بسمة شيخو - ما تُكفِّن المناديل

‏كيف تتحول الكتابة الذاتية الخاصة إلى حامل لنصوص أدبية وسياسية وفنية عامّة دون ابتذال. كتاب شهر في سيينا للكاتب الليبي هشام مطر ترجمة زوينة آل توية عن دار الشروق 

‏كافكا - قصة أمام القانون ترجمة محمد أبو رحمة الناشر: بيت الياسمين صوت أحمد قطليش 

‏My death is in the second drawer. While you’re standing there would you mind getting me one? And there should be a couple left in the medicine cabinet, when I wake up. If I wake up. If I wake up tomorrow. But I am confused, I thought today was tomorrow. If I wake up in a second, ... Show More

‏ركب الشهداء جارٍ كالدم، يودع الشهيد الشهيد، ونودعهم نحن بالزغاريد والغناء، كيف رثيناهم؟ وماذا غنّينا لهم هذا العام؟ مونتاج: سجاد كويش مساعدة في الإعداد: شذى حماد 

‏ودعنا شهداءنا بالهتاف استقبلنا أسرانا بالهتاف غضبنا به وثرنا به أوجز ما نحاول قوله، وخلق ما نحاول فعله و"اللي بيهتف ما بيموت" . مزج عن الهتافات الشارع والمسيرات، مونتاج: محمود أبو ندى 

‏..أي شخص يحطمك! اعرف أنه دا صوت الشخص لنفسه، ماهو صوتكودايماً أحمي أحلامك وأهدافك ولا تسمح لشخص مهو شايف نور الحياةيخليك تعيش في ظلامه