Esta semana, primero discutiremos la noticia de que el líder mercenario ruso Yevgueni Prigozhin iba en un jet privado que se estrelló cerca de Moscú, resultando muertos los 10 pasajeros que iban a bordo. La noticia fue confirmada por las autoridades rusas el domingo. Después hablaremos del ministro de Educación francés, Gabriel Attal, que anunció la prohibición de la abaya, la túnica islámica, en las escuelas públicas, a partir de este curso escolar. En la sección de ciencia, trataremos el polémico plan de Japón de verter al océano Pacífico aguas residuales tratadas de la central nuclear de Fukushima. El vertido de agua comenzó el 24 de agosto. Y, pasando a un tema distinto, cerraremos la primera parte del programa con el 55º Carnaval de Notting Hill, una animada celebración del legado cultural caribeño y africano.
En la segunda parte del programa, Trending in Spain, hablaremos de dos sinceros reconocimientos. En la primera noticia, comentaremos el beso sin consentimiento de Luis Rubiales a una jugadora de la selección de fútbol femenino en la final de Sidney y las consecuencias positivas que este está teniendo. En la segunda noticia, discutiremos por qué la mejor biblioteca pública del mundo ha sido este año la Gabriel García Márquez de Barcelona.