logo
episode-header-image
Feb 2021
9m 29s

Călătoria până la Timișoara

Amanda R. Aparaschivei
About this episode

In this episode, you will have the chance to learn a lot of words related to traveling, especially useful when you want to tell a story in the past tense! Find the FULL transcription together with the translation of the words in bold on the Patreon page: 'Learn Romanian with Amanda' or here: https://www.patreon.com/posts/calatoria-pana-47547269

The first part of the transcription:

M-am îmbrăcat repede iar cu bagajul făcut am ieșit din casă și am început să merg spre stația de autobuz.

Intro

Salut și bine v-am găsit la un nou episod. În acest episod vă voi povesti în detaliu călătoria mea până la Timișoara, iar cu ajutorul acestei povești veți putea învăța multe cuvinte și expresii legate de călătorii.  Să începem!

Am decis foarte spontan că vreau să merg acasă pentru câteva săptămânii, deoarece eu trăiesc în Olanda, pentru cei care nu știu. Primul lucru pe care l-am făcut a fost să cumpăr biletele de avion cu trei zile înainte de zbor, pentru că nu eram sigură dacă să plec sau nu. Nu faceți ca mine, nu sunt un model drept de urmat, întotdeauna cumpărați biletele mai devreme. După, cu o zi înainte de zbor, am început să-mi fac bagajul. În bagaj sau în geamantan, mai putem spune, am pus mai multe lucruri de care aveam nevoie. A doua zi plecam de dimineață, așa că am pus alarma la șase și jumătate și m-am pus să dorm.

Dimineața, m-am îmbrăcat repede iar cu bagajul făcut am ieșit din casă și am  început să merg spre stația de autobuz.  M-am urcatîn autobuz și am mers până la gară . De la gară a trebuie să iau un tren care ducea direct la aeroport.  După ce m-am urcat în tren, am început să caut loc. Am găsit loc, mi-am deschis cartea și am citit pentru următoarele două ore și jumătate, cât dura să ajung direct la aeroport.

Up next
Jul 2022
My Romanian friend is looking for a language exchange partner!
Find the FULL written version of the episode together with the translation of the many words in bold on the Patreon page 'Learn Romanian with Amanda' or on the link here: https://www.patreon.com/posts/my-romanian-is-69376579 Write to me here if you are looking for a language part ... Show More
12m 8s
Jun 2022
Cum creezi un Podcast?
Find the FULL written version of the episode together with the translation of the many words in bold on the Patreon page 'Learn Romanian with Amanda' or on the link here: https://www.patreon.com/posts/cum-creezi-un-68205199 Bună și bine v-am găsit la un nou episod unde o să vorbi ... Show More
11m 15s
Jun 2022
Toți oamenii sunt creativi?
Find the FULL written version of the episode together with the translation of the many words in bold on the Patreon page 'Learn Romanian with Amanda' or on the link here: https://www.patreon.com/posts/toti-oamenii-67635450 First part: Bună și bine v-am găsit la un nou episod în c ... Show More
8m 10s
Recommended Episodes
Oct 9
MIRCEA BRAVO ȘI TANTI LENUȚA: “Din prima, de când am pus clipul, o rupt!” #podcast #gandlagandcuteo
Chiar dacă nu-i e bunică „de sânge”, Tanti Lenuța e prima pe care o sună Mircea Bravo când are o problemă – și e valabil și invers. Ea îl tachinează că mănâncă buruieni, dar îl iubește exact așa cum e. „Bunica” știe de WhatsApp, știe de botox și știe mereu ce să spună la momentul ... Show More
1h 23m
Aug 14
PUNEM PARIU CĂ NU AM CÂȘTIGAT ASIA EXPRESS? CEL MAI REBEL PODCAST. TAMAȘ & ALEXA | Fain & Simplu 264
<p>Dan Alexa și Gabi Tamaș: caractere puternice sau rebeli fără cauză? Află-le adevărata poveste la<br/>Fain &amp; Simplu, cu Mihai Morar.<br/>4 ani îi despart pe cei doi foști tricolori, a căror carieră s-a întâlnit deseori. Coechipieri la<br/>Dinamo, deveniți ulterior adversari ... Show More
1h 51m
Oct 9
PODCASTUL ÎN CARE ANDREEA MARIN PLÂNGE. DE LA SINDROMUL SALVATORULUI LA LACRIMI. | Fain & Simplu 269
<p>Surpriza surprizelor adusă de Mihai Morar în Chișinău: Andreea Marin la Fain &amp; Simplu!<br/>Scena Palatului Național Nicolae Șulac devine platoul de filmare în care Andreea Marin intră în rolul vieții ei. Un podcast în care una dintre cele mai iubite vedete din istoria tele ... Show More
1h 29m
Sep 18
CURS DE NEDEZVOLTARE PERSONALĂ. PODCAST - SPECTACOL CU DOAMNA CARMEN TĂNASE. | Fain & Simplu 265
<p>Carmen Tănase face spectacol la Fain &amp; Simplu într-un interviu de colecție, cu Mihai Morar! <br/>O mare doamnă a scenei românești vine la conferința Fain &amp; Simplu de la Constanța. Iar prezența ei pe scenă este cu atât mai impresionantă cu cât vine în săptămâna în care ... Show More
1h 18m
Sep 2022
Canzone del giorno: Tanto pe' cantà, Gabriella Ferri
Pe fa' la vita meno amara Me so comprato 'sta chitara E quanno er sole scenne e more Me sento un core cantatore La voce e poca ma intonata Nun serve a fa na serenata Ma solamente a fa'n maniera De famme un sogno a prima sera Uh uh, uh, uh. Tanto pe canta' Perche me sento un fricc ... Show More
1m 55s
Oct 19
هل يمكن أن تصل درجة الحرارة في الرياض وبغداد إلى 60C؟ | الدحيح
‏تتحدث هذه الحلقة عن التغيرات التي يقوم بها الانسان على الأرض، وكيف أن هذه التغيرات لا يمكن تداركها إطلاقا، أو في أحسن الأحوال لا يمكن تقليل أضرارها إلا إذا تحركنا خلال مدة زمنية معينة، يفوت الأوان بعدها. فمثلاً الإشعاع الضار المتسرب إلى بيئتنا بفعل التجارب النووية العديدة التي ق ... Show More
20m 15s
Mar 2018
وسّع حدود قدراتك - حوار مع حلمي السعيد
‏نستضيف في هذا الحوار الشاب الرياضي المصري حلمي السعيد. بدأ حلمي مشواره الرياضي أثناء دارسته في كليّة الاقتصاد بكندا، حيث أراد أن يوفّر تكاليف المواصلات من وإلى الجامعة فقرّر أن يبدأ في تجميع درّاجته الشخصيّة ويستخدمها في التنقّل. ثم تطوّر الأمر إلى أن أصبحت الرياضة شغفًا يسعى إل ... Show More
48m 56s
Feb 2024
تعلم الفرنسية: يوم على الشاطئ
‏تعرضك هذه الحلقة إلى عبارات مكررة باللغتين العربية والفرنسية لتحسين مفرداتك الفرنسية ومساعدتك على التعبير عن نفسك باللغة الفرنسية. تهدف هذه الحلقات إلى مرافقة وتسريع دراساتك الحالية للغة الفرنسية، سواء كنت تستخدم تطبيقًا مثل DuoLingo، أو كنت مسجلاً في فصل لغة فرنسية أكثر رسمية. ... Show More
4m 30s
Jul 2025
ما آدمیم/قسمت هفتم: چرا حتی تصور کردنش سخته؟
این اپیزود رو یه بار قبلاً بیست و ششم خرداد چهارصد و چهار یعنی روز پنجم از جنگ دوازده روزه ضبط کرده بودم و بعد از آتش‌بس در نهم تیر با اضافه کردن بخش‌های جدید بازنویسی و دوباره ضبط شده. نسخه‌ی قبلی هم هنوز در کانال تلگرام پادکست موجوده.موضوع این اپیزود جنگه، اما به سبک پادکست‌ مه ... Show More
44m 46s
Feb 2025
№ 159 — На юга! Грузия, Армения, Россия
Спешу вас порадовать новым мощнейшим выпуском на полчаса про мою январскую поездку на юг. Я впервые посетил Грузию, второй раз побывал в Армерии и в сотый &#8212; в Сочи. А ещё в Нальчике, Черкесске и Владикавказе. Поездка была насыщенной и обо всём этом я расскажу. Материала пол ... Show More
30m 24s