بروز ذا ويكند
أبيل تسفاي أيضاً يُعرف باسم المسرح ذا ويكند هو مغني وكاتب ومنتج كندي. لاحقاً في عام 2010 تسفاي قام برفع فيديوهات لأغانيه على موقع يوتيوب تحت اسم ذا ويكند. ولقد أصدر ثلاثة مزيج أشرطة لاحقاً طوال عام 2011: «بيت البالون» و «يوم الخميس» و «أصداء الصمت». ولقد كانت الانتقادات لاذعة.
حلم "ذا ويكند" في إحياء حفل "السوبر بول (0:00)"
(0:59) سيطرة ذا ويكند على الإذاعة
(2:48) طفولة أبيل تسفاي
(3:40) اتخاذ أبيل تسفاي من ذا ويكند اسماً فنياً له
(6:17) استلام ذا ويكند زمام الأمور
(9:17) موسم جوائز ذا ويكند
(11:01) استكمال ذا ويكند المهام الجانبية
(11:26) صراع ذا ويكند مع الإدمان
(14:02)اتخاذ ذا ويكند موقفاً من جوائز "غرامي"
(16:25) الخدمة الاجتماعية لـ ذا ويكند
(17:05) مشوار ذا ويكند الفن
(17:25) مستقبل ذا ويكند