ترنيمة #اشعياء1: رؤيا إشعياء بن آموص تنسيق كلمات وتلحين وترنيم (مرنم الكتاب المقدس): مينا ادوار راضي رزق الله ...توزيع موسيقي: أيمن يشوع أمة متمردة 1- رُؤْيَا إِشَعْيَاءَ : بْنِ آمُوصَ، الَّتِي رَآهَا عَلَى : يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ، فِي أَيَّامِ : عُزِّيَّا وَيُوثَامَ وَآحَازَ : وَحِزْقِيَّا : مُلُوكِ يَهُوذَا: اِسْمَعِي أَيَّتُهَا : السَّمَاوَاتُ : وَأَصْغِي : أَيَّتُهَا الأَرْضُ، أشهدوا جميعًا : لأَنَّ الرَّبَّ : يهوه يَتَكَلَّمُ : ويعاتب شعبه: «رَبَّيْتُ بَنِينَ : وَنَشَّأْتُهُمْ، أَمَّا هُمْ : فَـعَصَوْا عَلَيَّ. اَلثَّوْرُ يَعْرِفُ : قَانِيَهُ = مالِكَه، وَالْحِمَارُ يَعْرِفُ : مِعْلَفَ صَاحِبِهِ، أَمَّا إِسْرَائِيلُ : فَلاَ يَعْرِفُ. شَعْبِي لاَ يَفْهَمُ». تجاهلوا كلامي، تناسوا خيراتي، أنكروا يسوعي، أهملوا خلاصي قرار1: لَوْلاَ أَنَّ : رَبَّ الْجُنُودِ : أَبْقَى لَنَا : بَقِيَّةً صَغِيرَةً، لَصِرْنَا مِثْلَ سَدُومَ : وَشَابَهْنَا عَمُورَةَ. 2- وَيْلٌ لِلأُمَّةِ : الْخَاطِئَةِ، الشَّعْبِ : الثَّقِيلِ الإِثْمِ، نَسْلِ فَاعِلِي الشَّرِّ، أَوْلاَدِ مُفْسِدِينَ! تَرَكُوا الرَّبَّ، اسْتَهَــانُوا : بِقُدُّوسِ إِسْرَائِيلَ، ارْتَدُّوا إِلَى وَرَاءٍ = وَهَجَرُوا الربَّ : وإليــهِ أداروا ظُهورَهُم. نسبوا خلاصهم : لأعمالهم، وبركاتهم لشفعائهم، وتماثيلهم عَلَى مَ تُضْرَبُونَ : بَعْدُ؟ تَزْدَادُونَ : زَيَغَــانًا عن كلامي! كُلُّ الرَّأْسِ : مَرِيضٌ، وَكُلُّ الْقَلْبِ : سَقِيمٌ. مِنْ أَسْفَلِ الْقَدَمِ : إِلَى الرَّأْسِ : لَيْسَ فِيهِ صِحَّةٌ، بَلْ جُرْحٌ وَأَحْبَاطٌ وَضَرْبَةٌ طَرِيَّةٌ : لَمْ تُعْصَرْ وَلَمْ تُعْصَبْ : وَلَمْ تُلَيَّــنْ بِالزَّيْتِ. 3- بِلاَدُكُمْ خَرِبَةٌ. مُدُنُكُمْ مُحْرَقَةٌ : بِنَــارِ : تأديبــاتي. أَرْضُكُمْ تَأْكُلُهَا : غُرَبَاءُ قُدَّامَكُمْ، وَهِيَ خَرِبَةٌ : كَانْقِلاَبِ الْغُرَبَاءِ. فَبَقِيَتِ ابْنَةُ صِهْيَوْنَ : كَمِظَلَّةٍ فِي كَرْمٍ، كَخَيْمَةٍ فِي مَقْثَأَةٍ، كَمَدِينَةٍ مُحَاصَرَةٍ. أُورُشَلِيمُ بَقيَت : وحدَها، كخَيمةٍ : في حَقْلٍ : كمدينةٍ تَحتَ الحِصارِ. اِسْمَعُوا كَلاَمَ الرَّبِّ : يَا قُضَاةَ سَدُومَ! أَصْغُوا لشَرِيعَةِ إِلهِنَا : يَا شَعْبَ عَمُورَةَ: «لِمَاذَا لِي = وما فائِدَتي : من كَثْرَةُ ذَبَائِحِكُمْ؟ ، يَقُولُ الرَّبُّ. اتَّخَمْتُ مِنْ : مُحْرَقَاتِ كِبَاشٍ : وَشَحْمِ مُسَمَّنَاتٍ = عباداتكم مظهرية وَبِدَمِ عُجُول : وَخِرْفَانٍ وَتُيُوسٍ : مَا أُسَرُّ .. بل بحالة القلبِ قرار2: اِغْتَسِلُوا. تَنَقَّوْا : اعْزِلُوا شَرَّ أَفْعَالِكُمْ : مِنْ أَمَامِ عَيْنَيَّ. كُفُّوا عَنْ فِعْلِ الشَّرِّ. اقبلوا خلاصَ يسوعي : عيشوا بثمرِ روحي 4- حِينَمَا تَأْتُونَ : لِتَظْهَرُوا أَمَامِي، مَنْ طَلَبَ هذَا مِنْ أَيْدِيكُمْ : أَنْ تَدُوسُوا دُورِي؟ لاَ تَعُودُوا تَأْتُونَ : بِتَقْدِمَةٍ بَاطِلَةٍ. الْبَخُورُ هُوَ : مَكْرَهَةٌ لِي! توقدون بخوري : المقدس لأجلي : أمام نحشتانَ : وكل التماثيلِ كما أن قلوبكم : ملآنة شرًّا : وجايين تتظــاهروا بعبادتي! رَأْسُ الشَّهْرِ : وَالسَّبْتُ وَنِدَاءُ الْمَحْفَلِ. لَسْتُ أُطِيقُ : الإِثْمَ وَالاعْتِكَافَ. رُؤُوسُ شُهُورِكُمْ : وَأَعْيَادُكُمْ كرهتْهَا نَفْسِي. صَارَتْ عَلَيَّ ثِقْلًا. مَلِلْتُ حَمْلَهَا. فَحِينَ تَبْسُطُونَ : أَيْدِيَكُمْ إليَّ : أَسْتُرُ عَيْنَيَّ عَنْكُمْ، وَإِنْ كَثَّرْتُمُ الصَّلاَةَ لاَ أَسْمَعُ. أَيْدِيــكُمْ : مَلآنَةٌ دَمًــا. 5- تَعَلَّمُوا : فَعْلَ الْخَيْرِ. اطْلُبُوا الْحَقَّ. انْصِفُوا الْمَظْلُومَ. اقْضُوا لِلْيَتِيمِ. حَامُوا عَنِ الأَرْمَلَةِ. هَلُمَّ نَتَحَاجَجْ، يَقُولُ الرَّبُّ. إِنْ كَانَتْ خَطَايَاكُمْ : كَلون الْقِرْمِزِ : تَبْيَضُّ كَالثَّلْجِ : في دمِ يسوعي إِنْ كَانَتْ حَمْرَاءَ : كَالدُّودِيِّ الأُرجُوانِ : تَصِيرُ كَالصُّوفِ. خلاصي مجاني (إِنْ شِئْتُمْ وَسَمِعْتُمْ : تَأْكُلُونَ خَيْرَ الأَرْضِ. وضمـــانكم : هو كلامي إِنْ أَبَيْتُمْ وَتَمَرَّدْتُمْ : تُؤْكَلُونَ بِالسَّيْفِ». لأَنَّ فَمَ : الرَّبِّ تَكَلَّمَ)2. 6- كَيْفَ صَارَتِ : الْقَرْيَةُ الأَمِينَةُ : زَانِيَةً روحــيًا : وظالمة! كانت مَلآنَةً حَقًّا. كَانَ الْعَدْلُ يَبِيتُ : فِيهَا، وَأَمَّا الآنَ : فَالْقَاتِلُونَ. صَارَتْ فِضَّتُكِ : زَغَلًا مُزَيَّفَةً : وَخَمْرُكِ : مَغْشُوشَةً بِمَاءٍ. لا غنى لكم، ولا ثمري فيكم، لا سعادة : ولا حياة حقيقية رُؤَسَاؤُكِ : مُتَمَرِّدُونَ : وَشُرَكَاءُ : اللُّصُوصِ! كُلُّ وَاحِدٍ : مِنْهُمْ يُحِبُّ : الرَّشْوَةَ ! وَيَتْبَعُ الْعَطَايَا! لاَ يَقْضُونَ : لِلْيَتِيمِ، وَدَعْوَى الأَرْمَلَةِ : لاَ تَصِلُ إِلَيْهِمْ. هم ليسوا رعاةً! هم أجراءٌ؛ صاروا أعدائي : بسبب شرورهم 7- لِذلِكَ يَقُولُ : السَّيِّدُ رَبُّ الْجُنُودِ : عَزِيزُ إِسْرَائِيلَ: الجَبَّارُ الْقَدِيرُ: «آهِ! إِنِّي أَسْتَرِيحُ : مِنْ خُصَمَائِي : وَأَنْتَــقِمُ : مِنْ أَعْدَائِي، وَأَرُدُّ يَدِي عَلَيْكِ، وَأُنَقِّي زَغَلَكِ : كَأَنَّهُ بِالْبَوْرَقِ = في نار تأديباتي وَأَنْزِعُ : كُلَّ قَصْدِيرِكِ =أُزِيــلُ : كُلَّ أَقْذَارِكِ، وَأُعِيدُ قُضَاتَكِ : كَمَا فِي الأَوَّلِ، وَمُشِيرِيكِ : كَمَا فِي الْبَدَاءَةِ. بَعْدَ ذلِكَ تُدْعَيْنَ : مَدِينَةَ الْعَدْلِ، الْقَرْيَةَ الأَمِينَةَ» : هالليلوياا صِهْيَوْنُ تُفْدَى : بِالْحَقِّ، وَتَائِبُوهَا : بِالْبِرِّ في : دمِ يسوعَ وَهَلاَكُ الْمُذْنِبِينَ : وَالْخُطَاةِ يَكُونُ سَوَاءً، وَتَارِكُــو الرَّبِّ : يَفْنَوْنَ. 8- لأَنَّهُمْ يَخْجَلُونَ : مِنْ أَشْجَارِ الْبُطْمِ : الَّتِي اشْتَهَيْتُمُوهَا = وتماثيلها وَتُخْزَوْنَ : مِنَ الْجَنَّاتِ الَّتِي : اخْتَرْتُمُوهَا = وعبدتموها لن تنفعكم : تماثيلكم، ولا صوركم، ولا كل شفعائكم لن تفيدكم : مظاهر تدينكم، ولا كل : تقوى أعمالكم لأَنَّكُمْ : تَصِيرُونَ كَبُطْمَةٍ : قَدْ ذَبُلَ وَرَقُهَا، وَكَجَنَّةٍ : لَيْسَ لَهَا مَاءٌ. بدون مــاء كلمتي وَيَصِيرُ الْقَوِيُّ = المفتخر بأعماله : مَشَاقَةَ كِتَّانٍ : وَعَمَلُهُ شَرَارًا، فَيَحْتَرِقَانِ : كِلاَهُمَا مَعًا : وَلَيْسَ مَنْ يُطْفِئُ = ولا يخلص اِغْتَسِلُوا. تَنَقَّوْا. اعْزِلُوا شَرَّ أَفْعَالِكُمْ مِنْ أَمَامِ عَيْنَيَّ. كُفُّوا عَنْ فِعْلِ الشَّرِّ. اقبلوا فديةَ يسوعي : عيشوا بثمرِ روحي لاستماع ترنيمة الأصحاح وتحميلها من موقع الباند كامب: https://minaedwar.bandcamp.com/track/1-21 ومن موقع لينجا للترانيم: https://www.linga.org/song/19755331 - ولمتابعة ألبوم ترانيم سفر إشعياء من موقع الباند كامب: https://minaedwar.bandcamp.com/album/--19 ومن موقع لينجا للترانيم: https://www.linga.org/user/album?a=NDEzNA&aid=7750 - ولاستماع قائمة تشغيل تحتوي على مزامير وإصحاحات على وزن ترنيمة: بفتكر لك كل خير من موقع لينجا للترانيم: https://www.linga.org/user/album?a=NDA2Mg&aid=7750 - ولاستماع ألبومات ترنيمات أسفار الكتاب المقدس الأخرى للمرنم: من الباند كامب: https://minaedwar.bandcamp.com/ ومن أنغامي: https://play.anghami.com/artist/19680545 ومن الساوند كلاود: https://soundcloud.com/mina-edwar-962583336/albums ومن لينجا: https://tranem.linga.org/albums-%D8%B8.html ومن اليوتيوب: https://www.youtube.com/@minaedwarrady/playlists ومن التيكتوك: https://www.tiktok.com/@biblesongs/collection/%D9%83%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1%20%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%85-7310709472797248261 ومن الفيسبوك: https://www.facebook.com/profile.php?id=100086032341966&sk=videos