logo
episode-header-image
May 2022
15m 35s

Why "'Em" Isn't Short for "Them." The Su...

Quickanddirtytips.com
About this episode

When you say "Go get 'em!" you think that's short for "Go get them," but you're wrong! We look at the fascinating history of some English pronouns. Plus, we look at how Neil Gaiman uses the subjunctive mood in "American Gods" to underscore moments of uncertainty.

WHY "'EM" ISN'T SHORT FOR "THEM"

Written by Valerie Fridland, a professor of linguistics at the University of Nevada in Reno and the author of a forthcoming book on all the speech habits we love to hate. She is also a language expert for "Psychology Today" where she writes a monthly blog, Language in the Wild. You can find her at valeriefridland.com or on Twitter at @FridlandValerie.

References

López, Ignacio. 2007. The social status of /h/ in English. "Revista Alicantina de Estudios Ingleses." 157-166. "em, pron." OED Online, Oxford University Press, March 2022, www.oed.com/view/Entry/85779. Accessed 11 April 2022.

Algeo, J., Butcher, C. A., & Pyles, T. 2014. "The origins and development of the English language." Boston, Mass.: Wadsworth Cengage Learning.

THE SUBJUNCTIVE IN FICTION

Written by Edwin Battistella, a professor of linguistics and writing at Southern Oregon University in Ashland, where he has served as a dean and as interim provost. He is the author of "Dangerous Crooked Scoundrels: Insulting the President, from Washington to Trump" (OUP, 2020), "Do You Make These Mistakes in English?" (OUP, 2009), "Bad Language" (OUP, 2005), and "The Logic of Markedness" (OUP, 1996).

Subscribe to the newsletter for regular updates.

Watch my LinkedIn Learning writing course.

Peeve Wars card game

Grammar Girl books

| HOST: Mignon Fogarty

| VOICEMAIL: 833-214-GIRL (833-214-4475)

| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.

| Theme music by Catherine Rannus at beautifulmusic.co.uk.

| Links:

https://www.quickanddirtytips.com/

https://www.quickanddirtytips.com/podcasts

https://www.quickanddirtytips.com/subscribe

https://www.tiktok.com/@therealgrammargirl

http://twitter.com/grammargirl

http://facebook.com/grammargirl

http://facebook.com/grammargirl

http://instagram.com/thegrammargirl

https://www.linkedin.com/company/grammar-girl

Up next
Jul 8
Can you have a million bacons? Martha's Vineyard's unique sound.
1097. Do you wonder whether "bacon" can be plural? We look at the difference between countable and uncountable nouns. Then, we look at how the Martha's Vineyard accent developed and what it tells us about language and society.The "countable" segment was written by Karen Lunde, a ... Show More
17m 6s
Jul 3
The surprising history (and politics) of emoji, with Keith Houston
1096. This week, we look at the world of emoji with Keith Houston, author of "Face with Tears of Joy." He discusses the long history of emoji, from ancient origins to early computer character sets, and the formal process of proposing new emoji to the Unicode Consortium. We also l ... Show More
28m 39s
Jul 1
Is ‘sick’...good? What we think of posh language and class. Misunderseed
1095. Is “sick” really “good”? This week, we explore how words flip their meanings and why language changes over time. Then, we look at the 1950s idea of "U and Non-U English" and what it tells us about social climbing.The "sick" segment was written by Natalie Schilling, a profes ... Show More
17m 24s
Recommended Episodes
Jul 2022
#109 Ellen Jovin on “The Grammar Table”
Creator and proprietor of The Grammar Table, Ellen Jovin, joins Benny Lewis and Shannon Kennedy to talk about traveling the country to discuss grammar, learning the languages of New York, and finding joy in learning grammar.Featured Resources Rebel with a ClausePatreon Extended E ... Show More
47m 53s
May 2024
How Can We Be More Effective With Language?
Have you ever wondered what’s up with double negation, the history of gender neutral pronouns, or why swearing is taboo? Then get ready for this week’s guest, linguist Anne Curzan! Anne and Jonathan talk about how the English language has evolved since the 1300s and how our words ... Show More
55m 20s
Apr 2024
Gabriel García Márquez sons publish last book against author's wishes (Cloud your judgment)
" The Nobel prize-winning author Gabriel García Márquez worked on a slim novel called ""Until August"" on and off for decades. In his final years, the author determined the book was not fit for publication and ordered the drafts destroyed. Now, ten years after his death, the writ ... Show More
25m 55s
May 2024
963: How “Bad” English can Enhance Communication and Relationships with Dr. Valerie Fridland
Dr. Valerie Fridland shares surprising insight into why filler words and other vilified elements of speaking aren’t all that bad in the workplace.  — YOU’LL LEARN — 1) The surprising value of saying “Uh” and “Um” 2) How to switch up your language to build better relationships 3) ... Show More
41m 18s
Aug 2023
Tony Bennett and the 'Great American Songbook' | Learn English phrasal verb 'give way'
" Antonio Dominick Benedetto--later 'Tony Bennett'--had one of the great American entertainment careers. Born in Queens, New York, he rose to fame by singing early American jazz and musical songs. His most famous song was ""I Left My Heart in San Francisco."" But the peak of his ... Show More
23m 19s
Jan 2023
Copyright starting to expire on Hollywood icons | Learn English phrasal verb 'slim down'
" Copyright on films, drawings, and literature lasts a long time...but it doesn't last forever. While classic novels have been in the public domain for decades, some Hollywood icons like Winnie the Pooh are entering the public domain, allowing anyone to create re-makes of beloved ... Show More
21m 44s
Jul 2021
Inside the #FreeBritney movement | Learn the English expression ‘raise awareness’
" When Britney Spears was 26, she had just gone through a series of personal meltdowns. As a result, her father was legally appointed as her financial and personal conservator, meaning he has full control of her life and finances. But thirteen years later, Britney – and a movemen ... Show More
20m 48s
Aug 2023
Tony Bennett bridged musical generations | Learn English idiom 'fall apart'
" Tony Bennett's career peaked before the age of rock-and-roll. When new stars burst onto the scene, it seemed like his style of music belonged to the past. But he reinvented his career and brought his authentic style to new generations. He became an ambassador of the older songs ... Show More
24m 24s
Dec 2021
A very big fuss over a little French word, “iel” | Learn the phrasal verb ‘point out’
" The gender-neutral pronoun, “iel,” was recently added to the French dictionary, and is meant to be used when you don’t want to specify the gender of the person or people you’re talking about. “Iel” has been widely used and accepted among young people, but traditionalists are fi ... Show More
22m 15s
Jun 2021
Chile is hitting refresh on its 1980 constitution | Learn the English expression ‘hold out hope’
" The current Chilean constitution is a controversial document, and many people don’t consider it legitimate. The group in charge of drafting the new constitution hopes to address long-held and deep-rooted issues of inequality in Chile. Even though the drafters are all primarily ... Show More
21m 45s