Toward the end of our team’s time in Lake Charles, the city made one last push to clean up debris that was still left over from back-to-back hurricanes. No one could have predicted what happened next. In our final episode, we learn how residents are trying to move forward after a year of storms and how their experience could be repeated in other communities nationwide.