logo
episode-header-image
Oct 2023
19m 10s

34: Nice hair! (У кого они есть)

Marina & Nikita
About this episode

Много новых и откровенных слов о причёсках и волосах. Что они значат для нас, как украшают или усложняют нашу жизнь? Когда и почему облысел Никита? Какие ощущения испытывает Марина после каждой новой стрижки? Чем отличается цирюльник от парикмахера? Всё это, а также медленное чтение стихотворений в бонусе - в 34 выпуске подкаста Easy Russian.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership

Transcript

Марина:
[0:06] Всем привет!

Никита:
[0:07] Привет!

Марина:
[0:08] Я Марина.

Никита:
[0:09] А я Никита.

Марина:
[0:11] Мы ведущие подкаста Easy Russian. Это подкаст для тех, кто учит русский язык, несмотря ни на что.

Впечатление жизни: волосы

Никита:
[0:19] Несмотря на отсутствие у меня волос, мы сегодня будем записывать наш выпуск. Одним из источников вдохновения лично для меня стал комментарий к нашему прошлому видеоподкасту, где кто-то написал типа «nice hair» И дальше я по-английски не помню, как сформулировано, но, мол, "вы же понимаете, что мой комментарий относится к тому, у кого эти волосы есть". Вот, и я сразу вспомнил, начну с личного, как всегда, как я облысел в 21 год.

Марина:
[0:52] Ого, я не знала, что ты вообще лысый. Я думала, ты типа специально волосы убираешь.

Никита:
[0:58] Просто, чтобы быть крутым, как Стэтхэм.

Марина:
[1:01] Кстати, а ты немножко похож.

Никита:
[1:04] Если сбросить килограммов в 10, а потом набрать мышечной массы, то, наверное, ладно, спасибо.

Марина:
[1:10] Я присмотрелась сейчас к тебе, Никит, совсем другими глазами, увидела.

Как Никита потерял волосы

Никита:
[1:13] Вот начнется новая жизнь, наконец-то! Но, в общем, процесс этот был не мгновенный, надо сказать. Ну, может быть, вы видели, как лысеют мужчины. Сначала возникают залысины, плешь, проглядывающаяся сквозь волосы. А я вам скажу, ловушка-то вот в чём заключается. Чаще всего мы же смотрим на себя в зеркало фронтально.
Ну, не знаю, как у вас, но, в общем, у меня зеркало висит на уровне глаз, я на себя смотрю, и залысину эту или плешь увидеть совершенно невозможно под таким углом.
То есть, по сути, первая фаза твоего облысения происходит в полной для тебя тайне, пока тебе кто-нибудь из окружающих об этом не скажет. Дальше начинается мучительная борьба, покупка каких-нибудь масок, там масел для волос, визиты к трихологу и всевозможные попытки остановить этот процесс, но чаще всего он необратим, потому что это, в общем-то, связано с генетикой и гормональным уровнем. Поэтому, поборовшись примерно год, наверное, я начал бриться налысо в 21 год, и с тех пор делаю это всю оставшуюся жизнь. Казалось бы, проблема решена. Ну что там, в общем, Голая кожа, знай, следи, чтобы сильно волосы не отрастали.

[2:32] Но мне, конечно же, не хватало того, чем с большим успехом пользуются люди, обладающие волосами, а именно такого супер-психотрепевтического метода, как реагировать на серьёзные изменения в жизни, стрессы, какие-то вызовы и ситуации, в виде, значит, смены прически. Я думаю, Марина знает, как это важно, да? Меняешь прическу, словно бы меняешь личность, сбрасываешь старую кожу, и появляются силы на какие-то совершенно новые свершения, так?

Марина:
[3:02] Так, мы до этого скоро дойдём.

Никита:
[3:04] Ой, прости, что я забежал вперёд. А у меня-то волос нет, и так в мою жизнь пришли брадобреи, цирюльники...

Марина:
[3:13] И барберы.

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership

Up next
Nov 21
139: Pride and Prejudice: вежливо признаём свою грубость
Рады приветствовать вас, друзья! О грубости, пассивной агрессии, вежливости, снобизме и других оттенках русского языка смеются и спорят Марина и Никита. Interactive Transcript and Vocab Helper Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content ... Show More
43m 35s
Nov 12
135: Super Easy Podcast “Just You Wait, Miss Svetka!” (Talking About Polite and Unpolite Language)
Hi and good morning dear friends! Both rude and friendly we are grumpy and happy to show you how to use formal and informal speech in Russian. Interactive Transcript and Vocab Helper Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all o ... Show More
14m 24s
Nov 6
137: Vampires of Khrushchev-Era Buildings: упыри в России
Трепещите, друзья! Перед вами упыри из коммунальных квартир, с авоськами и в старых тренировочных штанах - именно так выглядят вампиры в российском современном кино. А может быть и не только в кино. Большой разговор о том, как вампиры пришли в Россию. Interactive Transcript and V ... Show More
32m 36s
Recommended Episodes
Jan 2021
#17: WISDOM - What I Wish I Could Have Told My Younger Self About Male Pattern Baldness
This podcast is something I wish my younger self could have heard. I talk about my real life experience of losing hair at a young age, all that I tried to do to put off the inevitable and why strangers don’t judge you as much as you think. ⠀ TOPICS ⠀ 02:13 - Male pattern baldness ... Show More
46 m
Jul 2021
Hair and Beauty: All My Tips!
On today’s episode Katie is coming in hot, hopped up on Midol and red wine on ice. Just kidding, that’s not really a thing, but she did pop a couple of those bad boys and pour herself a glass. BUT, red wine on ice should be a thing, if it’s good enough for Diane Keaton it’s good ... Show More
39m 51s
Jul 2022
What is healthy hair?
<p>Hair is an important part of our identities – straight, frizzy, long, not there at all – and our efforts to keep it styled and clean have created an $80 billion hair care industry. Many products offer to improve the life of the stuff on our heads, but isn't it all just dead pr ... Show More
33m 19s
Jan 2018
13. How to Love Photos of Yourself
<p>Until the last couple of years, I hated having my photos taken, no matter where they were shot, what I was wearing, or how I looked.&nbsp; All I saw in them were my flaws: my frizzy hair, double chin, belly rolls my height… you name it. The self-criticism was endless, and the ... Show More
20m 4s
Oct 2006
27: "Wow! Your hair looks great!"
In this lesson, we're talking about someone's new hairstyle. We'll discover some "technical" terms in relation to hairstyling, we'll look at two different uses for "chez", and we'll see how to say we're "bored by" or "fed up with" something. Allons-y! 
7m 57s