logo
episode-header-image
May 2024
55m 19s

ML/EL E2: Nurturing multilingualism, wit...

AMPLIFY EDUCATION
About this episode

Professor Emeritus Jim Cummins, Ph.D., joins Susan Lambert from the University of Toronto’s Ontario Institute for Studies in Education for an engaging conversation that explores the dynamics of language development and bilingual education, as well as the importance of a supportive learning environment for multilingual/English learners. Cummins shares stories from his extensive experience and research in the field, highlighting the cognitive benefits of bilingualism, the importance of literacy engagement, and the role of translanguaging in educational settings. He also illuminates the challenges and opportunities in fostering multilingual capabilities and underscores the value of embracing students' linguistic diversity in schools.

Show notes:

Quotes:

“Virtually all the research highlights the importance of being in a communicative, interactive context if you want to pick up a language." —Jim Cummins, Ph.D.

“There are differences between the linguistic demands of schooling and the kind of language that we use in everyday conversational context outside of school." —Jim Cummins, Ph.D.


“All of these processes are amplified when there's a community of peers or people that we can discuss these ideas with, we can get feedback, we can explore ideas collectively." —Jim Cummins, Ph.D.

Episode timestamps*

02:00 Introduction: Who is Jim Cummins
03:00 Personal Language Journey
10:00 Global Perspectives on Language Education
18:00 Conversion to academic language spectrum
20:00 The process of learning a second language
25:00 Language awareness
37:00 Translanguaging and Language Policy
43:00 Benefits of being multilingual and fostering a supportive environment
49:00 Joint statement
*Timestamps are approximate, rounded to nearest minute



Up next
Jul 30
Leveled reading, leveled lives, with Tim Shanahan, Ph.D.
In this episode of Science of Reading: The Podcast, top literacy scholar Tim Shanahan, Ph.D., returns to discuss his new book, Leveled Reading, Leveled Lives: How Students’ Reading Achievement Has Been Held Back and What We Can Do About It. During his conversation with Susan Lamb ... Show More
43m 10s
Jul 16
Science of Reading Essentials: Comprehension
In this special Essentials episode of Science of Reading: The Podcast, Susan Lambert pulls from past episodes to distill reading comprehension insights from experts Hugh Catts, Ph.D.; Sharon Vaughn, Ph.D.; and Reid Smith, Ph.D. Listeners will walk away from this episode with a fo ... Show More
39m 59s
Jul 2
Summer ‘25 Rewind: The missing link in reading comprehension, with Anne Lucas
In this rewind episode of Science of Reading: The Podcast, we revisit a Season 1 conversation between host Susan Lambert and Anne Lucas, former curriculum director and current Associate Vice President of Product, Literacy Suite Initiatives & Supplementals at Amplify on the comple ... Show More
34m 9s
Recommended Episodes
May 2024
[Listen Again] Ep. 119: How Reading Science Works for English Learners with Elsa Cardenas-Hagan
From August 5, 2022 Dr. Elsa Cardenas-Hagan joins the podcast to share that reading science works for English Learners. What does it mean to use evidence-based instruction to teach English Learners? Dr. Cardenas-Hagan asserts that every language has its own history, its own cultu ... Show More
1h 4m
Oct 2024
Empowering Young Learners and English Educators
🎙️ Welcome to ESL Talk! 🎙️A podcast for English Teachers, by English Teachers.Tune in to this latest bumper episode of ESL Talk as we explore the vital topic of “Empowering Young Learners and English Educators” with our esteemed guest, Dr. Hayley Watson.Dr. Watson, a clinical p ... Show More
42m 1s
Apr 2024
Ep. 191: Teaching Spelling is Teaching Reading with Pam Kastner
 Pam Kastner discusses the connection between spelling and reading. She emphasizes that teaching spelling is teaching reading, as spelling is a higher linguistic skill that requires complete and accurate recall and memory for words. Spelling helps students understand the internal ... Show More
40m 7s
May 16
First Steps to Fluency: How Young Learners Become Independent Readers with Virginia Quinn Mooney
Episode 226In this episode, Virginia discusses the importance of fluency in K-2 grades, emphasizing its role in reading comprehension. She shares strategies for teaching fluency, including within partner reading, read-alouds, and shared reading. Virginia highlights the significan ... Show More
39m 5s
Aug 2024
Michele Santamaria and Nicole Pfannenstiel, "Information Literacy and Social Media: Empowered Student Engagement with the Acrl Framework" (ACRL, 2024)
Teaching our students how to become flexible and accurate evaluators of information requires teaching them adaptable processes and not static heuristics. Our conventional information literacy teaching and learning tools are simply not up to tackling the life-long, real-world chal ... Show More
58m 12s
Aug 2024
[Episode 99] From Phonics to Fluency: Inside the RedThread Literacy Program (w/Robin Rubenstein)
In this episode of Teaching Channel Talks, our host Dr. Wendy Amato discusses the importance of literacy and reading with Robin Rubenstein, Director of Curriculum and Implementation at K12 Coalition. This conversation centers around K12 Coalition's Red Thread literacy curriculum, ... Show More
22m 34s
Feb 2022
[Listen Again] Ep. 23: Emily Hanford Epically Defines the Science of Reading
We would love to hear from you! Send us a message (if you'd like a reply, email us at literacypodcast@greatminds.org)Hi Literacy Lovers! This week we wanted to offer you all a chance to listen to one of our favorite episodes from when we just started the podcast. The absolute ... Show More
1h 3m
Feb 2024
3.10 Effective Vocabulary Strategies in Literacy Intervention
Imagine being a learner who is new to English. Someone says to you, "Can you lend me a hand?” Imagine what that learner is processing. First, it’s a question. Second, think about the word lend. Do I know what that means? Third, lend a hand. Does that mean they literally want one ... Show More
1h 2m
Jul 28
How to implement the science of reading with young learners - with Amie Burkholder
221: What should K-2 teachers know about teaching phonemic awareness, phonics, handwriting, and more? Teacher and author Amie Burkholder gives us practical tips in this quick and powerful episode! Click here for this episode's show notes.Get my book, Reach All Readers! Looking fo ... Show More
26m 1s
Aug 2024
Gamification in the Literacy Classroom with Dr. Lauren Gehr - 281
In this episode, seasoned educator and instructional coach Dr. Lauren Gehr shares stories that illustrate the power of gamification in the literacy classroom and beyond. You'll hear how gamified learning fosters critical thinking, collaboration, and a deeper dive into content. If ... Show More
22m 52s