Die Seejungfrau (the Mermaid): III. Sehr gedehnt, mit schmer...

Den lille pige med svovlstikkerne (the Little Match Girl): Prelude

Den lille pige med svovlstikkerne (the Little Match Girl): Hvilken traegsel, hvor man larmer! [On what thronging, and what noises!] [Chorus]

Den lille pige med svovlstikkerne (the Little Match Girl): Kob blot et bundt! [Buy but one box!] [Marie]

Den lille pige med svovlstikkerne (the Little Match Girl): Ah, hvor jeg dog fryser [Oh, how I am shivering!] [Marie]

Den lille pige med svovlstikkerne (the Little Match Girl): Pandeben, godt det gror [Little brow, tiny now] [the Lady]

Den lille pige med svovlstikkerne (the Little Match Girl): Ah nej, nu gik det bort ['Tis gone, the lovely dream!] [Marie]

Den lille pige med svovlstikkerne (the Little Match Girl): Hor vaegter, klokken er slagen tolv! [Hear ye, people, just has the clock struck twelve!] [the Watchmen]

Den lille pige med svovlstikkerne (the Little Match Girl): Nu gik de bort! Oh, tag mig med! [Oh take me with you! I pray!] [Marie]

Den lille pige med svovlstikkerne (the Little Match Girl): En, to, tre, nu skal I bare se! [Come and see what's on This Christmas tree] [Ladies, Children, Marie]

Den lille pige med svovlstikkerne (the Little Match Girl): De mange lys blev pustet ud [the many lights, they've all gone out] [Marie, Children, Ladies]