Lektion 19 - Der Betrug ist aufgedeckt

Eine traurige Nachricht: Der Kollege Ayhan nimmt Abschied, um in die Türkei zu ziehen. Obwohl die Kollegen eine Überraschung vorbereitet haben, kann seine Abschiedsfeier nicht für fröhliche Stimmung sorgen. 

Die Redakteure versuchen, der Bedeutung des Begriffs "getürkt“ auf den Grund zu gehen. Dazu besuchen sie einen ungewöhnlichen Hafen, in dem jedes Schiff auf besondere Art begrüßt wird. 

Die Redakteure werden von der Eule Eulalia auf die richtige Spur gebracht. Sie entdecken, dass die Kollegen von der Hamburger Zeitung ihre Finger im Spiel haben. Eine Bemerkung von Philipp sorgt bei Paula für Empörung. 

Paula und Philipp haben herausgefunden, dass die mysteriösen Kreise in einem Kornfeld von Bauern gemacht wurden. Doch Eulalia ist trotzdem davon überzeugt, dass es Ufos gibt. Im Gasthof des Dorfes erfahren unsere Redakteure, was die übrigen Bauern für eine Meinung zu den Kornkrei ... Show More

Although the crop circles were made by the farmers, Eulalia still believes that UFOs exist. Philipp and Paula's investigation into the fraud takes them to the local pub, where they talk with the villagers. Paula and Philipp have solved the mystery of the crop circles, but they're ... Show More

Même si les cercles dans le champ sont l’oeuvre des villageois, Eulalia croit dur comme fer à l’existence des OVNI. A la recherche de renseignements sur l’escroquerie, Paula et Philipp atterrissent au bistrot du village. Paula et Philipp ont découvert l’arnaque des cercles dans l ... Show More

Paula and Philipp want to get to the bottom of the crop circles and go at night to investigate. But what they find doesn't appear to be the work of aliens. The owner of the field with the mysterious circles is charging tourists 5 euros to take pictures of it. Meanwhile, Philipp a ... Show More

When mysterious circles are discovered in a corn field, Paula and Philipp go to investigate. Did a UFO land here, or is somebody trying to pull a prank? As Ayhan arrives at the Radio D office, Paula and Philipp are rushing out. Enigmatic circles have been discovered in a corn fie ... Show More

Paula et Philipp tentent de percer le secret des cercles et observent le champ. Ce qu’ils découvrent ne les fait pas conclure que les cercles sont l’œuvre d’extra-terrestres. Alors que l’astucieux propriétaire du champ encaisse cinq euros par touriste pour photographier l’attract ... Show More

Paula und Philipp interessieren sich für die Meinungen der Hörer von Radio D. Die beiden Redakteure haben ein Hörertelefon eingerichtet und wollen wissen: „Kann denn Lüge Sünde sein?“ Die Anrufer äußern ihre Meinung zu den gefälschten Kornkreisen und dem Betrug der Bauern... - In ... Show More

Have you ever seen a weird pattern in a field? Grain, grass, swamp or wheat, all bent toward some sort of spiritual-mathematical attempt at communication? Since ancient human times, primates built all sorts of strange stories about how, where, and why unseen beings would create c ... Show More

Astronomers using the James Webb Space Telescope think they have seen the glow from the first generation of stars after the Big Bang. Newton Kavli Fellow Hannah Übler discusses. The Anthropocene is meant to mean the latest geological era in which humanity is shaping the rocks and ... Show More

Seminar given by Professors Gosden and Pollard of the School of Archaeology that probes the outer edges of archaeological enquiry.