logo
episode-header-image
Jul 2022
47m 53s

#109 Ellen Jovin on “The Grammar Table”

FLUENT IN 3 MONTHS
About this episode

Creator and proprietor of The Grammar Table, Ellen Jovin, joins Benny Lewis and Shannon Kennedy to talk about traveling the country to discuss grammar, learning the languages of New York, and finding joy in learning grammar.

Featured Resources

Patreon Extended Episode

Enjoy the podcast? Subscribe to our Patreon to get access to extended episodes and loads more content. Here’s what you’ll hear in the long-form episode:

  • The most common grammar questions Ellen encountered on the road with The Grammar Table
  • How knowing more grammar frees you from the confines of grammar
  • Ellen’s ideal day with languages
  • Ellen’s advice for someone who dreads learning grammar
  • Ways to make learning grammar easier and how to remember it better
  • Ellen’s grammar pet peeves

Learn more and access this bonus content on Patreon.

Mentioned in this Episode

Episode Overview

Some of the topics brought up during the interview are:

  • Words and Worlds of New York and learning the languages of the city
  • Why many people hate grammar and why Ellen doesn’t
  • The positives of getting outside and pairing language learning with walking
  • The story behind “The Grammar Table”
  • Setting boundaries around grammar and common misconceptions
  • Ways grammar rules are actually somewhat arbitrary
  • Regional uses of languages and loving our linguistic diversity
  • How The Grammar Table has also been an opportunity for Ellen to learn about other languages
  • The power of humility in all things
  • Playing with language and loving grammar and how things are put together

Podcast theme: “A New Beginning” by Shannon Kennedy

Up next
Jul 7
Why you should learn a sign language
In this episode of the Language and Travel Hacking podcast, I share why I believe everyone should consider learning their country’s sign language. When I first picked up American Sign Language (ASL), I didn’t expect how deeply it would connect me to the deaf community in the US. ... Show More
9m 6s
Jun 30
Juggling and maintaining multiple languages
In this episode of the Language and Travel Hacking Podcast, I dive into the age-old polyglot problem: how do you maintain multiple languages without losing your mind—or your fluency? I share how, over the last 22 years, I’ve followed a cycle of learning one language intensively f ... Show More
8m 59s
Jun 23
Thoughts after 4 months of deep travels through Indonesia
In this episode of the Language and Travel Hacking Podcast, I wrap up my incredible four-month journey through Indonesia, recording from Medan in North Sumatra before heading back to Bali for my final weeks. I reflect on just how vast this country is—highlighted by the fact that ... Show More
15m 31s
Recommended Episodes
Jan 2023
#319 5 Common Grammar Mistakes Learners Make
As an English learner, you’ve probably encountered challenges with the grammar of the language. You know, you say or write something and you think to yourself “Is this correct?”. In today’s episode, we’ll list 5 common grammar mistakes English learners make and how to avoid them. ... Show More
35m 21s
Dec 2022
#198 Habits for Language Learners - Lindsay Williams
Lindsay Williams (Lindsay Does Languages) first appeared on the podcast for Episode 42, and now she's back for a fun conversation where we discuss language learning styles and habits.  We also talk about...A Master's Degree in Applied LinguisticsDifferent types of langu ... Show More
37m 47s
Feb 2023
How to actually improve your grammar. Why parallelism is important (and how to use it). Keycoos.
917.  For National Grammar Day, we answer one of the most common questions I get: How can I improve my grammar? Plus, I explain why parallelism is important, especially in resume writing."How to improve you grammar" was written by Susan Herman, a retired U.S. government analytic ... Show More
17m 50s
Sep 2022
Why Some People Say 'Might Could.' The Spanish Influence on English. Mickle Story.
892. We recently got a question about why people use a type of double-verb construction, such as "We might could go to the store." We have the answer! Plus, in honor of the upcoming National Hispanic Heritage Month, we look at the influence Spanish has had on English. You probabl ... Show More
19m 16s
Nov 2022
[Langue française] Faut-il simplifier la grammaire française? (argumentaire type DALF) | Should French grammar be simplified?
Un épisode de type argumentatif, un peu comme le DALF C1 ou C2, une démonstration du type de raisonnement qu’on aime bien en France, sur le thème de la grammaire et de l'apprentissage du français. La question du déclin de la langue  Les avantages d’avoir une grammaire et de la co ... Show More
31m 49s
Aug 2023
Hilarious typos (and how to avoid them). Why do we 'take' a walk?
941. Whether you've been betrayed by autocorrect or your own fingers, almost everyone has made embarrassing typos. Even the Bible isn't immune: typos led to an old version called the "Sinners Bible"! We have more hilarious examples and, better yet, some tips to help you catch tho ... Show More
16m 56s
May 2020
771 - Writing Lessons from Bad Job Applications
Our guest, Lindsay McMahon of the All Ears English podcast, recently hired and now shares the lessons she learned going through a lot of bad résumés and cover letters. Read the transcripts: Dos and Don'ts for Job Applications. Use the hashtag #WhereIListen to show me where you li ... Show More
15m 42s
May 2023
TV changes how you use language. When to use (and not use) 'more' and 'most'
930. How YOU doin? Today we’re going to MacGyver up some fun memories and tips. And then we'll look at the rules about using "more" and "most" or "-er" and "-est." It'll be a yowlie howlie good time!| Transcript:  https://grammar-girl.simplecast.com/episodes/tv-language/transcrip ... Show More
15m 46s
Mar 2019
#081 English Grammar and Fluency -Is grammar important?
>> Get my new course: The PRONUNCIATION Course 2024! Visit PronunciationCourse.com and get the course! 
11m 26s
Nov 2022
#310 Learn The Basics Of English Grammar: How To Use Grammar To Speak English Better
If your English is already intermediate, resuming your grammar studies may be the solution to take it to the next level. Learning (or reviewing) the basics of English grammar will help you fix mistakes you might still be making at intermediate level so you can go on to have more ... Show More
31m 8s