logo
episode-header-image
Feb 2024
5m 7s

Italiano e mitologia - Episodio 8 (stagi...

Scuola Leonardo da Vinci
About this episode

Sapete cosa significa "tagliare la testa al toro"? Ed "essere piantati in asso"? Queste espressioni vengono tutte da storie della mitologia greca, che ha influenzato moltissimo la lingua e la cultura italiana. E se vi capitasse di aver aperto un vaso di Pandora, ricordate che la "speranza è l'ultima a morire".
Scoprite tutti questi modi di dire ascoltando l'episodio.

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio cliccando sul tab "Transcript")
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com

----------- ENGLISH ------------

Do you know what "tagliare la testa al toro" means? And "essere piantati in asso"? These expressions all come from stories of Greek mythology, which has strongly influenced the Italian language and culture. And if you happen to "aprire il vaso di Pandora", remember that "la speranza è l'ultima a morire".
Discover all these sayings by listening to the episode.

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode by clicking on the "Transcript" TAB) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast | Youtube

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com

Up next
Jun 25
Parliamo con la frutta! Ci sono alcune espressioni italiane che hanno come protagonisti pere, mele e anche fichi! - Ep. 12 (stagione 10)
Speriamo con questo episodio di non farvi "cadere come pere cotte", anzi prima di "essere alla frutta", speriamo che questa puntata sia la "ciliegina sulla torta" per il vostro apprendimento della lingua italiana.Queste sono solo alcune delle espressioni con la frutta che trovere ... Show More
5m 55s
Jun 18
La dieta mediterranea: cos'è? Fa bene? È semplice? - Ep. 11 (stagione 10)
In Italia si parla sempre di cibo! È vero, ma stavolta parliamo anche di salute, perché la dieta mediterranea è associata alla riduzione di mortalità. Pensate che è addirittura riconosciuta dall’UNESCO come patrimonio immateriale dell’umanità! Ma in cosa consiste? Vediamo insieme ... Show More
5m 58s
Jun 11
Scioglilingua - Episodio 10 (stagione 10)
In questa puntata, Katia e Alessio propongono un modo originale e divertente per esercitare la pronuncia italiana: gli scioglilingua!Un episodio davvero speciale, diverso dal solito: non parleremo di grammatica, né di luoghi iconici o espressioni idiomatiche… ma vi sfideremo con ... Show More
6m 15s
Recommended Episodes
Oct 2021
13. Le cose che (forse) non sai sui COGNOMI italiani
Ciao! Sono Barbara, insegno italiano come lingua straniera e scrivo storie per aiutarti a imparare l'italiano in modo autentico. Oggi voglio parlarti dei cognomi, che raccontano la storia della società italiana a partire dall'epoca dei romani. La prima parte della storia è più se ... Show More
13m 10s
Jun 2021
10. La vita segreta in un condominio italiano
Ciao! Sono Barbara, insegno italiano come lingua straniera e da novembre 2020 ti racconto l'Italia dal mio punto di vista. Oggi il nostro viaggio in Emilia Romagna si ferma in una casa. La mia! Voglio raccontarti come si vive nel mio condominio speciale, nella periferia di Piacen ... Show More
8m 57s
May 2021
8. Una giornata a Modena... Vieni con me? | #EmiliaRomagna
Ciao! Sono Barbara, insegno italiano come lingua straniera e da novembre 2020 ti racconto l'Italia dal mio punto di vista. Iniziamo oggi un viaggio nella bellissima Emilia Romagna, la regione in cui vivo. Cominciamo da Modena, la città di Pavarotti, della Ferrari, delle tigelle e ... Show More
18m 31s
May 2021
9. Bologna è una favola! | #EmiliaRomagna
Ciao! Sono Barbara, insegno italiano come lingua straniera e da novembre 2020 ti racconto l'Italia dal mio punto di vista. Oggi continuiamo il nostro viaggio in Emilia Romagna e andiamo a Bologna, la mia città preferita. Ah, ti avviso: potrei mettermi a cantare una canzone di Luc ... Show More
13m 14s
Aug 2021
12. Un alieno in Italia
Ciao! Sono Barbara, insegno italiano come lingua straniera e scrivo storie per aiutarti a imparare l'italiano in modo autentico. Oggi voglio raccontarti la storia di Nessuno, un turista un po' speciale che decide di fare una gita in Italia con la sua... navicella spaziale! Search ... Show More
13m 48s
Nov 2021
16. La cosa più preziosa (Seconda parte di una storia per bambini)
Ciao! Sono Barbara, insegno italiano come lingua straniera e da novembre 2020 ti racconto l’Italia dal mio punto di vista. Oggi ti racconto la seconda parte della storia "La cosa più preziosa", un racconto per bambini che ho iniziato a leggere la scorsa settimana. Il corso online ... Show More
10m 21s
Jul 2021
11. La metodologia CLIL per imparare italiano
Ciao! Sono Barbara, insegno italiano come lingua straniera e scrivo storie per aiutarti a imparare l'italiano in modo autentico. Oggi voglio parlarti della metodologia CLIL e di un progetto che sto sviluppando. Prima, però, mi aiuti a tradurre una parola in italiano? Search this ... Show More
10m 31s
Oct 2021
15. Una storia per bambini
Ciao! Sono Barbara, insegno italiano come lingua straniera e da novembre 2020 ti racconto l’Italia dal mio punto di vista. Oggi rispondo alla richiesta di Maxie, una mamma che segue le mie storie come te e mi ha detto che le piacerebbe molto leggere e ascoltare una storia per bam ... Show More
11m 1s
Jun 2023
Modi di dire con le Lettere | Learn Italian Idioms - Italiano In 7 Minuti Ep. 112
Modi di dire con le Lettere | Learn Italian Idioms - Italiano In 7 Minuti Ep. 112 *trovi qui la trascrizione di questo episodio ➫ ⁠https://www.notion.so/Modi-di-dire-con-le-lettere-4f73e08074f54771871652659c25954f?pvs=4 *Leggi qui perché il mio lavoro è gratis e lo sarà per sempr ... Show More
14m 38s
Oct 2023
S2E3 - Parole in Contesto - Impara la Lingua Italiana in contesto | Italiano In 7 Minuti
S2E3 - Parole in Contesto - Impara la Lingua Italiana in contesto | Italiano In 7 Minuti *trovi qui la trascrizione di questo episodio ➫ https://drive.google.com/file/d/1a_1L5fbs32eSWXhInpgkYk9TdyA3zjpP/view?usp=sharing Ciao amiche e ciao amici della Lingua italiana. Ho pensato a ... Show More
17m 6s