logo
episode-header-image
Mar 2013
22m 54s

HoP 122 - Founded in Translation - From ...

PETER ADAMSON
About this episode
Greek philosophy and science make their way into the Islamic world via Syriac and Arabic translations and interpretations. 
Up next
Jul 12
HoP 497 Pure and Simple: Quietism
The “Quietists” Jeanne Guyon and François Fénelon argue that self-love can be overcome by cultivating a “pure love” for God. Their reward: to be accused of heresy. 
19m 10s
Jun 28
HoP 496 He Unwilling, She Unwilling: Jean Racine
How the “neo-classical” tragedies of Racine explore the battle between passion and reason. 
16m 51s
Jun 14
HoP 495 Comedy of Errors: Molière
Molière’s famous comedies scandalize Paris and dramatize themes from French moralism, especially the danger of hypocrisy. 
18m 3s
Recommended Episodes
May 2010
Sciences
Piet looks at how the works of famous ancient thinkers such as Aristotle, Hippocrates, Euclid or Ptolemy traveled from culture to culture and formed the basis of Muslim, Christian and Jewish science and philosophy alike. Ancient Greek science and philosophy reached Christian Euro ... Show More
1m 21s
Mar 2022
Aristotle, al-Fārābī, and the Dawn of Arabic Alchemy
<p>Al-Fārābī learned from the Greeks, but he wrote for Muslims. This polymath translated Greek works on science and philosophy, offering important commentaries on both Aristotle and Plato -- in the Arabic language. You might be thinking, neither Plato nor Aristotle were nor are c ... Show More
26m 50s
Aug 2021
Reconsidering relations among Greeks, Arabs, science and philosophy
Dr George Saliba, Professor and Director of AUB’s Farouk Jabre Center for Arabic and Islamic Science and Philosophy, explains how his research identifies how Arab and Greek scholars and philosophers jointly articulated new knowledge that went on to spark the European Renaissance. ... Show More
26m 2s
Jul 2019
An Introduction to Lebanon and Syria
Real Arabic provides you with interesting podcasts about culture, politics, history, and society in the Middle East in slow, simplified spoken Levantine Arabic. This episode introduces you to the history of Lebanon and Syria. For transcripts and translation, go to our website: ht ... Show More
7 m
Jul 2024
Bonus: Muslim Inventions 1
A look into various Islamic contributions to science and culture. 
31m 59s
Aug 2024
Farghānī on Waḥdat al-Wujūd in the Four Journeys
William C. Chittick is an internationally renowned scholar on Islamic civilization as well as Comparative Philosophy and Religious Studies. He is author, editor and translator of 30 books and monographs, and nearly 200 articles on Islamic thought, Shi’ism and Sufism. His works ha ... Show More
53m 17s
Feb 2024
Ibn al-ʿArabī on Translation
Mohammed Rustom is Associate Professor of Islamic Studies at Carleton University. He is the author of the award-winning book The Triumph of Mercy: Philosophy and Scripture in Mulla Sadra and Assistant Editor of The Study Quran: A New Translation with Notes and Commentary (Editor- ... Show More
15m 18s
Jun 2012
Al-Kindi
Melvyn Bragg and his guests discuss the life and work of the Arab philosopher al-Kindi. Born in the early ninth century, al-Kindi was heavily influenced by Greek philosophy and supervised the translation of many works by Aristotle and others into Arabic. The author of more than 2 ... Show More
41m 53s
Mar 2011
A'yan thabita and Time
Jaakko Hameen-Anttila (b. 1963) is Professor of Arabic and Islamic Studies in Helsinki University (Finland). He has published on Classical Arabic literature and cultural history. His latest book is "The Last Pagans of Iraq. A Study on the Religious, Philosophical, and Literary As ... Show More
28m 4s