logo
episode-header-image
May 2023
59m 54s

Unraveling the Etymology of Arabic Words...

AFIKRA
About this episode

Fadi Bou Karam talks about the history of Levantine etymologies and their possible origins. He discusses the influence of the Ottomans on the way certain words are pronounced, notably in Lebanese Arabic. The words include fruits and vegetables, such as artichoke, orange, loquat & more.

Fadi Bou Karam is a photographer based in Beirut, Lebanon. He was born and raised in Beirut, and growing up in a war-torn country, photos held a special significance for him as they were often the only remnant of people who no longer existed.

It wasn't until he reached his thirties that Bou Karam realized how much he needed photography, both as a therapeutic tool and a way to discover oddities within the mundane. In 2013, he and a group of photographers from around the world started the Observe Collective, which was founded on a shared fascination with watching and documenting the diverse humanity that surrounds us.

 

Created & Hosted by Mikey Muhanna, afikra

Edited by: Ramzi Ramman

Theme music by: Tarek Yamani https://www.instagram.com/tarek_yamani/

About the afikra Conversations:

Our long-form interview series features academics, arts, ‎and media experts who are helping document and/or shape the history and culture of the Arab world through their ‎work. Our hope is that by having the guest share their expertise and story, the community still walks away with newfound curiosity - and maybe some good recommendations about new nerdy rabbit holes to dive into headfirst. ‎Following the interview, there is a moderated town-hall-style Q&A with questions coming from the live virtual audience ‎on Zoom.‎ Join the live audience: https://www.afikra.com/rsvp   

Follow

Youtube - Instagram (@afikra_) - Facebook - Twitter 

Support 

www.afikra.com/support

About afikra:‎

afikra is a movement to convert passive interest in the Arab world to active intellectual curiosity. We aim to collectively reframe the dominant narrative of the region by exploring the histories and cultures of the region- past, present, and future - through conversations driven by curiosity. 
Read more about us on  afikra.com

 

Hosted by: 
Mikey Muhanna 👉 https://www.instagram.com/mikey_mu/?hl=en-gb

FOLLOW & RATE THE AFIKRA PODCAST:
» Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/lb/podcast/the-afikra-podcast/id1529437743
» Spotify: https://open.spotify.com/show/5nafoF1Zs7F48mGZjlhrze
» Anghami: https://play.anghami.com/podcast/1014643869

THIS SERIES IS PART OF THE AFIKRA PODCAST NETWORK 
Explore all episodes in this series: https://youtube.com/playlist?list=PLfYG40bwRKl5xaTkBDrUKLCulvoCE8ubX&feature=shared

ABOUT AFIKRA
afikra | عفكرة is a movement to convert passive interest in the Arab world to active intellectual curiosity. We aim to collectively reframe the dominant narrative of the region by exploring the histories and cultures of the region – past, present and future – through conversations driven by curiosity.
📍 Local events in 40+ locations worldwide http://afikra.com/chapters
🎧 New podcasts + videos weekly http://afikra.com/podcasts
⚡ Become a member: https://www.afikra.com/membership
🔗 Instagram: https://www.instagram.com/afikra_
🔗 Facebook: https://www.facebook.com/afikra.official
🔗 Twitter: https://twitter.com/afikra


Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Up next
Nov 24
Curator Hiba Abid | Niyū Yūrk at the New York Public Library
<p>Curator of "Niyū Yūrk: Middle Eastern and North African Lives in the City", Hiba Abid, joins us to talk about the exhibition, housed at the New York Public Library's iconic 42nd Street building, which challenges dominant narratives by presenting New York as a city deeply inter ... Show More
52m 26s
Nov 17
Bernard Khoury | On Karantina, Solidere & Practicing Architecture in Lebanon
<p>We visited renowned architect Bernard Khoury in his studio in Karantina, who offered a critical, unvarnished look at the reality of practicing architecture in Lebanon, contrasting it with the sugarcoated story of the "Phoenix coming out of its ashes". He discusses his career b ... Show More
45m 24s
Nov 10
Nurturing Authentic Voices in Filmmaking in the Arab World | Rana Kazkaz
<p>We delve into the evolving landscape of filmmaking in the region, the importance of authentic, locally rooted narratives, and the critical role of institutions like the Doha Film Institute in fostering emerging talent. Award-winning filmmaker and associate professor at Northwe ... Show More
44m 12s
Recommended Episodes
May 2023
Arak-Making & the History of Vineyards in Lebanon | Ramzi Ghosn
Ramzi Ghosn talks about the profession of wine and arak-making and its significance in the Levant, notably in Lebanon. From Massaya, he discusses the speaks about how Phoenicians valued viticulture and developed the finest wines that continues to be exported to the world.Massaya  ... Show More
45m 50s
Aug 2022
Mama Ghannouj | Dima Adra
Dima Adra talked about her new cookbook "Mama Ghannouj" which includes recipes from the Lebanese cuisine.Dima Adra is the author of Mama Ghannouj, a self-published and crowdfunded Lebanese cookbook. She focused on gathering recipes from 10 moms who are excellent cooks in the comm ... Show More
46m 28s
Apr 2022
Feature: Why Did Baghdad Emerge as the Gastro Capital of the Ancient World? [Community Presentation]
In this afikra FEATURE, Mohamad Tassabehji Mohamad talks about the city during Baghdad’s Golden Age and the production of cookbooks in that era. He does so by asking the question of "Why did Baghdad emerge as the Gastro capital of the ancient world? Why did they produce so many c ... Show More
30m 36s
Feb 2024
A Journey Through Arabic Percussion | Karim Nagi
<p>In this episode of Quartertone, Karim Nagi takes us on a journey into the world of Arabic percussion and rhythm. He talks about his experience as a musician and how the arts – and percussion in particular – have helped him embrace and grow into his own Arab identity. He shares ... Show More
49m 31s
Jun 2021
Syria’s Top Goon: Art and the Arab Spring
BBC Arabic reporter Dima Babilie marks 10 years since the Arab Spring and speaks to poets, film-makers and artists about how that moment of revolutionary change transformed their lives, their countries and their art. When the protests first broke out in Syria, Dima was a student ... Show More
27m 36s
Nov 2019
Khatt Chronicles in Conversation With Lina Ghaibeh
Khatt interviews Lina Ghaibeh, illustrator, animator, and comics artist about her practice and the potential of graphic narratives in giving voice to unheard and unexpected narratives from the Arab world. Ghaibeh believes in the power of visual storytelling and of expressing thro ... Show More
35m 55s
Mar 2023
Introducing Season 2 of Khatt Chronicles: Stories on Design From the Arab World
This episode is the official launch of Season 2 of the Khatt Chronicles podcast. In this episode  Afikra host, Mikey Mhanna, introduces the Khatt Chronicles hosts, Huda Smitshuijzen AbiFarès (Founding director of the Khatt Foundation), Yasmine Nachabe Taan (professor at the Leban ... Show More
58m 6s
Jul 2023
The Firebrand from Damascus (Part 1)
Ibn Taymiyyah is known as the “Sheikh of Islam” to his admirers, and to his detractors, one of the most significant antecedents of modern Salafi Jihadism. Simultaneously a genius scholar, brutal warrior and unflinching polemicist, he is one of the most important pioneers of a mil ... Show More
52m 46s
May 2023
La danza del cóndor y el águila: Etnografías y narrativas del 'despertar muisca'
En la vida, muchas veces adoptamos filosofías, expresiones e incluso comportamientos que no obedecen a nuestros contextos inmediatos; tal vez por mayor empatía con unas u otras, lo cual nos lleva a construir nuestras propias identidades. Otras veces nos quedamos con nuestros pasa ... Show More
59m 48s
Dec 2023
Arabesque Reimagined — with Rayyane Tabet and Rasha Elass
<p></p> <p class="has-drop-cap">“I grew up in a time where history in a way was taught primarily in the aftermath of the Second World War,” Lebanese sculptor Rayanne Tabet tells New Lines magazine’s Rasha Elass. “But I became convinced that our contemporary condition is really le ... Show More
52m 15s