Паула та Філіп розкривають таємницю акули у Гамбурзі та знову викривають шахрайство. Спочатку вони не можуть зрозуміти мотиви брехуна. Однак несподівана допомога надходить від сови Евлалії.
У пошуках зниклого безвісти серфінгіста Паула та Філіп натрапляють на аквалангіста та на розгадку таємниці акули. Аквалангіст начепив на спину плавник акули та налякав ц ... Show More
Dec 2008
Урок 26 – Прощання з Айганом
Погана новина: Айган мусить йти з редакції, бо переїздить до Туреччини. І хоча колеги підготували йому сюрприз, вечірка з нагоди його відбуття проходить невесело. Одного ранку, приїхавши в редакцію, Паула натрапляє на підготовку вечірки. Однак привід для святкування її не тішить: ... Show More
14m 39s
Dec 2008
Урок 24 – Гамбурзька газета
Евлалія дозволяє журналістам натрапити на вірний слід. Вони з'ясовують, що до шахрайства причетні і їхні колеги з місцевої газети. Кинуте Філіпом зауваження викликає обурливу реацію Паули. Паула, Філіп та Евлалія з'ясовують, що гамбурзька газета опублікувала фейкову історію про а ... Show More
15 m
Nov 2007
Урок 26 – Сбогуване с Айхан
Тъжна новина: Колегата Айхан се сбогува, защото тръгва за Турция. Въпреки че колегите са му подготвили изненада, прощалното парти не носи особено весело настроение. Когато Паула се появява сутринта в редакцията, тя заварва подготовката за партито. Но поводът за празненството ника ... Show More
15 m
May 2008
Лекција 26 – Збогување со Ајхан
Тажна вест: Колегата Ајхан се збогува и се сели во Турција. Иако колегите му приредија изненадување, на забавата нема весело расположение. Кога Паула утрото пристигна во канцеларијата, ги затекна подготовките за забавата. Но, причината за прославата воопшто не и’ се допаѓа. Ајхан ... Show More
15 m
May 2023
УГВ, новоприбулі та проблеми насущні. І не тільки про це мова...
Не так вже й давно своєрідна склалася ситуація з провідництвом Української Громади Вікторії, коли не змогли вчасно обрати Голову Управи УГВ... І ось на таку посаду, через безвихідь, добровільно зголосилася п-і Тетяна Захар'як, знана сумівка, яка добре відома широкому загалу із кі ... Show More
21m 38s
Nov 2015
Kashi na 25 – Tarbar jiragen ruwa
'Yan jaridar sun yi kokarin gano ma'anar kalmar "getürkt", don haka suka kai ziyara wata gabar teku, inda kowane jirgi da irin tarbar da ake yi masa.A gabar tekun Willkomm-Höft, ana tarbar kowane jirgi ne da taken kasar da yake dauke da tutarta. A wasansu na rediyo, Paula da Phil ... Show More
14m 58s