logo
episode-header-image
Oct 2022
9m 11s

Les outils de traduction vocale instanta...

Rfi
About this episode
L’expatriation est aujourd'hui largement facilitée par les nouvelles technologies, notamment avec les outils de traduction instantanée qui renversent la barrière des langues étrangères et simplifient la communication. Karim Bensaïd est directeur régional, zones Europe de l’Ouest et MENA (Afrique du Nord, Proche et Moyen-Orient ), chez Vasco Electronics, le ... Show More
Up next
Mar 2024
«Mots et Maux de femmes» pour la défense des françaises expatriées
« Mots et Maux de femmes » est une plateforme qui a pour objectif l’élimination des violences faites aux femmes françaises en expatriation. Cette association vient aussi en aide aux personnes d’origine étrangères victimes d’exactions commises par des Français à l’étranger. Autre ... Show More
6m 42s
Mar 2024
Focus sur l'association «Ikambéré» pour les femmes migrantes vulnérables
En janvier 1997, Bernadette Rwegera créé « Ikambéré », maison accueillante en Kinyarwanda, la langue nationale au Rwanda. Ikambéré est une association qui accompagne vers l’autonomie les femmes migrantes vivant en situation de précarité et atteintes de certaines pathologies : VIH ... Show More
8m 15s
Mar 2024
«Rendez-nous la Joconde», un livre sur les différences entre la France et l'Italie
Rendez-nous la Joconde, tel est le titre du livre de Stefano Montefiori, un journaliste italien établi à Paris depuis de nombreuses années. Dans cet ouvrage entre essai et récit paru aux éditions Stock, l’auteur rend compte des ressemblances et des différences entre l’Italie et l ... Show More
8m 40s
Recommended Episodes
Oct 2022
Introducing Radiolingo (coming November 15th)
From Crooked Media and Duolingo, this is Radiolingo, a new limited series that investigates all the ways language shapes our world and how our world shapes language. Hosted by Ahmed Ali Akbar, an audio journalist and James Beard Award-winning writer, each episode introduces a new ... Show More
1m 33s
Jun 2024
The power of language in difficult times
Discover how language learning can enhance well-being, unite communities, and support people displaced by conflict. Marie Delaney, educational psychotherapist and teacher, joins host Christine Wilson to share inspiring stories of resilience from her work with refugees and displac ... Show More
34m 17s
Apr 2021
The giant leaps in language technology — and who's left behind | Kalika Bali
Thousands of languages thrive across the globe, yet modern speech technology -- and all of its benefits -- supports just over a hundred. Computational linguist Kalika Bali dreams of a day when technology acts as a bridge instead of a barrier, working passionately to build new and ... Show More
16m 23s
May 2024
91: Slow News in Turkish: Gündem
Gündemden haberleri aktardığımız bu bölümde "Hızlı teslimat şirketi 'Getir' küçülüyor", "Eurovision'un kazananı İsviçre" ve "Güneşte meydana gelen patlama sonucu Kuzey Işıkları görüldü" gibi haber başlıkları var. Interactive Transcript and Vocab Helper Support Easy Tu ... Show More
6m 18s
Feb 2017
“Forgotten Europe”: Translating Marginalised Languages
Looking specifically at Modern Greek, Polish, Dutch, and Swedish, this event interrogates what it means to translate and publish marginalised and minor European languages into English. Translations from French, German and Spanish (and more recently, non-European giants such as Ar ... Show More
1h 16m
Mar 2024
‘Nearshoring’ in Mexico and eastern Europe (Carve out)
" If the 1990s and 2000s were about globalization and offshoring, then the 2020s are about ""nearshoring."" Large companies in the U.S. and western Europe want to bring manufacturing and services closer to home. But they still want lower-cost labor that globalization has provided ... Show More
21 m
Jan 2023
E124 Apprendre une langue va-t-il devenir obsolète ?
À ses débuts, Google translate n’impressionnait pas grand-monde. Il était capable de traduire des mots et des phrases simples, mais pour le reste, il valait mieux ne pas lui faire confiance… Aujourd’hui, une quinzaine d’années plus tard, les traducteurs en ligne ont fait des prog ... Show More
31m 51s
Jul 2023
2451: How LingQ is Expanding Language Horizons With Tech
In today's episode of Tech Talks Daily, we are joined by Mark Kaufmann, the CEO of LingQ, an innovative language-learning app. LingQ has recently made headlines for announcing the addition of Swahili to their extensive catalogue of languages, raising their total to 42 languages o ... Show More
30m 21s