Olivier obtient l'aide de Samian (Minotan!) et de Katerine Verebely (En direct du Met) pour trouver la trame sonore parfaite de Noël. Ils s'accordent pour dire que Passe-Partout et Florent Vollant sont des incontournables. Katerine sent avoir découvert «un nouveau Luis Clavis» à l'écoute des plus récentes chansons du membre de Valaire. Samian s'intéresse à l'artiste autochtone Aysanabee. Olivier apprend que le grunge peut être planant grâce à une dénommée Pataugeoire. | Olivier Robillard-Laveaux (animation), Samian et Katerine Verebely (invités) et Marine Fleury (réalisation)