaje. #PreplyParaPro

Up next
May 13
Preply Breathe In Brummie Meditation
Ease into stillness with the soft, steady flow of a Brummie accent. Its more monotone quality reflects the speech patterns of languages like Finnish and Russian, offering a calm, focused soundscape for both relaxation and subtle language tuning. 
2m 30s
May 13
Preply Breathe In Geordie Meditation
Relax into this guided meditation in a soothing Geordie accent, designed to calm the mind and tune your ear to the glottal stop - a sound made by closing the vocal cords. Found in languages like Hebrew, Thai, and Tagalog, it’s a natural part of Geordie speech, giving you a gentle ... Show More
3m 5s
May 13
Preply Breathe In Glaswegian Meditation
Find your calm with the bold, grounding rhythm of a Glaswegian voice. The strong syllable stress and distinct cadence echo the patterns of languages like German and Dutch, helping you build phonetic awareness while easing into a moment of mindfulness. 
2m 30s
Recommended Episodes
Mar 2025
Anton Chekhov - La dama del perrito (Segunda parte) | Historias en español adaptadas a estudiantes
💔 ¿Qué pasa cuando enamorarte no estaba en tus planes… pero ya es demasiado tarde?En esta segunda parte de La dama del perrito, Antón Chéjov nos muestra cómo un romance fugaz puede convertirse en algo más profundo… y más complicado.🎧 Descubre el final de esta historia de amor t ... Show More
12m 59s
Apr 14
Prometeo encadenado de Esquilo | Historias en español adaptadas a estudiantes
💥 Una historia eterna sobre castigo, justicia y conocimiento: Prometeo encadenado En este episodio viajamos a la Antigua Grecia para conocer la tragedia de Prometeo, el titán que se atrevió a desafiar a Zeus por amor a la humanidad. Un relato sobre rebeldía, poder y sacrificio q ... Show More
11m 1s
Jan 2025
275. Expresiones en español con la palabra CUL0
📚 GRATIS en tu correo una expresión coloquial al día: https://handyspanish.com/palabra-del-dia/ ✨ ¡CLUB DE CONVERSACIÓN! ✨ https://handyspanish.com ✔ Practica cada día con un QUIZ GRATIS: https://handyspanish.com/grupo-de-telegram/ 📧 Más info: https://handyspanish.com/contactar ... Show More
17m 7s
Feb 2025
Stefan Zweig - La colección invisible | Stories in Spanish from well-known authors
¿Qué valor tienen realmente las cosas que poseemos? ¿Es el arte solo una inversión o algo más profundo?En este episodio, te traigo La colección invisible, un relato de Stefan Zweig que refleja cómo las crisis pueden transformar la vida y los sueños de las personas. 📖 Escucha una ... Show More
15m 53s
Mar 2025
Virginia Woolf - La marca en la pared | Historias en español adaptadas a estudiantes
A veces, pasamos tanto tiempo imaginando posibilidades que olvidamos mirar la realidad de frente. En este episodio de Más que historias, te traigo La marca en la pared, un relato de Virginia Woolf que nos muestra cómo nuestra mente construye historias a partir de lo más insignifi ... Show More
12m 7s
Aug 2024
252. ¿Qué significa "y tal"?
En el cuarto episodio de la serie de verano seguimos respondiendo a vuestras preguntas más frecuentes, hoy: mis recomendaciones de México, no entiendo mi letra/qué pone, cómo aprender español, y tal, disfrazarse, huele a. 📚Practica español GRATIS: https://handyspanish.com/grupo- ... Show More
5m 54s
Jan 2025
272. ¿Cómo decir que algo está LEJOS en español?
Recibe en tu correo GRATIS una palabra al día: https://handyspanish.com/palabra-del-dia/ ✨ ¡CLUB DE CONVERSACIÓN! ✨ https://handyspanish.com/aprende-a-hablar-espanol-con-fluidez/ ✔️ Practica cada día con un QUIZ GRATIS: https://handyspanish.com/grupo-de-telegram/ Más info: info@h ... Show More
12 m
Mar 2025
E76 Arte efímero, ruido y falta de sueño: Las Fallas de Valencia - Español Avanzado
🎇 Todo lo que necesitas saber sobre las Fallas 🔥No son solo una fiesta, son una experiencia única. Te cuento el origen de esta tradición, la mezcla de arte y sátira en los monumentos falleros y la emoción de ver cómo todo arde en la "Cremà". Además, hablamos del impacto turísti ... Show More
15m 49s
Feb 2025
278. "Rápido" dicho de otras formas en español
📚 GRATIS en tu correo una expresión coloquial al día: https://handyspanish.com/palabra-del-dia/ ✨ ¡CLUB DE CONVERSACIÓN! ✨ https://handyspanish.com ✔ Practica cada día con un QUIZ GRATIS: https://handyspanish.com/grupo-de-telegram/ 📧 Más info: https://handyspanish.com/contactar ... Show More
15m 3s
Mar 2025
Español con amor
En este episodio, Juan reflexiona sobre por qué aprender español (o cualquier cosa en la vida) lentamente puede ser mucho mejor que hacerlo rápidamente. Mientras espera a que pare de llover para salir a pasear, comparte divertidas anécdotas personales y explica la importancia de ... Show More
20m 56s