من مسرحية مرتجلة ألما - يوجين يونسكو Eu...

‏⁨ ⁨ الذاكرة تشبه المونتاج كوروساوا لا يتذكر حياته كتسلسل تاريخي منتظم؛ بل كمشاهد قوية، صدمات، وجوه، أصوات وصور. ذاكرة كورساوا تعمل مثل المونتاج: لقطة قديمة تكتسب معناها عندما توضع بجانب لقطة أخرى. عرق الضفدع أكيرا كوروساوا ما يشبه السيرة الذاتية ترجمة فجر يعقوب 

‏ننتقل الآن إلى قراءة عصرية ومكثفة لأسطورة كلاسيكية، وهي مسرحية "أنتيجون" (Antigone) برؤية المبدع الفرنسي جان كوكتو. إذا كان "سوفوكليس" قد صاغها كملحمة قدرية، فإن كوكتو في نسخته (1922) قام بـ "تفتيت" النص ليعيد بناءه بإيقاع سريع وحاد، محولاً الصراع بين "القانون" و"الضمير" إلى لوح ... Show More

‏ننتقل الآن إلى قمة الأدب الكلاسيكي الألماني، ومع الفيلسوف والشاعر العظيم يوهان فولفغانغ فون جوته (Johann Wolfgang von Goethe)، ومسرحيته الشعرية الخالدة "تاسو" (Torquato Tasso). هذه المسرحية التي نُشرت عام 1790، تُعد واحدة من أدق الدراسات النفسية التي كُتبت عن "عبقرية الفنان" وصر ... Show More

‏واحدة من أعمق المسرحيات الشعرية في القرن العشرين، حيث يمزج الشاعر العظيم ت. س. إليوت (T. S. Eliot) بين الدراما الاجتماعية "الصالونات" وبين الفلسفة الروحية العميقة، مسرحية "حفلة الكوكتيل" (The Cocktail Party): تُعد مسرحية "حفلة الكوكتيل" تحفة فنية تستخدم واجهة اجتماعية براقة لاست ... Show More

‏ننتقل الآن إلى دراما النفس البشرية والخيبة والأمل مع واحدة من أعظم المسرحيات في تاريخ الأدب العالمي، "النورس" (The Seagull)، للأديب الروسي الفذ أنطون تشيخوف. هذه المسرحية التي نُشرت عام 1896، تُعد حجر الزاوية في المسرح الواقعي الحديث، حيث لا تعتمد القوة فيها على الأحداث الخارجية ... Show More

‏الأدب الأيرلندي بلمسته الساخرة والشاعرية مع الكاتب والشاعر دوناغ ماك دوناغ (Donagh MacDonagh)، في مسرحيته الكوميدية الموسيقية الشهيرة "العجوز المراهق" (Happy as Larry): العجوز المراهق (Happy as Larry) دوناغ ماك دوناغ (Donagh MacDonagh) تُعد مسرحية "العجوز المراهق" تحفة فنية تمزج ... Show More