In this episode, I decided to change things up a bit and read you a story that is perfect for learning how to express basic emotions. You can find the Full transcription together with the translation of the words in bold on the Patreon page 'Learn Romanian with Amanda' here: https://www.patreon.com/posts/a2-short-series-45836849
First part of the transcription:
Bună și bine v-am găsit la un nou Podcast. Eu sunt Amanda iar în acest episod veți auzii o poveste cu mai multe cuvinte legate de emoțiiși cum putem spune cum ne simțim! Să începem!
Povestea noastră se numește Călătoria prin împărăția emoțiilor și spune așa:
Se spune că Împărăția Emoțiilor a fost condusă foarte mulți ani de un împărat înțelept, foarte iubit și apreciat.
Acest împărat avea o soție foarte frumoasă, pe nume Emoția.
Soția împăratului, Emoția, i-a dăruit împăratului foarte mulți copii, doar fete.
Împăratul și împărăteasa nu mai știau la un moment dat câți copii aveau.
Fetele împăratului nu semănau deloc între ele, erau foarte diferite una de cealaltă de parcă nu erau surori.
Împăratul și împărăteasa au decis că este prea greu să rețină toate numele fiicelor lor, așa că eu decis să le întrebe pe toate fiicele cum se simt iar în funcție de emoția pe care o simt fiicele să le dea un nume.
Împăratul a mers la fiecare fată și a întrebat-o: Cum te simți? Cum ești?
Fata cea mai mare a răspuns: Mă simt foarte fericită! Sunt veselă! De aceea împăratul i-a pus numele Bucuria.
Când a întrebat-o pe a doua fiica cum se simte aceasta a răspuns.
-Sunt nervoasă!
-Sunt furioasă! Iar împăratul i-a pus numele Furia.