logo
episode-header-image
Jul 2020
2m 30s

قصتان قصيرتان - خوليو كورتاثر / Julio Co...

أحمد قطليش
About this episode
<div dir="rtl">فصتان قصيرتان - خوليو كورتاثر / Julio Cortázar - ترجمة جعفر العلوني صوت أحمد قطليش قصة حقيقية خوليو كورتاثر4 بينما كان أحد الرجال يمشي، سقطت منه على أرض رخامية نظاراته الطبية وأحدثت صوتاً قوياً أثناء الارتطام بالأرض. انحنى الرجل ليلتقط النظارة بحزن، ذلك أن العدسات الكريستالية للنظارة تكلف كثيراً هذه الأيام، ولكن أصابته الدهشة عندما رأى أن ال ... Show More
Up next
Jun 15
وديع سعادة - لحظة ميتة
‏وديع سعادة - لحظة ميتة تتحرَّكُ يدي وتَكْبِسُ زِرَّ الراديو. الخارجُ لا يزالُ نفسَهُ: الحرب. إنِّي محاطٌ بقتلٍ فظيع. سنواتٌ مليئةٌ بالجثثِ ولا أعرفُ كيفَ لا أزالُ هنا، بين الجدرانِ، جسدًا سويًّا. ناسٌ كثيرون يمشون الآنَ في الخارجِ بأعضاءٍ ناقصةٍ، باحثين ليسَ عن أعضائهم المفقودةِ ... Show More
2m 20s
May 24
السماء الأخيرة - ألينا جبارين Alena Jabarine / Der letzte Himmel
‏السماء الأخيرة لألينا جبارين، هو كتاب صدر مؤخرًا وهو على لائحة شبيجل لأكثر الكتب مبيعًا، إذ أنه من الكتب القليلة التي تتناول حياة الفلسطينيين. ألينا من الصحفيات اللواتي عملن بشكل جدي وواسع ومشتبك في الصحافة الإعلام الألماني. هنا ترجمة وتسجيل لأحد المقاطع من الكتاب عندما كنت في ا ... Show More
3m 11s
May 16
سمر يزبك - من رواية مقام الريح
‏سمر يزبك - من رواية مقام الريح 
2m 39s
Recommended Episodes
Nov 2023
قصة إطلاق النار على فيل | جورج أورويل
‏إطلاق النار على فيلجورج أورويلفي مدينة موملين في بورما السفلى كنت مكروها من عدد كبير من الناس- إنه الوقت الوحيد في حياتي الذي بلغت فيه من الأهمية تكفي لأن يحدث لي هذا. كنت أعمل ضابط بوليس قسم فرعي بالمدينة. وكان الشعور ضد الأوربيين مريرًا للغاية يجد تعبيرا عنه بطريقة غير هادفة ... Show More
29m 32s
Dec 2023
قصة القلب الواشي | إدجار آلان بو
‏رواية القلب الواشيإدغار آلان بو«القلب الواشي» ‏ هي قصة قصيرة كتبها إدغار آلان بو نشرت لأول مرة في 1843. ويحكيها راوي لم يذكر اسمه يسعى لإقناع القارئ بسلامة عقله، في حين يصف جريمة قتل ارتكبها. ويتم التخطيط لعملية القتل بعناية، ويخفي القاتل الجثة بتقطيع أوصالها وإخفائها تحت ألواح ... Show More
21m 24s
Jun 2022
وبلا حارسٍ أعيش
‏1 يَغمُرُني التِّيهُ فلا أدري من أيِّ فقاعةٍ أَتَنفَّسُ مَلامِحَ الوصول وتُطارِدُني أشباحُ أساطيرَ وأنبياءَ لم يسمع بهم أحد. لست وحدي على أرضٍ موعودةٍ بزهرةٍ بلا أشواكَ في آخر الزمان لست وحدي الذي أنتظر وصول الغائب الذي ربّما ضيّعته القطارات أو حَرَفتْ مسارَه حصاةٌ أو قنبلة لستُ ... Show More
12m 47s
Dec 2023
قصة زينوتشكا | أنطون تشيخوف
‏قصة زينوتشكاالبغض الأولأنطون تشيخوفجلس جماعة من المصطافين في كوخ بين الحشائش الخضراء وكانت الليلة قمراء ونافذة الكوخ مفتوحة ينفذ منها ضياء القمر. وكانت روائح النبات تفوح في المكان والأصدقاء يتحدثون أحاديث مختلفة، وتناول الحديث ذكر النساء والحب فقص كل منهم أقاصيص كثيرة حتى تجاوز ... Show More
12m 35s
Oct 2022
لصوصٌ تلمع في جيوبهم حياتي
‏1 من أجلِ ماذا عليَّ أن أعبرَ ليلًا ملغومًا بالكوابيس ونهارًا يأخذ مقاس رقبتي كي يضفر الحبال ويرفعني معصوبًا إلى المشنقة من أجلِ ماذا عليَّ أن أكون القتيل الذي يضحكُ فيما توذِّره الحرب ويشتري القصور في جنانٍ يَسمعُ بها فقط ووصولها تذكرة بالدَّم المسفوح. لصوصٌ سرقوا عمري وقالوا: ... Show More
11m 26s
Dec 2023
قصة حيثما تكن المحبة يكن الله | ليو تولستوي
‏كتاب حيثما تكن المحبة يكن اللهليو تولستويكُتبَت هذه القصَّة سنة 1885. وهي مأخوذة من ليو تولستوي: ” إمشِ في الظلام، وثلاث وعشرون قصة”.في إحدى المدن، عاش إسكافيٌّ اسمه مارتن أفْداييتش .Avdeitch كان يملك غرفةً صغيرة تحت الأرض، لها نافذة واحدة تُطلّ على الشارع من خلالها يمكن رؤية أق ... Show More
38m 8s
Jun 2022
وبلا حارسٍ أعيش
‏1 يَغمُرُني التِّيهُ فلا أدري من أيِّ فقاعةٍ أَتَنفَّسُ مَلامِحَ الوصول وتُطارِدُني أشباحُ أساطيرَ وأنبياءَ لم يسمع بهم أحد. لست وحدي على أرضٍ موعودةٍ بزهرةٍ بلا أشواكَ في آخر الزمان لست وحدي الذي أنتظر وصول الغائب الذي ربّما ضيّعته القطارات أو حَرَفتْ مسارَه حصاةٌ أو قنبلة لستُ ... Show More
12m 47s
May 2023
محمد الماغوط - تبغ وشوارع - فيء من شعر
‏محمد الماغوط مع قصائد فيء، لقصيدته تحت عنوان "تبغ وشوارع" شاركونا آرائكم واقتراحاتكم لحلقات وقصائد فيء عبر حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي 👇🏻📻 linktr.ee/Fay2Podcast شعركِ الذي كان ينبضُ على وسادتي كشلالٍ من العصافير يلهو على وساداتٍ غريبه يخونني يا ليلى فلن أشتري له الأم ... Show More
2m 36s