logo
episode-header-image
Jan 2021
3m 12s

A la maison (At home)

Choses à Savoir
About this episode

Texte:
Le Président français a dit aux membres du gouvernement de prendre deux semaines de vacances mais apparemment de ne pas aller à l’étranger.

Traduction:
French President Francois Hollande has told members of his cabinet to take a two-week break but apparently not to venture abroad.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Up next
Yesterday
Coup de théâtre (Dramatic Turn of Events)
Richard Gasquet a fait ses adieux à Roland-Garros. À 38 ans, il a reçut un hommage émouvant après son dernier match face à Jannik Sinner.Traduction:Richard Gasquet bids farewell at Roland-Garros. At 38, he received a heartfelt tribute after his final match against Jannik Sinner. ... Show More
2m 17s
Apr 19
Un tournant (Turning point)
Une opération ukrainienne majeure a ciblé l'aviation militaire russe. Préparée depuis plus d'un an, elle marque un tournant dans le conflit.Traduction:A major Ukrainian operation has targeted Russian military aviation. Over a year in the making, it marks a turning point in the co ... Show More
2m 28s
Apr 16
Coup de chaud (Heatwave)
Le Canada fait face à des incendies sans précédent. Plus de 17 000 personnes évacuées, principalement au Manitoba, où 22 brasiers sont actifs.Traduction:Canada battles unprecedented wildfires. Over 17,000 evacuated, mainly in Manitoba, with 22 active blazes. Hosted on Acast. See ... Show More
2m 54s
Recommended Episodes
Mar 2022
Six semaines (Six weeks)
Texte:<br>Avec seulement 6 semaines avant l'élection présidentielle française, la survenue de la guerre en Ukraine chamboule une campagne déjà étrange.<br><br>Traduction:<br>With just six weeks to go before France's presidential election, the outbreak of war in Ukraine is shaking ... Show More
4m 17s
Jan 2022
Non vacciné (Unvaccinated)
Texte:<br>Le Président Emmanuel Macron a choqué la France cette semaine en jurant d”emmerder” les personnes non vaccinées.<br><br>Traduction:<br>President Emmanuel Macron shocked France this week by vowing to “piss off” the unvaccinated.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em; ... Show More
3m 12s
Mar 2021
4476 - Expatriés (Expats)
Texte:<br>Pour les français vivant à l'étranger, la pandémie s'est passée très différemment que pour leurs compatriotes dans leur pays.<br><br>Traduction:<br>For French citizens living abroad, the pandemic has played out in a very different way than for their compatriots back hom ... Show More
3m 21s
Apr 2021
4503 - Fermeture (Closure)
Texte:<br>Les sociétés françaises réfléchissent à comment s'adapter à la fermerture des écoles annoncées par le Préseident Emmanuel Macron mercredi soir.<br><br>Traduction:<br>French companies are working out how to adapt to the closure of schools announced by President Emmanuel ... Show More
3m 33s
Dec 2020
4405 - À temps (In time)
tail spinning
3m 8s
Nov 2020
4396 - Corruption (Bribery)
Texte:<br>L'ancien Président de la République Nicolas Sarkozy est jugé ce lundi pour tentative de corruption d'un juge.<br><br>Traduction:<br>Former French president Nicolas Sarkozy goes on trial Monday for attempted bribery of a judge.<hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;' ... Show More
4m 25s
Apr 2024
160 : Les vacances scolaires et les Français
<p><em>Que font les Français durant les vacances scolaires ? Où est-ce qu'ils partent en voyage ? Quelles sont leurs pays étrangers favoris ? Quelles sont les vacances scolaires en France ? Combien de semaines de vacances les enfants ont-ils ? Je réponds à toutes ces questions da ... Show More
11m 9s
Jul 2023
Les vacances d’été, c’est sacré
<p>In this episode, Gaelle talks about the French summer holidays and why, if you try to visit the country in the month of August, you might find yourself in a deserted country (if you are not in the hotspots like the Mediterranean coast). You will learn how French people like to ... Show More
26m 52s