Halili, la taverna de l’Amor/Halili, la taberna del Amor És un goig, i és un plor, i és un consol…/Es una alegría, y es un llanto, y es un consuelo Halili, el foc d’aquesta passió…/Halili, el fuego de esta pasión ...És un lament, i una buidor, i una dolçor…/Es un lamento, y un vacío, y una dulzura... Jo sóc la gota i Tu ets l’oceà/Yo soy la gota y Tú eres el océano Ja Rabb, annaa ad darratu wa antha al muhit Jo sóc l’ocell i Tu ets el vent/Yo soy el pájaro y tú eres el viento Ya Rabb, annaa at tair wa antha rih Halili, l’embriaguesa i la claredat, el somni i la veritat…/Halili, la emgriaguez y la claridad, el sueño y la verdad Són les dues cares del mirall/Son las dos caras del espejo Halili, no hi ha món més que el teu món/Halili, no hay más mundo que Tu mundo I no hi ha llum que no sigui la Teva llum/Y no hay luz más que Tu luz

Havanera sufí