Leçon d'été - Centenaires (Centenarians)

<p>Des appareils utilisés par des criminels pour voler des voitures sans clé, sans effraction, sont vendus en ligne pour plus de 20 000 euros.</p><br><p>Traduction:</p><p>Gadgets used by criminals to steal keyless cars without breaking in are being sold online for more than EUR 2 ... Show More

<p>Une vente aux enchères prévue en Allemagne d’objets appartenant à des prisonniers des camps de concentration nazis a été annulée après une vive indignation publique.</p><br><p>Traduction:</p><p>A planned auction in Germany of artefacts from prisoners of Nazi concentration camp ... Show More

<p>Le président Emmanuel Macron a dévoilé à Toulouse une stratégie spatiale mêlant objectifs civils et militaires pour renforcer l’autonomie de la France.</p><br><p>Traduction : </p><p>President Emmanuel Macron unveiled in Toulouse a new space strategy blending civilian and milit ... Show More

<p>Texte:<br> Des scientifiques ont trouvé un moyen de lire les rêves des gens en utilisant des radiographies du cerveau, selon une nouvelle étude.</p> <p>Traduction:<br> Scientists have found a way to read people's dreams using brain scans, a new study suggests.</p><hr><p style= ... Show More

<p>Texte:<br> La pause dans l’augmentation des tempéraures sur la planète pourrait durer encore 10 ans, selon de nouvelles recherches.</p> <p>Traduction:<br> The hiatus in the rise in global temperatures could last for another 10 years, according to new research.</p><hr><p style= ... Show More

<p>Texte:<br> Le nez humain peut détecter mille milliards d’odeurs différentes, beaucoup plus que ce que l’on pensait jusqu’à maintenant.</p> <p>Traduction:<br> The human nose can detect one trillion different odours, far more than we previously thought.</p><hr><p style='color:gr ... Show More

<p>Texte:<br> Votre musculature durant l’adolescence peut prédire votre longévité, notamment si vous êtes un homme.</p> <p>Traduction:<br> How muscular you are as a teenager may predict how long you might live, at least if you are a man.</p> <p> </p> <p> </p><hr><p style='color:g ... Show More

Two scientists. A billion-dollar wager. One unanswered question: Is the first human who will live to 150 already alive? The technology to make that happen may already be in development. But if it works, there will be new, unsettling questions for humankind to answer. For more, go ... Show More

From the discovery of new elements to the testing of novel theories of gravity, solar eclipses have helped spark scientific progress for centuries. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices 

We know that carbon dioxide is rising and we know that it’s warming the world, but how did scientists figure that out in the first place? And what will all this warming mean for our future? Our friends at the Gimlet podcast, Science Vs., visited a couple climate scientists to fin ... Show More