Hals- und Beinbruch

Verliebtheit und Liebe sind Gefühle, die international sind und gern in Sprachbilder gepackt werden. Manche ähneln sich, manche überhaupt nicht. Nicht jede Redewendung kann übersetzt werden. Ein kleiner Vergleich. 

Gerade Dichter und Denker sind oft Feuer und Flamme für Sprachspiele, und so begegnet man in der Literatur oft der Alliteration. Doch nicht nur dort – auch in der gesprochenen Sprache ist dieses Stilmittel gang und gäbe. 

Der Mist gehört genau dorthin, wo die Wörter warten, die man nicht sagen soll. Zwar haben derbere und neudeutsche Wörter ihm und seinen Synonymen den Rang abgelaufen. Aber die Verwendung macht immer noch Spaß. 

What does being confident but rude have to do with your neck? Learn an expression that should not be taken literally 

Normalerweise verbindet man das Herz mit Liebe und Romantik. Man kann zum Beispiel sein Herz an jemanden verlieren oder jemandem das Herz brechen. Aber was bedeutet es, wenn einem das Herz in die Hose rutscht? 

This episode covers head and neck cancer. Written notes can be found at https://zerotofinals.com/surgery/ent/headandneckcancer/ or in the ear, nose and throat section of the Zero to Finals surgery book.The audio in the episode was expertly edited by Harry Watchman. 

This episode covers neck lumps, including the basic anatomy, lymphadenopathy, infectious mononucleosis, lymphoma, leukaemia, goitres, carotid body tumours, lipomas, thyroglossal cysts and branchial cysts. Written notes can be found at https://zerotofinals.com/surgery/ent/necklump ... Show More

Ein Loch im Bauch – da denkt man doch gleich an Mord und Totschlag. Zum Glück steckt meist etwas ganz Harmloses dahinter. Was aber nicht heißt, dass die betroffenen Menschen sich darüber freuen würden. 

When you put your shoulders up to say "I don't know"... is that called lifting, raising, or shrugging your shoulders? When you move your head up and down to say "yes," is that called bowing, nodding, or shaking your head? You'll learn the answers to these in today's lesson about ... Show More