logo
episode-header-image
Nov 2023
26m 24s

Pulling the Learning Forward: The Third ...

Asher Collins and Dusty Chipura
About this episode

In this podcast episode, hosts Ash and Cam discuss the third barrier of ADHD, which is learning. They emphasize how this barrier aligns with the stages of coaching: awareness, action, and learning. They also discuss how ‘pulling the learning forward’ is so hard with ADHD but necessary for sustained change and growth.

Cam addresses his concerns about the quality of coaching in the ADHD community, cautioning against quick-fix approaches and promoting a genuine coaching process. He emphasizes that like any good coaching engagement, coach training programs should have a robust experiential element.

Shifting to the topic of learning, the hosts share insights into the coaching journey, highlighting the importance of curiosity, detachment from outcomes, and client-focused engagement. Ash and Cam discuss how the third barrier can be the most difficult to overcome with false starts and dropped practices. They also share how learning is key to creating real change with ADHD.

They both share client stories of struggle and eventual nuggets of learning. They conclude by encouraging listeners to be wary of promises, fixed-time programs, and coaches who talk more than they listen.

Episode links + resources:

For more of the Translating ADHD podcast:

Up next
Oct 6
Journey Thinking: Staying Present When ADHD Feels Overwhelming
This episode revisits the coaching concept of journey thinking and why it’s especially useful for people with ADHD. Rather than fixating on a distant outcome or an idealized destination, journey thinking asks you to stay on the current “stepping stone,” notice what’s actually hap ... Show More
31m 37s
Sep 29
Small Actions, Real Impact: Navigating Allyship with ADHD
Ash and Dusty discuss how ADHD traits (hyperfocus, justice sensitivity, rejection sensitivity, and perfectionism) shape the way people approach allyship. Ash opens with a vivid story about feeling unintentionally objectified at a conference after coming out as transgender, illust ... Show More
44m 36s
Sep 15
When ADHD Meets Early Gender Transition: Managing Change, Identity, and Logistics
In this episode, Ash and Dusty explore the intense overlap between ADHD and early gender transition, focusing on how sudden, widespread change taxes executive function and identity. Ash describes the real-world disruptions—wardrobe overhaul, haircuts, public outings, bathroom acc ... Show More
34m 48s
Recommended Episodes
Oct 2023
475- When Lack of Motivation Runs in the Family: Getting Kids with ADHD Organized & Focused for Learning
Kids with ADHD are better able to focus on schoolwork when the home they live in is organized and conducive to learning. But that order is tricky to achieve when caregivers have ADHD too. Learn strategies that work from Ann Dolin, M.Ed. Free Resources on Motivating Students with ... Show More
1h 2m
Apr 2024
496- Oversharing and Underinvesting: The Social Traps That Snare ADHD Adults
Interrupting conversations. Appearing not to listen. Revealing too much personal information. Making friends as an adult with ADHD is hard for all these reasons and more. Caroline Maguire, M.Ed., explains how to overcome common social traps. How to Make Friends as an Adult with A ... Show More
1 h
Jun 2022
Layla Touchet: Teaching schools to spot signs of ADHD in girls
Episode 89 with Layla Touchet.“I was actually a hyperactive child, but the school told my mom that I’m just gifted and bored. I mean, y’all were right. But y’all were wrong, too. It was more than that.”Layla is a 29 year old neurodivergent female who works as a school counselor i ... Show More
56m 6s
Mar 2023
Anita Robertson: Explaining your ADHD to your non-ADHD partner
Episode 130 with Anita Robertson.“What’s hard for us is easy for everybody else. And what’s hard for everyone else is really easy for us.”Anita is a psychotherapist in Austin, Texas, and the author of ADHD & Us: A Couple’s Guide to Loving and Living with Adult ADHD. Anita works w ... Show More
1h 2m
May 2022
Coaching Emotions: Anger: Episode 127
Anger is a part of all of our lives. It has the potential to be a catalyst for change, an insight into our needs, and a source of wisdom. Yet too often it’s thought of as a “bad” emotion and avoided at all costs. In this first episode of a three-part series on transformational en ... Show More
20m 23s
Aug 2023
Gloria Ward: Executive functioning coaching for kids & adults
Episode 150 with Gloria Ward.“I can't believe how many of my report cards said, ‘She's so smart. If only she would apply herself.’”Gloria is a therapist and professional coach with a passion for helping individuals achieve their personal and professional goals. She is als ... Show More
59m 32s
Nov 2021
[Podcast Français Avancé] Sais-tu comment TU apprends le mieux? | Advanced French Podcast: Do you know how you learn best?
Tu aimes apprendre le français avec des podcasts? Découvre comment des troubles neurologiques peuvent empêcher d’apprendre efficacement et diminuer l’estime de soi durablement. Trouble de l’attention (TDA), hyperactivité, hypersensibilité, dyslexie, trouble autistique, etc. On en ... Show More
26m 50s
Oct 2021
Bonus: Outside the White Box Episode 3
Coaching tools didn’t descend from the heavens. They were developed by humans whose social context impacted the way they saw the world and their clients, including what they even viewed as a “problem” to be solved in the first place. In other words, those coaching modalities that ... Show More
13m 48s
May 2023
290. Thought Work & ADHD: A Conversation with Kristen Carder
Adults are being diagnosed with ADHD more and more these days. And receiving the diagnosis alone is helping many folks make sense of certain behaviors they have that have always been a bit quirky. But for some, a diagnosis of ADHD can also bring up feelings that are difficult to ... Show More
40m 56s