Hejde, betett nekem a gyulai vasar (the market of Gyula has ...

Sir a szemem, hull az konyvem (My eyes weep, I shed tears)

Haragusznak a jo gazdak (the good farmers Are angry)

Szilvas falujaba Vidroczki a nevem (My name Is Vidroczki from the village of Szilvas)

Nagy udvara van a holdnak (There Is a large circle around the moon)

Nepdal hosszu furulyan (Folksong on a long flute)

Nem vetettem semmit hazam falujanak (I have done no harm to my village)

Olyan felesegem vagyon (My wife Is of the sort)

Raszallott a pava megyehaz falara (the peacock has flown onto the wall of the county hall)

Leszallott a pava varmegye kutjara (the peacock has settled on the county well)

Lovam hajat lefele fujja a szel (the wind blows back my horse's mane)