Csitt babam, jaj de jo volt az este (Hust, my baby, This eve...

Az utolso falevellel (Along with the last leaf)

Szorja a nap aranysugarat (the sun Is shining gold)

Folszallott a vadgalamb hazunk tetejere (the turtle-dove flew on top of our house)

Csak ugy mondom maganak (I am just telling you)

Megmondtam egy piros rozsaszalnak (I told It to a red rose)

Hallod-e notaskedvu szep madar (Do you hear It hark, you cheerful-singing bird)

Nem tudom az eletemet hol rontottam en el (I don't know where I spoiled my life)

Somogyban-Somgyban (In the Somogy, in the Somogy)

Ahogy engem ver az Isten (Just as God will punish me): Ahogy engem ver az Isten [Jast as God will punish me]

Kertes haz, benne egy nyilo rozsa (a blooming rose in a house with a garden)