logo
episode-header-image
Jan 2023
1h 21m

S1E39: فلك في الترجمة| أبرار مجددي، تجرب...

Fahd A. AlHathloul
About this episode

للأم رحلة مختلفة خلال الابتعاث، ولأمها أيضا دور مختلف، خلونا نتعرف على تجربة دكتورة أبرار مجددي خلال الابتعاث والعقبات الي واجهتها وكيف تعاملت معها!

الدكتورة أبرار مجددي #فلك_في_الترجمة يحاورها فهد الهذلول على #إذاعة_المترجم


برنامج #فلك_في_الترجمة يحرص على استضافة العاملون في الخفاء، الذين يعملون لإثراء المجال حتى وإن لم يترجموا


إخراج وهندسة صوتية:

مروان السويلم (marw11n)

موسيقى:

زياد الليلي


#إذاعة_المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في المملكة العربية السعودية والعالم

ضمن مبادرات:
https://twitter.com/servmutarjim

برعاية:
متجر المترجم
https://amutarjim.com

 

إدعم الإذاعة: https://amutarjim.com/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Up next
May 29
S6E11: رأس مال المترجم مبادرته
‏في هذه الحلقة من #إذاعة_المترجم، نستضيف ريان العمري، أحد خريجي جامعة القصيم ومؤسس نادي الترجمة فيها. نتعرف على رحلته من الشغف الفردي إلى صناعة بيئة جماعية تعزز ثقافة الترجمة في الجامعة وخارجها. حلقة ملهمة لطلبة الترجمة والمهتمين ببناء مبادرات شبابية مؤثرة في القطاع. استمع لتكتشف ... Show More
14m 51s
May 14
S6E10: منارة المترجم أستاذ
‏منارة المترجم أستاذفي هذه الحلقة من #إذاعة_المترجم، نقترب من أحد الأصوات الأكاديمية الملهمة في ميدان الترجمة، الدكتور عبدالعزيز السعوي من جامعة القصيم، لنستعرض تجربته، رؤيته في صناعة أثر حقيقي في طلاب الترجمة، وانعكاسات العمل الأكاديمي على واقع المهنة في المملكة.حديث دافئ عن الع ... Show More
19m 33s
May 7
S6E9: جمعية الترجمة في شرق آسيا
‏جمعية الترجمة في شرق آسيا في هذه الحلقة من سلسلة #على_هامش_الليوان على #إذاعة_المترجم، نستضيف د. عبد الحكيم السنان، عضو مجلس إدارة جمعية الترجمة والمتخصص في اللغات الشرق آسيوية، لنناقش واقع هذه اللغات، وأهمية إحيائها ثقافيًا، ودور الجمعية في دعمها ضمن رؤية السعودية الطموحة.   00 ... Show More
24m 21s
Recommended Episodes
Oct 2024
صحيت لقيت رجلي مش موجودة مع محمود صقر ـ تخيل بودكاست
‏في هذه الحلقة الخاصة من #تخيل_بودكاست، نستضيف محمود صقر، الطفل الشجاع الذي يبلغ من العمر 14 سنة، ووالدته من مدينة غزة. يشاركنا محمود قصته المؤثرة حول استشهاد والده وفقدانه لساقه خلال الحرب الأخيرة على غزة. يستعرض محمود رحلته العلاجية والتحديات التي واجهها، ويقدم لنا لمحة عن قوة ... Show More
56m 53s
Jan 2025
عبير عبد الوهاب السامرائي .. بطلة عراقية كسرت كل التابوهات
‏تحل عبير عبد الوهاب السامرائي، ضيفة على برنامج كافيه شو بمناسبة الاسبوع الخاص بالرياضة النسائية، حيث نتوقف عند تمكين ودعم  النساء من خلال الرياضة والتحديات التي تواجههن في هذا الإطار . العزيمة أداة فعالة للفوز بدون منازع حدثتنا عبير عن الفنون القتالية، وعن علاقتها برياضات أخرى ك ... Show More
11m 1s
Dec 2024
حياتي اتغيرت بعد الحادث... مع فداء الحروب - تخيل بودكاست
‏في هذه الحلقة من #تخيل_بودكاست  نستضيف المدونة الملهمة فداء الحروب وزوجها الدكتور إبراهيم لنتحدث عن تفاصيل حياتها قبل وبعد الحادث الذي غيّر حياتها وحياة عائلتها بالكامل. كيف واجهت التحديات بعد أن أصبحت مقعدة؟ وكيف استطاعت هي وزوجها التكيف مع الصعوبات التي واجهتهم؟ تعرفوا على الت ... Show More
1h 24m
Jan 2025
هل أفسدت السياسة الجامعات السودانية؟ وكيف يمكننا إصلاحها بعد الحرب؟ | السودان بودكاست
‏تجربة تعليمية طويلة ومؤثرة يروي تفاصيلها في هذه الحلقة من السودان بودكاست الأستاذ قرشي محمد علي، رئيس الجامعة الوطنية في السودان. كما يشرح رؤيته لمستقبل التعليم العالي في السودان والتحديات التي تواجه الجامعات السودانية وكيفية تحسين جودة التعليم. في ضوء تجاربه المتنوعة يقدم أيضا ... Show More
1h 43m
May 30
هيئات مستقلة تنظم محاكم شعبية حول الحرب في غزة | حوار لندن
‏- هل تملك إدارة ترامب إجبار نتنياهو على قبول مقترح وافقت عليه حماس؟ - بعد إخفاق المؤسسات الدولية الرسمية.. هل يُعوّل على المحاكم الشعبية في إنصاف الفلسطينيين؟ - ما مصير الأكاديميا في أمريكا بعد إعلان ترامب الحرب على جامعة هارفارد؟ --------- حوار لندن | 30 مايو 2025 | المشاركون ه ... Show More
26m 56s
Sep 2024
مقدّمة الموسم الرابع: بودكاست مساحة
‏يعود بودكاست مساحة في موسم جديد، نعرض فيه تحليلًا للحروب والأزمات في فلسطين، والسودان، واليمن، والصحراء الغربيّة، وسوريا. نقرأ الوضع الراهن من منظور نسوي تقاطعي، كي نفهم أهمّية التضامن النسوي لمناهضة الاستعمار. يحاور بودكاست «مساحة» فاعلات وناشطات في الملف النسوي في المنطقة العر ... Show More
1m 37s
Sep 2024
شيخ قبيلة بلي في سيناء: أبناؤنا ثقافتهم سعودية | أم القصص مع عمرو زكي
‏عن تاريخ هجرات القبائل العربية إلى مصر، وارتباطهم بالجذور الثقافية والاجتماعية في السعودية، والعادات والتقاليد التي ما زالوا يلتزمون بها، التقينا أمين الشعراوي شيخ قبائل بلي بسيناء في #أم_القصص مع عمرو زكي.من المصريين وإليهم.. نروي القصص بألسنة أصحابها، يلتقي عمرو زكي شخصيات مصر ... Show More
1 h
May 6
أمريكا ليست استثناء.. انهيارها ممكن وملامحه بدأت | عربي بوست بودكاست
‏هل ستنهار أمريكا قريبا؟ عندما سقط الاتحاد السوفيتي، ظن كثيرون أن أمريكا أصبحت القوة الوحيدة التي لا تقهر لكن هناك من يرى أن تلك اللحظة كانت بداية النهاية للولايات المتحدة. في هذه الحلقة من بودكاست عربي بوست، نستضيف الدكتور محجوب الزويري، أستاذ سياسة الشرق الأوسط، لمناقشة تاريخ ا ... Show More
1h 31m
Aug 2024
البودكاست في الصحافة الرياضية.. الحدود بين التلقائية والشعبوية
‏في مساحة تتخلّلها إضاءة خافتة في أغلب الأحيان، بينما الصمت الذي يوحي به المكان تُكسِّره أصوات تحمل نبرة منخفضة، يجلس شخصان أو أكثر ليتبادلا أطراف الحديث، يجولان بين الماضي والحاضر ويُشرِّحان الوقائع والتجارب بانطباعات ذاتية وموضوعية، تبلغ بينهما الحميمية في النقاش ذروتها وتصبح ا ... Show More
10m 13s